繼「無限地球危機」之後，CW《明日傳奇》劇集正式回歸。在上一季的《明日傳奇》中，海伍德樂園的決戰導致時間線改變，傳奇成員「Z」，即空氣圖騰的持有者扎莉被一名男性角色替代成為了傳奇隊伍的常駐隊員。而在第四季的結尾，曾因康斯坦丁下地獄的女孩阿斯特拉釋放出了各個時代的惡魔，傳奇成員也面臨新的挑戰。
在《明日傳奇》第五季第三集中，劇情終於揭示了扎莉的替代者「B」貝哈德的身份。貝哈德並不是無中生有而隨意成為扎莉的替代者，在時間線改變後，扎莉的身世也隨之改變。曾被「天眼會」強行管制的2040年已經不復存在，扎莉的家人也都存活下來，而貝哈德則是扎莉在另一個時間線中死去的弟弟。年輕的貝哈德偷取了家中祖傳的空氣圖騰成為傳奇團隊的一員，而與扎莉有關的所有經歷全部被替換為貝哈德，在時光穿梭區域之外的傳奇們的記憶也隨之改變。
最新的一集可以分為兩條故事線展開，首先是內特在上一集中無意發現了扎莉在時間線改變前留下的全息錄像，驅使內特去尋找扎莉。與此同時時間線對人工智慧「吉迪恩」的修復卻導致訊息被刪除，內特對扎莉的搜尋也從零開始。
在內特試圖找回扎莉的訊息時，貝哈德找到內特幫忙，希望內特去扮演一位商學院教授以此瞞過他的家人關於他偷走空氣圖騰的事情。而正是內特與貝哈德家人的見面使得他終於見到了扎莉，也就是貝哈德的姐姐。但這裡的扎莉已經沒有了之前的記憶，自二十多年前首次出現在海伍德樂園出彩的她，在目前的時間線中成為了類似於網絡紅人的角色，在無時無刻地向自己的粉絲們傳達自己的生活內容。
無論內特如何暗示扎莉都不能讓她回想起與自己經歷的一切，反而內特對扎莉不斷輸送的信息讓扎莉起了懷疑。直到扎莉找到了二十多年前海伍德樂園初次建立的視頻，視頻中穿著鋼鐵衛士戰衣的超級英雄則是內特本人，與其同行的還有自己的弟弟貝哈德。在發現真相後的扎莉試圖離開卻被內特與貝哈德二人傳送到了乘波號上。
另一條故事線則與往常一樣，傳奇團隊需要應對從地獄釋放出的惡魔。康斯坦丁首次去往地獄並沒有與阿斯特拉達成一致，只好繼續清理時間線上的惡魔。這次的惡魔存在於1947年的洛杉磯，一個名為西格爾的黑幫頭目死而復生，並擁有一支從地獄帶回的手槍。期間的細節不再多說，康斯坦丁等人策反了西格爾身邊的姑娘珍妮，而最後的黑幫陰謀導致珍妮的死亡。憤怒的康斯坦丁以西格爾的血液為籌碼再次來到了地獄，藉助西格爾的手槍一路殺到了阿斯特拉面前，但康斯坦丁仍沒有放棄阿斯特拉的人性，用最後一發子彈殺死西格爾後便離開了地獄。
《明日傳奇》這一季大致會圍繞康斯坦丁與惡魔的鬥爭以及扎莉是否會回歸兩個重要劇情展開，而目前扎莉已經再次回到了乘波號，雖然除內特以外的其他成員都不記得扎莉的存在，但後續劇情依然不能確定是否會出現轉折。值得一提的是，這集的《明日傳奇》更換了傳統片頭，雖然目前的片頭有些畫風上的怪異，但不知這樣的設定是否會延續。