繪生活 | 不僅僅為繪本而來——安曇野知弘美術館

2021-02-10 繪本城堡

提到日本的長野縣,總容易聯想到夏天避暑勝地的輕井澤和冬天滑雪勝地的白馬,志賀高原等雪場。高原鑲嵌著星羅密布的盆地,四季皆有風景美如畫。

長野縣作為日本屈指可數的觀光縣,其魅力遠不止於此。

坐落在長野縣中西部地區的安曇野市(Azumino),曾被黑澤明導演的作品「夢」選作外景地,將被高山環繞的安曇野的天然景致形容成「世外桃源」

是2011年上半年度NHK晨間劇《太陽公公》的取景地之一,更作為[女性所選「想去的外景地」],獲得第二屆日本外景地大賞

背靠日本北阿爾卑斯連峰的安曇野,不僅擁有溫和寧靜的田園秀美風景,藝術文化氛圍也甚為濃厚。

以美術館,博物館,畫廊,公園等19個藝術設施所組成的安曇野藝術線(Azumino art line),使得這裡成為世界上屈指可數的藝術勝地。除各類藝術家作品的展出外,更成為藝術愛好者們交流的場所。

而這次我們的目的地便是安曇野藝術線上繪本美術館之一的安曇野知弘美術館(Chihiro Art Museum)。

縱覽世界繪本文化;靜心閱讀書籍;欣賞大師的建築藝術;在午後喝一杯咖啡閒聊;帶孩子體驗繪畫技法;在大自然呼吸新鮮空氣放鬆心情;採購文具用品生活雜貨。

安曇野知弘美術館,不僅僅是個美術館。

知弘美術館・東京於1977年建成,是世界上第一家繪本美術館。為了紀念畫家巖崎知弘(Iwasaki Chihiro),其址選在知弘生前1952~1974年間生活的故居,館內存放了她的畫作,繪本,並將她的畫室如實展現,參觀者不僅能欣賞到其作品,更能了解她的生平,感受到她祈禱和平的熱切志願。

1997年,安曇野知弘美術館開館了。

知弘的父母出身於長野縣,他們在二戰後作為開拓者移民來到安曇野地區的松川村,因此將美術館選址於知弘的故鄉安曇野。

安曇野知弘美術館遠離城市喧囂,空間開闊。除內部多個展示廳之外,更以得天獨厚的田園環境,被53500平方米的公園所包圍,廣場上再現有《窗邊的小豆豆》中的電車教室,抬頭便可一眺日本阿爾卑斯宏大的景觀。

知弘美術館・東京開館40周年來,來館人數達273萬人次以上,安曇野知弘美術館在開館20周年來的來館人數則達390萬人次以上。

1918年12月15日出生於日本福井縣

14歲學習油畫和素描

18歲學習書法

20歲時,和父母指定的上門女婿結了婚。

因丈夫工作關係兩人去了大連生活,2年後丈夫自殺,知弘回到日本。

以為一輩子都不會再結婚的知弘,戰後和小她7歲的松本善明戀愛結婚。

當時,她的丈夫致力成為律師而全力學習中(後成為律師,國會議員),為了支持沒有收入的丈夫,知弘以畫維持生活,並撫養著兒子。

處女作紙戲劇《母親的故事》獲得日本文部大臣賞,而踏上專業畫家之路。

她的作品曾獲日本文部大臣賞,小學館兒童文化賞,厚生大臣賞,產經兒童出版文化賞,義大利博洛尼亞國際兒童圖書展插圖賞,德國萊比錫國際書展銅獎。

55歲時因肝癌去世。

知弘的畫融合了西洋發達的水彩畫和東洋傳統技法,以獨自創造的技法表現出纖細的畫面。

因經歷了戰爭,她堅持以孩子的幸福和世界的和平為其一生的創作主題。

她以敏銳的觀察力和卓越的筆法,在9500多件作品中,留下了孩子們的各種姿態。她的作品色彩柔和畫面溫馨,除繪本,紙戲劇以外,在畫報,課本,小說,日曆和其他領域也深受喜愛,直到現在也治癒著很多人的內心。

