腐劇已然成為泰劇的一大核心競爭力。
文 | 話劇人
本文轉載自南周知道(ID:nz_zhidao)
又一部泰國腐劇火了。《以你的心詮釋我的愛》播出後,在國內社交媒體上引起廣泛討論,豆瓣評分高達9.4分,國內網友稱讚它是亞洲版的《請以你的名字呼喚我》。
所謂腐劇,其實就是耽美劇,其以唯美浪漫的手法講述兩個美男子之間的情愫。這幾年來,有多部泰國腐劇在國內走紅,並收穫了一批穩固的受眾,包括2014年的《為愛所困》、2016年的《一年生》、2017年的《逐月之月》《醉後愛上你》、2018年的《不期而愛》《我們的天空》、2019年的《真愛墨菲定律》《深藍之吻》《戀愛傳播學》,以及2020年初大爆的《佳偶天成》。現在,《以你的心詮釋我的愛》大有趕上《佳偶天成》的趨勢。
為什麼泰國腐劇那麼多?泰國腐劇為何特別受國內年輕觀眾青睞?
腐劇是泰劇的一大特色
隨著泰國腐劇的出海,腐劇已經成為泰劇一個重要的支流。泰國腐劇創作熱,首先與泰國社會對腐文化、同性戀文化的相對寬容有關。
今年7月,泰國內閣批准了允許同性伴侶進行婚姻登記的《民事伴侶法》草案,並同意修訂泰國《民商法典》中的關聯條款。該草案及修正案將遞交至泰國國會進行最終審理,若國會通過,泰國就將成為亞洲第一個同性婚姻合法化的國家。
泰國對同性現象的尊重,與泰國佛教佔主導的信仰體系有關。泰國是一個佛教國家,全國有90%以上的人信仰佛教。佛教早已融入其民族精神、民間信仰及民眾日常生活之中,深刻影響著泰國政治、思想、文化、藝術等各個方面。佛教對泰國民眾的心理影響除了「因果報應」外(幾乎所有的泰劇結局都是惡有惡報),另外一個是,他們相信存在的就是合理的,對他人的行為方式寬容,守戒自製,樂於幫助他人。
當然,泰國雖然也有很多民眾「反同」,但從整體上來看,同性戀的生存境遇會比亞洲的其他國家或地區好一些。也因為泰國社會氛圍的自由寬容,泰國的人妖產業非常發達,並成為泰國的一大旅遊特色。這種寬鬆的氛圍,也延伸在影視創作領域,泰國腐劇方興未艾,在亞洲市場上除了日本外,沒有其他對手了。
從投入-產出的角度看,泰國腐劇薄利多銷、以小博大。泰國腐劇幾乎都是發生在校園,主要由新人演員擔綱主演,製作成本很低。但通過版權輸出、廣告植入、周邊產品運營、粉絲線下見面會等渠道,可以輕鬆地收回成本並賺一筆。
尤其是近幾年來,泰國腐劇在中國社交媒體上開疆拓土,比如微博上CP超話裡泰國腐劇的男男CP佔據半壁江山,通過腐劇走紅的演員也會來中國舉辦線下粉絲見面會、代言產品,甚至一舉打入中國演藝圈。跟泰國市場相比,內娛市場廣闊得多,錢也好賺得多。泰國一些製片方甚至會主動選擇跟中國字幕組合作,以幫助泰國腐劇在國內傳播。
當前國內觀眾所熟悉的大部分腐劇,都是泰國GMM娛樂集團出品的,國內粉絲也親切調侃GMM是「基媽媽」。GMM的運營模式有點像TVB,它集影視製作、藝人經紀、影視播出等為一身。GMM自家的藝人參與GMMTV製作的腐劇,之後在旗下的GMM25和one31播出。多年下來,GMM積累了豐富的製作和營銷經驗,基本上GMM出手的腐劇,都會在泰國年輕人群體中掀起波瀾。
泰國腐劇更好「嗑」
泰國腐劇緣何屢屢在國內社交媒體上走紅?
