第一屆《聲動澳洲》朗誦大賽
成人組及教師組決賽回顧
- Montsalvat藝術古堡 -
2020.12.13
2020年12月13日,墨爾本封城解封的第二個周末,藍天白雲,陽光燦爛。在Montsalvat古堡,舉行了一場別開生面的《聲動澳洲》朗誦大賽成人組及教師組決賽。參賽選手和朗誦藝術聯盟的會員及家屬們按捺不住激動的心情,早早來到會場。2020,世界停擺。上一次的聯盟聚會是在1月19日,時隔將近一年,大家再次相逢,頗有一種劫後餘生的慶幸,也更珍惜通過朗誦而帶來的相識相知的緣份。
第一屆《聲動澳洲》朗誦大賽
成人組及教師組決賽回顧
■ 通過視頻朗誦大賽晉級決賽
這次【聲動澳洲】大賽從初賽、複賽到決賽歷經了三個多月,墨爾本朗誦藝術聯盟的會員們以及社會上廣大朗誦愛好者們踴躍報名參加,選手的年齡跨度從4歲的稚童到72歲的長者。從初賽、複賽到決賽,每位參賽選手都是認真對待,挑戰自己。由於初賽和複賽期間正臨封城,比賽採用網絡視頻形式,大家從選材到視頻錄製都是精心設計,各出奇招,湧現了一大批聲音和視覺完美衝擊的好作品,感人至深。【聲動澳洲】視頻號也得到了廣大朗誦愛好者的關注和點讚。
朗誦比賽前,首先由大洋洲文聯執行主席王燕峰致辭,他提到五年前在墨爾本朗誦之花就已含苞待放,作為朗藝聯盟堅持下來,今天看到更多花朵競相綻放。朗誦之人具有善心、愛心,可以傳遞更多的愛與溫暖。
作為協辦單位,大洋洲文聯給予了全力支持,並為決賽選手提供了獎品。
本次大賽組委會負責人,墨爾本朗誦藝術聯盟主席於永傑致辭:「當世界停擺,城市寂靜,我們的內心從焦灼不安到趨於寧靜,一年中在我們的身邊發生了許許多多的事,喜怒哀樂憂怨傷,經歷了各種情感體驗。而朗誦可以帶給人們心靈的慰藉,具有治癒的作用。「
「在這個世界上,我們每個人的能量都是有限的,但在每日的誦讀聲中可以不斷充實自我、強大自己的內心!當無數小星星聚集在一起的時候,就會形成一個星群,融入銀河系!請點亮你自己,心動、情動,生動,用我們的熱情,去感染周圍更多的朋友。」
■ 平時考學生,今日遇考官
教師組的5位選手率先揭開了決賽的序幕,選手中有大學博士生導師,還有有中小學漢語教師。選手們精彩各異的表演,體現出中文教師的深厚底蘊及專業風採。
深受誦友們愛戴的徐志長老師榮獲了教師組冠軍。他改編了泰戈爾的作品《世界上最遠的距離》,以此獻給在2020年因為新冠疫情不能回家,不能與親人相見,並在心理健康的路上彼此關愛的人們,情深意重,引起了在場觀眾的共鳴。
其他選手精彩各異的表演,體現出中文教師的深厚底蘊及專業風採。
第一名:徐志長
《世界上最遠的距離》
第二名:李軼 Lynn
《我想和你虛度時光》
第三名:諶崢
《小王子》節選
優秀獎:董青、陳秀
教師組比賽結束後,RMIT澳亞研究學會主任陳楊國生老師上臺致辭,作為朗藝聯盟的顧問,她一直鼎力支持聯盟的各項活動。國生老師十分讚賞教師選手各具特色的表現,同時對朗藝聯盟堅持在朗誦之路的探索所取得的成績給予了極高的評價。
■ 平日親密誦友,賽場各顯身手
在接下來的成人組16位選手的比賽中,精彩紛呈,李聞華朗誦的《多年以後》感人至深;曾萌頗具功底的《青衣》節選,其中兩句青衣唱腔將節選的空檔連為一體,形成了高潮,引起陣陣掌聲;
喬豔君氣定神閒的臺步;程捷的張愛玲扮相;王憲關于越野旅行的原創;吳立紅的《南方北方》勾起的鄉愁。等等,等等,每位選手的深情演繹,令觀眾沉浸其中不能自拔,或會心微笑,或感動落淚,情緒起伏跌宕,掌聲不斷。
在計分的空檔時間,朗藝聯盟副主席,此次決賽主評委如意老師登臺表演。她選擇了2020最後一期打卡作業,吉狄馬加的《感恩大地》,經過反覆打磨,完美呈現。發聾振聵,震撼全場。
朗誦藝術聯盟副主席、【聲動澳洲】視頻號總策劃王春燕對決賽選手的表現做了簡短總結,鼓勵選手們繼續在朗誦路上不斷提升自己,演繹出更多優秀作品。隨後宣布獲獎名單並頒發獎品。全場報以熱烈掌聲,為本次大賽劃上圓滿的句號。
並列第一名:
李聞華、曾萌
第二名:
喬豔君、程捷
第三名:
意玲、孫曉洋、張真
優秀獎:
王憲、姚月玲、吳立紅
徐薔、承春、May Wang
王蔚、薛蕾、王紅
表彰2020值班班長
朗藝聯盟主席於永傑宣布為在場的值班班長贈送紀念品,並表彰他們在2020年度對聯盟所做的奉獻,給了班長們一個意外的驚喜。
這是一場朗誦藝術的盛宴,古老的城堡露天舞臺流光溢彩,天籟之音感天動地,上空驚現日暈奇觀,圓虹高懸,美輪美奐,瑰麗萬千。是詩緣讓我們相聚於此,共同見證這奇妙的瞬間!「 同樣的感受給了我們同樣的渴望,同樣的歡樂給了我們同一首歌」。
碧綠青翠的草坪上,觀眾們為選手喝彩留影,小朋友製作了精美的卡片為自己的媽媽呼喊加油。落日餘暉給大地撒下金黃,安娜公益基金會古堡音樂會讓人們繼續沉醉在美好的詩情畫意中,朗藝聯盟幾位導師傾情演繹了杜大維先生的詩作《安娜公益2020》,我們相聚在此,傳遞溫暖和愛的力量。
每一位選手都有著臺前幕後的風採和故事,後續還將推出精彩花絮和報導。12月18日,青少年組決賽也已圓滿收官,【聲動澳洲】視頻號已經將孩子們的作品展示出來,敬請關注。
2020,我們用友情溫暖人心,用聲音傳遞力量,用詩歌致敬生命!