著名的《窗邊的小豆豆》繪本插畫也是由她所作。

安曇野知弘美術館的整個建築低調而不失設計感。

從外部看設計明快落落大方,建築高度不阻礙風景眺望,與自然融為一體。來到內部,玻璃窗組合使得採光充足,頂上的三角形木質屋頂採用的是長野縣的木材,層層疊疊宛若山脈起伏。

據說有不少人慕名前來主要為欣賞其建築之美。

這麼厲害的設計,來自有日本「建築師之神」美名的內藤廣先生(知弘美術館・東京也來自他的設計)。他曾在31年裡共獲得45項建築獎項,人稱「清水混凝土的安藤,木頭建築的內藤」。

內藤廣的建築創作,對建築空間內涵的關注要遠遠重於建築形體的塑造。因此他的作品樂於利用建築物基地的地形地貌與當地的物質材料組合,來創造出其「原始形態」。這也是他鍾愛木質材料,往往選擇木構為主要結構的理由之一。

參照他的作品「海之博物館」「島根縣藝術文化中心」,感受一下內藤廣作品的個性吧。

內藤廣

建築師。修士畢業於早稻田大學。1981年設立內藤廣建築設計事務所。2001-2011年任東京大學大學院教授,2011年起任東京大學名譽教授。海之博物館設計曾獲日本建築學會獎,吉田五十八獎等、牧野富太郎紀念館獲第13屆村野藤吾獎等等。

主要建築作品有:海之博物館,安曇野知宏美術館,島根縣藝術文化中心,旭川車站,虎屋京都店,富山縣美術館,高田松原津波復興祈禱公園 國營追悼祈念設施,銀座線涉谷站等等。

安曇野知弘美術館作為他的代表作之一,正體現了他在樸素的外觀中所追求的內在氣質。

在我們欣賞繪本藝術之前,不如先品一品木構建築在設計師的精心設計下所散發的獨特魅力。

知弘美術館的logo設計還請來了日本中生代最具代表性的設計師——佐藤卓

作為日本屈指可數的頂級平面設計大師之一,他的作品總在簡約中散發出獨特的魅力。

知弘美術館的這個logo是以知宏作品中令人印象深刻的「瞳」為主題。來館參觀時,千萬不要忘記品味一下這個設計哦。

沒有日常生活的嘈雜,仿佛置身於現實與非現實的分界線。

安曇野知弘美術館作為大型繪本美術館,其展廳多達5個

為了吸引大家多次來館,也是為了保護纖細的作品,展示廳的作品每隔2個月都會以不同的主題作更換。


展廳1

主要展出巖崎知弘的作品,每2個月會以不同的主題展示不同的作品。

今年曾展示的主題有「關注生命」,通過繪畫喚起對日常生活中孩子們閃閃發光的生命的寶貴性。而9月起的主題則會變為「沒有顏色的顏色」,展品將聚焦知弘喜歡用的紫色,黑色等顏色來展現她藝術作品的魅力。


展廳2

為展示知弘整個生平。她喜歡使用的畫材,喜歡穿的連衣裙,使用過的手錶,拍過的照片,都是這裡的展品。

展廳3和展廳4

所展示的是各類企畫展,不局限於日本作家的作品。

收藏有世界各國繪本作家個性作品的知弘美術館,將曾經被認為是「小人書」「圖畫書不是藝術品」真正提升到藝術欣賞的層面,並為了使來館的大人們和孩子們都能感受繪本的魅力,精心設計挑選著展示主題。

美術館所藏世界各地34個國家地區的插畫家作品多達2萬7千餘幅。去年曾以「貓 貓 貓」為主題展示各國作家和貓相關的作品。而今年以鼠年為主題展示了和老鼠以及刺蝟有關的繪本畫作。

特定作家的個展也很吸引目光,如今年的企畫展「田島徵三展《款冬姑娘》——之後、然後、現在」以及以無字圖畫書《抵岸》等作品聞名的澳大利亞藝術家陳志勇的世界展《向無境之地》都相當值得一看。