應該看到的是,腐劇是腐女文化很重要的一部分,而國內的腐女們一直對腐文化都有消費需求。但在內娛嚴格的政策背景下,腐劇是不可能堂而皇之地登上視頻網站上播出的。2016年《上癮》的下架,基本也就把腐劇的路給堵死了。國內不少根據耽美小說改編的影視劇,只能把男男感情改為「社會主義兄弟情」,若隱若現、欲蓋彌彰地打著擦邊球,既能通過審查,也不妨礙腐女們嗑得上頭。這類劇也始終是造星利器,就比如《鎮魂》捧紅了朱一龍、白宇,《陳情令》捧紅了肖戰、王一博。
泰國腐劇的出現,剛好填補了內娛影視劇的一個空白,滿足了腐女們無處安放的熱情。
泰國腐劇受捧的另一個至關重要的原因是,它們太好「嗑」了。
首先,演員顏值高。像《假偶天成》一開始火,就是因為攻受顏值高。Sarawat的扮演者Bright,97年生中美泰三國混血身高183;Tine的扮演者Win,99年生身高185。前者被誇泰國腐劇最帥攻,後者雖然不是第一眼帥哥,但可愛力滿分。
泰國腐劇幾乎都是由新人演員演出。不同於國內不少男偶像是「九漏魚」(九年義務教育漏網之魚),泰國的很多演員都是名牌大學畢業。這些新人演員先在校園的各種才藝演出和選秀中脫穎而出,繼而被經紀公司相中,從而在演藝圈出道。因此,泰國腐劇裡的男主角不僅長得帥,學識素養也高,並且每年都有新人冒出來。
其次,泰國腐劇擅長「撒糖」。
應該承認,跟英國腐劇或日本腐劇相比,泰國腐劇相當模式化、套路化,基本都是大學為背景,並不脫離三個關鍵詞「掰彎、倒追、撲倒」,用的幾乎都是爛俗偶像劇的梗,什麼不打不相識、陰差陽錯、誤打誤撞、口嫌體正直、各種誤會各種澄清,最後夫夫雙雙幸福把家還。這些腐劇沒有什麼堅硬的內核,對同志艱難的身份認同也輕描淡寫帶過,它們更像是包裝精緻的馬卡龍,好吃但也沒啥營養。
但在快節奏的生活裡,很多觀眾圖的就是「好吃沒營養」,就是不費腦,就是心花怒放、花枝亂顫。泰國腐劇完美滿足了這一需求。腐女表示:看著美美的男孩子談著親親抱抱舉高高的愛情,實在是很解壓。
再則,不同於國內的一些男男CP在劇集播完後迅速解綁,老死不相往來的架勢,泰國腐劇裡的CP營業起來,專業敬業、全情投入。有時在腐劇播出前,CP就開始在社交網絡上頻繁互動,各種合體,為劇集預熱;劇集播出期間,雙方更像是連體嬰兒,形影不離,各種親密接觸,瘋狂撒糖,讓觀眾都以為他們是真CP;哪怕是劇集結束後,雙方有一方談戀愛了,CP也會為粉絲提供超長售後,時不時合體、時不時互
有粉絲一語中的地總結道,「在內娛,粉絲中CP粉地位最低,生怕驚動唯粉、舞到正主面前,只能謹遵圈地自萌、默默產糧的原則;來到泰娛,正主扛旗,親自營業,劇外甜過劇裡,真人比劇裡CP更好嗑,售後完美。」泰國的CP文化光明正大、蔚為壯觀,甚至CP營業是演員敬業的一個關鍵標準。所以,泰國腐劇上頭,不僅僅是因為劇裡的CP上頭,也是劇外的他們也讓觀眾上頭。
腐劇已然成為泰劇的一大核心競爭力。當前,泰國腐劇主要走的甜寵劇路線,也面臨著同質化的困境。《以你的心詮釋我的愛》以電影手法賦予了這部腐劇不一樣的文藝氣質和細膩風格,或能開闢泰國腐劇的新路徑。
END