跨年就看《崖上的波妞》!雷佳音用臉配音「波妞她爸」 東北話吵架...

半島全媒體記者 黃靖斐

宮崎駿珍愛之作《崖上的波妞》（又名《懸崖上的金魚姬》）將於12月31日上映。日前，電影重磅宣布，片中最具喜劇性的角色——波妞爸爸「藤本」，將由演員雷佳音實力獻聲。

首次為宮崎駿作品配音的雷佳音對待表演極為認真。雷佳音以「全身都在用力」的「沉浸式配音」，詮釋了一個看似嚴厲、其實只是不懂如何表達愛的「反差萌」父親。甚至在配音導演覺得完成得不錯時，依然主動要求「再多來幾次」，盡全力完成配音。值得一提的是，此次配音特輯中「波妞」和媽媽海神「曼瑪蓮」的中配版聲音也有曝光。曼瑪蓮由知名配音演員、「甄嬛」的配音季冠霖聲音出演，還有不少觀眾贊波妞的配音「好可愛」。

女主角「波妞」的父親藤本是影片最有特色的喜劇性角色。這一角色的個性既嚴厲又可愛，因此對配音演員的情感把控和表演力要求相當高。電影此次選擇雷佳音擔任該角色配音，一方面雷佳音是多次獲得業內與觀眾認可的實力派演員，此前還曾獲金馬獎最佳男配角提名。另一方面他討喜的性格也很適合有趣的藤本。在配音特輯中可以看到，正式錄音結束後雷佳音還即興用東北話演繹了一段藤本與波妞的吵架現場。不少觀眾被戳中笑點大呼「魔性」。與此同時，雷佳音父親的身份也更有利於他融入角色。

《崖上的波妞》一直深受全年齡段觀眾的喜愛，不僅是由于波妞宗介的純真感情，電影對家庭關係，尤其是兩位父親的刻畫十分深刻且有代表性。片中的波妞爸爸「藤本」和宗介爸爸「耕一」代表人群截然不同。

此前聖誕點映就有許多家庭觀眾前去觀影，皆給出零差評高分。《崖上的波妞》日文原版和中文配音版將同步登陸全國院線，影片已於聖誕期間開啟全國點映，零差評口碑領跑同期。充滿幸福感的故事深受全年齡段觀眾喜愛，更被稱為跨年家庭觀影首選。