7月9號晚，山東西王男籃84-100輸給了浙江廣廈，本身實力就存在差距，加上比賽中王汝恆意外受傷，陶漢林第三節中段就被罰下，山東男籃只能吞下複賽第二階段首秀失利的苦果。
由於第三節單節輸了18分，鞏曉彬在難以挽回局面的情況下給了更多的球員機會，全場比賽山東男籃11人獲得了出場機會，有10名球員拿到了得分，唯一沒有得分的是球隊前鋒李泓翰。只打了3分鐘的李泓翰卻上演了全場最搞笑的一幕，鞏曉彬指導被都被他「耍」了。
第三節比賽打到最後兩分鐘，李泓翰獲得了出場機會，面對浙江廣廈的全場緊逼山東男籃後衛線破解比較難，當時李泓翰在邊線附近來接應陳培東，但是李泓翰接球後沒有控制好出了界。
主裁判段鑄判罰球權歸浙江廣廈，李泓翰向段鑄示意是浙江廣廈球員碰出去的，不是自己。由於當時局面比較被動，一個球權也非常關鍵，鞏曉彬指導聽了李泓翰的話後要求了主教練挑戰。
有意思一幕隨後出現了，通過第一個錄像畫面就可以清晰看到是李泓翰運球轉身時候脫手了，對方球員根本沒有一點點接觸。段鑄對鞏曉彬說：沒有了啊，是吧。鞏曉彬哭笑不得扭頭看了一眼場內，悻悻地回到了球隊替補席。
李泓翰信誓旦旦的樣子顯然「欺騙」了鞏曉彬，對方真的是沒有任何觸球。鞏曉彬走回替補席，面對球隊其他教練的詢問也很尬尷。
25歲的李泓翰2014年就入選了山東男籃一線隊，已經打了6個賽季CBA聯賽了，然而卻遲遲無法在球隊中找到位置，只有上賽季場均出場時間超過了10分鐘，但是意外的是上賽季李泓翰還因為消極比賽被球隊內部停賽了，這場比賽也只是李泓翰本賽季第4次出場，合計拿到了4分。