是時候給一桿進洞買個保險了!萬一運氣來了打進去了吶

保險的意義通常在於在最不幸福的情況下保護我們：比如家裡的頂梁柱逝去了，比如丟了愛車，比如患上了疾病需要高昂的治療費用……我們買保險，為的是在幸運女神不眷顧我們的時候保護自己。但是，你知道在日本、英國，甚至在全世界範圍內，有一種高爾夫險種，專門為一桿進洞保險。

一桿進洞保險的概念總是讓許多新手感到困惑，如果發生了一桿進洞，規矩是回到俱樂部後請同組的球手們喝酒——也可能是為在場的所有人買單，所以對於大多數高爾夫玩家和運動員來說，一桿進洞險是不錯的防破財之道。在日本，如果發生了一桿進洞，時興的做法是給親朋好友買些奢侈禮品。

在研究中，我們沒有弄清楚這種傳統為什麼如此流行的確切理由。也許是高興的高爾夫球手為朋友乃至陌生人買幾輪酒水的習慣演化而來的。也許這種傳統是某人經歷了巨大的成功後表達謙虛的一種方式。(在柔道中，晉升更高段位的選手要被其他人甩翻在地以表慶祝)對於俱樂部來說，通過這種方式也能帶動酒水的銷量，有些人猜測高爾夫球場為了避免有人謊報一桿進洞而騙取高爾夫球場為一桿進洞者頒發的獎牌，故意培養的這種傳統。

無論如何，一桿進洞即是一件值得慶賀的事情，同時接下來的酒水開銷也不得不讓人盤算。如果在英格蘭那不溫徹斯特高爾夫俱樂部打出一桿進洞的成績，為整個俱樂部的人買單慶祝用的香檳酒要花費650美元，為什麼我們知道這個數字呢，因為Paul Neilson就掏了這筆錢，他說：「再來一次我就付不起帳單了，其實以前我有過一份保單，但是我沒去續保。」日本某高爾夫球手在打出一次一桿進洞後，在豪華遊輪上大擺宴席招待了兩百位來賓共同慶賀。

美國的高爾夫界這種習慣還有爭論，有些俱樂部將這條傳統寫進了俱樂部規定中。據《紐約時報》的一篇文章說，舊金山某俱樂部要求凡是打出一桿進洞的會員，都要買250美元的酒水慶祝。在另外一些沒有設立規則的俱樂部，大家表示如果一桿進洞了，還是朋友之間小範圍請客，就不給所有人買單了。

有些高爾夫球手害怕請客會讓熱鬧自己的配偶，所以同組的高爾夫球手之間互相達成協議，如果有誰打出了一桿進洞，就悄悄溜走，不告訴俱樂部的人。這種傳統讓一桿進洞這本來值得好好慶祝一番的人生大喜事成了一件要夾著尾巴偷偷溜走的事。一桿進洞的概率大致為業餘選手揮12500桿出現一次，職業選手揮7500桿出現一次。

在美國，最偉大的傳統就是忽視傳統，所以許多高爾夫球手決定不甩這個習俗。一位高爾夫球手說：「如果我打出一桿進洞，我就要所有人請我喝一杯……而不是反過來我請他們喝！」