展廳5

則是繪本歷史和資料展示室。曾經的繪卷也好,小人書也好,全世界繪本的前世今生的奧秘都在這裡有所發現,有所解答。

記得館員曾經告訴我說,一般大家總覺得帶嬰兒或者幼兒來美術館不合適,但知弘美術館卻是非常歡迎嬰幼兒來館的。因為,知弘作品的主題本來就是孩子們的幸福嘛。

因此,來到安曇野知弘美術館,會發現爸爸媽媽領著孩子們,看畫玩耍,喝茶休憩,宛如知弘的畫作一般。

待上一整天都不會膩的美術館,究竟有何奧秘?

兒童室

知弘美術館不僅免費提供嬰兒車,還有供小小孩們玩耍的兒童屋。累了可以在這裡休息,說不定還能結交好朋友呢。

兒童體驗展廳(小豆豆的房間)

知弘美術館外的知弘公園裡所展示的「窗邊的小豆豆」作品中的電車教室只可在外面觀摩,無法真正進入。

而知弘美術館內特意搭建了「小豆豆的房間」,再現了電車教室中的一部分。孩子們可以真正坐在這裡看書,畫畫,仿佛成了故事中的一部分。


圖書室

以館藏作家為主,收藏了國內外3000餘冊圖書,選一個中意的角落,沉浸在繪本世界中的,可以是0歲,也可以是100歲。

多功能廳(活動體驗)

知弘美術館不僅有看有玩有吃有買,這裡還有多功能廳,用以舉辦如音樂會,繪本朗誦會,知弘水彩技法體驗活動等等。

動手體驗一把知弘獨特的水彩渲染技法,再欣賞她的畫作時,一定會有更深的理解吧。

咖啡廳

咖啡廳有室內座位,而更迷人的則是可以看風景的露天座位。

鬆餅加蘋果汁,蛋糕配咖啡,不僅有限定的甜品,到了秋季還有當地盛產的烤蘋果,走累了嘴饞了一定來這裡坐坐。

(啤酒?也是有的喲!)

休息角落

這宛如飯店泳池邊的休閒椅子,視野開闊,乃爸爸們曬太陽小睡的好地方。孩子們在周圍玩耍也不會離開視線,更有幾個小小打擊樂器,供孩子們消遣時光。

實在是照顧到了全家的需求。

周邊商品販賣區

每個來到知弘美術館周邊商店的大人孩子,都會像老鼠掉進米缸般驚嘆於紀念品之精緻以及品種之繁多。

從膠帶,磁貼,貼紙,明信片等文具,到茶杯,掛曆,手帕,雨傘等日常用品,還有購物袋,衣服,抱枕等等雜貨,簡直應有盡有。細細挑選,流連忘返。

來到安曇野知弘美術館,一定會被佔地53500平方米的知弘公園的美景所震撼。

前有安曇野的田園風景,後有北阿爾卑斯山脈,前方庭院由捷克的繪本畫家柯薇塔・巴可維斯基設計,後方有還原了《窗邊的小豆豆》的電車教室,左邊有體驗農園,右邊有大型花壇,躺在草地上體驗一把被自然恩寵的感覺吧。

在體驗農園和體驗交流館裡,不僅可以參加蔬菜採摘活動,還時不時舉辦有各類季節性的活動。春天有賞花活動,夏天有試膽大會和七夕,秋天有收穫祭,12月就利用松果製作聖誕裝飾品,還有做壽司卷,烤披薩.