本次大賽是由墨爾本朗誦藝術聯盟、維州中文教師協會、墨爾本語言藝術培訓中心聯合舉辦,RMIT澳華研究學會、大洋洲文聯、新金山中文學校、新金山文化學校、新金山學校、新世紀學校等單位協辦,並得到大洋傳媒、大華傳媒、聯合時報企鵝網等媒體等大力支持。安娜公益基金會提供了比賽場地和音響設備,使這次線下決賽得以圓滿舉行。
本次決賽專業評委陣容強大,他們是金翼博士、劉霏、如意、王春燕、童穎。
金翼博士:中央戲劇學院導演系畢業後曾任總政歌劇團導演,並在中央電視臺、北京電視臺及地方電視臺任客座主持人。89年底來澳,在多家中文電臺做過播音員。後榮獲墨爾本大學博士學位,並在RMIT和墨大任教至今。
劉霏:1996年移民澳洲。曾工作於天津廣播電視行業,2001年至今在澳星國際傳媒集團澳星廣播中文臺擔任節目總監及主持人,擔任過多場大型文藝活動直播主持人,並出演過多部話劇的不同角色及多場大型朗誦活動,是澳洲華人聽眾家喻戶曉的資深主持人!
如意:唯美藝術創始人,墨爾本朗誦藝術聯盟副主席。曾獲全國朗誦大賽二等獎,獲2015年澳洲漢語詩歌朗誦比賽二等獎,並獲得2015年世界華語詩歌大會詩歌朗誦金獎,現任世界華語詩歌聯盟會員,墨爾本詩歌協會理事,《華語詩歌朗誦》藝術總監;《中國名家》雜誌特邀朗誦藝術評委。
王春燕:中國國家一級播音員、澳大利亞墨爾本朗誦藝術聯盟副主席、全球女性領導力平臺《女仕界》澳新區負責人、澳大利亞華澳傳媒執行董事、華裔女性訪談節目《亞梅友約》製片人。
童穎:曾就職於新疆人民廣播電臺,2010年來到澳洲後加入了3CW中文廣播電臺,隨後獲得全球華語廣播最具魅力主持人稱號。目前也在墨爾本青少年朗誦群中參與輔導工作。
趙宇瑛:Mabel,畢業於中國傳媒大學播音與主持藝術學院,曾就職於海南廣播電視總臺,中國國際廣播電臺。所獲榮譽:中國電視50年50人,全國先進工作者及2008年奧運火炬手。曾主持:2019年博鰲亞洲論壇年會晚宴,2018年上海進博會平行論壇等重大活動。
The Art of Voice, Melbourne Australia
陳秀 | 仲涵
The Year of 2020 is coming to a closure. It seems to be a year everybody wishes to erase from the calander. However, it has been a year of massive growth for members of the much-loved poetry club, the Art of Voice Melbourne Australia. This group of poetry lovers not only displayed their resilience and passion for life, but also excelled their art of recitation.
During the Stage 4 Lockdown, the mood of Melbournians went down to rock-bottom. It was no different in the poetry club. However, through the weekly recitation of poems and proses, the members picked themselves up by sharing their emotions and giving support to each other. Poetry became their saviour.
What is worth mentioning is the 007 Principal Force - Captains on Duty and the mentors of the club. Each week, a 『Captain』 would pick a piece of work for recitation. It could be a poem, a prose, an extract of a play or novel. The captain would also provide background information on the author and work, an audio of the examplary recitation, and give suggestions on how to interpret the work. When audios of recitations were submitted, the captain and club mentors would provide feedback and guidence to members.
The mentors of the club are mostly professional broadcasters and presenters who volunteer their time for people sharing their interest. They are the cohesive force. Thanks to the dedication of the captains and the mentors, members of the club improved their recitation skills significantly during the harshest lockdown in the world. Miraculously, the mood of each member improved as time went by. It echoed with the works they had practised on, from the Sadness of August, to How Can I Thank You Enough, to Let’s Read the Poem Together, to name but a few.
Yes, 2020 has been a tough year, a year like no other. However, members of the Art of Voice Melbourne have shone through difficult time with courage, resilience, dedication and human spirit!