怪不得帶著孩子來的參觀者那麼多呢。

《窗邊的小豆豆》的粉絲們,一定不會錯過這裡的電車教室黑柳徹子老師(知弘美術館館長)的作品《窗邊的小豆豆》中巴學園裡的電車教室給所有的讀者都留下了深刻的印象。

使用退休後的電車的車體作為教室,使得學習就像旅行一樣充滿童話色彩。

知弘公園裡的電車教室和電車圖書室由2輛電車車體組成,這兩輛車體是實實在在的退休電車,一輛製造於1927年,一輛製造於1926年,對於電車愛好者來說,又是一個大大的驚喜。

電車內的書桌,椅子,書架等,都是由長野縣池田工業高中的學生們和專業木工一起製作的。

電車教室完全再現小豆豆課堂的場景,書包,筆記,實驗器具,便當盒,水壺。宛若寫實的藝術品,置身其中仿佛穿越了時間來到小豆豆的身邊。

另一側的電車圖書室則可自由進入,幾百冊的繪本和圖書供自由閱覽。

筆者來到知弘美術館的時候,是有些微涼的初春時節,陽光灑在身上暖洋洋又懶洋洋。

在公園的椅子上小坐。藍天白雲下電車教室的深紅車身沉澱出歲月的餘味,公園裡嬉戲的孩童,慢跑的青年,遛狗的情侶,仿佛時間也青睞這裡,緩緩流淌。

一下子明白了為什麼在這裡值得待上一整天。

無論是建築,還是展覽,無論是體驗,還是美景,都在不經意間和巖崎知弘的孩童幸福&和平願景融合一致。

為繪本而來的,又不僅僅為繪本而來。

前文說過以美術館,博物館,畫廊,公園等19個藝術設施所組成的安曇野藝術線,是藝術愛好者們不容錯過的藝術聚集地。

安曇野知弘美術館的周圍,有遠眺阿爾卑斯山脈最佳視點的北阿爾卑斯展望美術館;有世界上為數不多的專門以山嶽畫為主的安曇野山嶽美術館;有將安曇野的自然文化歷史體驗融為一體的國營阿爾卑斯安曇野公園;有以風景秀麗著稱的大王山葵農場;等等等等。

有機會來長野,一定不要錯過如繪本般可愛秀美的安曇野。

-END-

安曇野知弘美術館中文官網

https://chihiro.jp/ch/azumino/

巖崎知宏部分作品(繪本,紙戲劇)日文原版,繪本城堡微店有售,歡迎購讀。

探討日本的繪本・紙戲劇

購買日本原版出版物和周邊

參加不定期舉辦的線上/線下活動

歡迎聯繫堡主和玖零

想像力作牆,創造力作瓦,用愛粉刷的繪本城堡,專注於繪本之國日本的繪本、紙戲劇的讀物、專訪、最全最新的各類信息。

邀請充滿夢想的你和我們一起度過閱讀、玩耍、生活的幸福時光。

相關焦點

  • 從誕生到現在,日本繪本經歷的100年
    繪本藝術能夠延續百年歷史,得益於各個時期繪本畫家的不懈努力。今天,就讓我們跟著知弘美術館一起,去追尋日本獨特且多姿多彩的繪本文化的發展軌跡吧。  1910年代~1920年代——繪本的誕生  1910~1920年間,受到當時大正民主運動時期的自由、民主主義思潮的影響,藝術家們在童話、童謠、童畫等領域展開藝術運動,促進了藝術性很高的畫報、繪本的產生。
  • 格力地產無界美術館:青年人的精神聚集地
    來源:時刻頭條格力地產無界美術館在設計之初,便希望能致力於扶植青年藝術家,給予青年設計師及藝術家以自我展示及發聲的平臺,契合「藝術無界、視野無界、空間無界」海納百川的包容態度。2018年1月,無界美術館首展以「五感覺醒」為主題,選展作品以「扶植青年藝術家」為初衷,匯集了30多位來自國內外前沿和新銳設計師的作品,囊括了家具、產品、首飾、器皿、雕塑裝置及媒體六個板塊。自開館以來,格力地產無界美術館已舉辦13場大型裝置藝術展覽,其中1/3展覽以青年藝術家為主角。
  • 重點作品賞析|異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫...
    早期繪製小說插圖和繪本,之後在出版商蔦屋重三郎的資助與策劃下,以華麗典雅的狂歌繪本成名,並開創浮世繪美人畫新樣式——「大首繪」,表現美人半身像乃至頭像,通過描繪美人的細嫩肌膚和微妙的面部表情,展現出人物的不同神態、心理與性格特徵,成為浮世繪美人畫創作的頂峰。
  • 必去的7家大阪美術館
    這裡主要的藏品都是當時日本的權貴家族所捐獻的收藏品,主要以中國古代繪畫、書法、佛教石雕、陶瓷漆器為主,由於館藏亞洲藝術品種類豐富,因此大阪市立美術館還被稱之為東亞美術寶庫。這裡是日本唯一收藏有2件國寶級陶瓷類藝術品的美術館,分別為中國南宋建窯黑釉油滴茶盞及元代龍泉窯青瓷褐斑玉壺春瓶。
  • The UKIYO-E 2020 日本三大浮世繪藏品|百科
    浮世繪,也就是日本的風俗畫,版畫。它是日本江戶時代(1603~1867年間,也叫德川幕府時代)興起的一種獨特的民族藝術,是典型的花街柳巷藝術。主要描繪人們日常生活、風景和演劇。浮世繪常被認為專指彩色印刷的木版畫(日語稱為錦繪),但事實上也有手繪的作品。
  • 獅心繪閱讀館丨5分鐘讀懂獅心繪閱讀體系,讓孩子成長為成功的閱讀者!
    有效的早期閱讀啟蒙,會給孩子帶來快樂,為孩子今後的學習打下堅實的基礎。但我們要做不僅如此,獅心繪目標是讓孩子愛上閱讀,並成為終身閱讀者!同時我們擁有完整的分級分類閱讀體系,獅心繪根據出版社的薦讀年齡、閱讀推廣人的薦讀年齡,把學齡前兒童分為5個年齡段閱讀繪本,所選繪本包括虛構類故事繪本和非虛構類科普自然歷史繪本,營養均衡。
  • 第六屆愛麗絲繪本獎入圍繪本,兼具口碑與流量的童書大社(下篇)
    03《裝滿夏天的信》引進[比利時] 安·艾珀 著繪出版時間:2020年8月阿鹹 繪出版時間:2020年10月推薦理由:這本甲骨文繪本採用鉛筆手繪來展現先民生活,孩子可以在閱讀中認字,趣味十足,培養孩子對中國漢字與民族歷史的認知與熱愛。
  • 讓藝術改變生活方式……|知物美術館
    ——知物美術館藝術在當代中國,對許多人而言是有錢人的玩具,是拍賣行不停跳動的數字。當藝術與生活沒有關係時,的確,藝術只是金錢的遊戲。但當藝術進入生活,當收藏成為嗜好,並改變生活的方式時,藝術已經進入精神層面,成為自我的一部分。
  • 知造屋·雲端繪本盛宴 | 著名自然文學作家黒鶴——解鎖草原上的...
    雲端繪本盛宴第三講   《作家的童年——童年在草原上》   特邀「坐鎮」嘉賓   著名自然文學作家黒鶴   本周六19:00晚   【知造屋·雲端繪本盛宴】第四講預告   直播時間:7月25日(周六)19:00   直播內容:《如何讓圖畫書「玩」起來》   直播導師:董陽   兒童繪本作家、
  • 輕井澤這4家繪本美術館了解一下!
    在專業領隊的導覽下,參觀小淵沢繪本美術館、不可思議美術館、繪本之森美術館和埃爾茲玩具博物館。(根據當日行程時間,美術館前後順序及遊覽時間,根據現地交通情況可能有所調整。) DAY3 8/1 東京-靜岡上午驅車前往靜岡縣;下午參觀宮西達也老師在三島市的原畫展,體驗親子工作坊;在老師的帶領下,遊覽繪本的誕生地柿田川,分享創作背後的故事。晚上入住溫泉旅館「暖香園」,享用豐盛晚餐,體驗溫泉文化。
  • 清代木板年畫與日本浮世繪 「異域同繪」
    近日,中國美術館主辦的「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」在中國美術館開展,甄選兩者代表作品一百餘件展出,為觀眾帶來一場視覺盛宴。「浮世繪」意為「虛浮世界的繪畫」,蘊含人生如過眼雲煙、及時入世行樂之意,內容上表現市井生活、人物百態和自然風景,具有肯定現世精神的積極意義。清代木版年畫和日本浮世繪由於社會功能、藝術傳統方面的差異,又各自呈現出不同的藝術風格和審美趣味,並反映出不同的心理訴求和民族性格。
  • 「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」開展
    2020年8月5日,由中國美術館主辦的「異域同繪——中國美術館藏日本浮世繪和清代木版年畫精品展」在中國美術館開展。此次展覽既是文化和旅遊部2020年全國美術館館藏精品展出季項目,也是中國美術館「典藏活化」系列的又一重要展覽。
  • 除了春宮畫、美人畫、風景畫,浮世繪還有……
    今天,知美君就帶大家看一看平時比較少見的,詼諧而又充滿創意的浮世繪——遊繪。「遊繪」這個詞在字典中查不到,是一個美術史上也不存在的新詞。但它所指代的那些作品,卻早已有之。大開本,惺惺狂齋(河鍋曉齋)慶應三年(1867年),大黑屋金之助版(河鍋曉齋紀念美術館收藏)河鍋曉齋專門鑽研浮世繪和狩野派繪畫,是活躍於幕府末期至明治年間的奇才
  • 高僧傳:釋曇無竭、佛馱什、浮陀跋摩
    >丨作者:[梁] 沙門慧皎丨出自:《大正藏》第 50 冊 《高僧傳》丨來源:CBETA電子佛典高僧傳·卷第三<譯經下>(十六) 釋曇無竭二釋曇無竭。幼為沙彌。便修苦行。持戒誦經。為師僧所重。嘗聞法顯等躬踐佛國。乃慨然有忘身之誓。遂以宋永初元年。招集同志沙門僧猛。曇朗之徒二十五人。共齎幡蓋供養之具。發跡北土。遠適西方。初至河南國。仍出海西郡。進入流沙。到高昌郡。經歷龜茲。沙勒諸國。登蔥嶺。度雪山。障氣千重。層冰萬裡。下有大江。流急若箭。於東西兩山之脅。系索為橋。十人一過。到彼岸已。舉煙為幟。後人見煙。知前已度。方得更進。
  • 美術館的浮世繪大展要結束了,你沒看的話還可以看這裡
    美術館的浮世繪大展延展到11月22日就結束了,小編特意翹班去美術館看了一次展~看完發現,我社即將出版的《浮世繪流派史》裡面提到的大師和浮世繪作品,很多這裡都沒有!如果你想彌補這個遺憾,想要一次就能大飽眼福,各流派一覽無餘,不如來看看《浮世繪流派史》。
  • 公認的5大日本動漫神曲,澤野弘之包攬了四首!
    那麼下面看看澤野弘之大佬做的四首神曲!斷劍神曲《Perfect Time》 這是澤野弘之的第一首神曲是斷劍神曲《Perfect Time》,這首來自第一季《七大罪》第一集19分後的背景音樂,配合著團長手中拿的斷劍,加上這個斷劍神曲,讓整個場景的氣氛瞬間的燃了起來,神曲就這樣的得來了。
  • 一年級新生必修課丨「繪製我的第一本英文繪本」 拿起小畫筆 ,繪出...
    家長們會發現真正有效的閱讀,不僅僅是看書,而是同步鍛鍊了孩子的聽、說、寫能力,孩子從中找到了閱讀的樂趣、興趣,願意閱讀。家長通過陪讀,建立親子閱讀關係,營造閱讀氛圍,找到閱讀的方法,為孩子奠定英語閱讀基礎。
  • 空之足跡---北齋美術館
    為了追尋葛飾北齋的足跡,我前往了東京都墨田區的北齋美術館一探究竟。這是一個下雨天,空氣中殘留著泥土的芬芳。我從錦糸町駅出來,搭上了墨田區的小巴士。小巴士的司機服務特別周到,看到下雨,還會下車給乘客挨個打傘,也不由得感嘆社會服務已經要內卷到這種程度了。很多家長願意帶著小孩乘坐這輛區內巴士。大概坐了有10分鐘就到達目的地。