請回答2020!「熊貓杯」日本青年徵文大賽線上頒獎儀式在京舉行

2020-12-11 騰訊網

11月23日,由中國駐日本大使館、中國外文局人民中國雜誌社、日本科學協會共同主辦的「熊貓杯」日本青年感知中國徵文大賽2020線上頒獎儀式在北京舉行。

受當前中日新冠疫情防控政策的影響,「熊貓杯」頒獎典禮首次改成了線上頒獎的形式。中國外文局副局長方正輝、日本科學協會常務理事顧文君、森大廈株式會社顧問星屋秀幸、東日本國際大學客座教授西園寺一晃等嘉賓、大賽合作機構代表、日本青年獲獎者約100人進行了線上交流。

「熊貓杯」日本青年感知中國徵文大賽2020頒獎儀式現場

投稿總數突破3000份

「熊貓杯」徵文大賽創辦於2014年,以「@Japan 我與中國」為主題,用日語面向16歲至35歲的日本青年徵文。迄今為止,大賽已成功舉辦7屆,總共收到來自日本全國47都道府縣逾3000份投稿。

去年6月25日,中國國家主席習近平在出席二十國集團領導人大阪峰會前夕,給「熊貓杯」參賽者中島大地覆信,在中日兩國引起強烈反響。兩國各界對大賽的關注度大幅提高。

今年大賽徵稿工作雖受到新冠疫情的嚴重衝擊,主辦方依然收到了481份投稿。經評委嚴格評審,大賽最終評選出優秀獎10名、入圍獎10名、佳作獎35名和組織獎3名。其中,組織獎分別為立命館宇治高等學校、大阪府立柴島高等學校、聖心女子大學摘得。

方正輝致辭

中國外文局副局長方正輝在致辭中談到,去年6月,國家主席習近平在給獲獎青年中島大地的覆信中提出「希望中日兩國青年加強交流互鑑、增進相互理解、發展長久友誼,為開創兩國關係更加美好的明天作出積極貢獻」。習主席的回信不僅是對「熊貓杯」所有參與者的巨大鼓舞,同時也為深化兩國青年友好交流指明了方向。

他強調,中日兩國人民在今年抗擊疫情的過程中,發生了許多動人的故事。希望疫情過後,獲獎青年能夠實現訪問中國的願望,到中國各地走走看看,全方位地感受中國的歷史文化、風土人情和經濟社會發展,與中國青年開展面對面的坦誠交流,從而更加直觀了解一個鮮活、立體、真實的中國。

人民中國雜誌社社長陳文戈擔任儀式主持人,並代讀了孔鉉佑大使的書面致辭

儀式上,中華人民共和國駐日本國特命全權大使孔鉉佑從東京發來書面致辭,表示今年很多參賽青年不約而同地選擇以應對新冠肺炎疫情為主題,描繪和歌頌中日民眾在共同抗擊疫情時展現出的「一衣帶水、同舟共濟」的寶貴精神,令人十分感動。

他指出,作為肩負中日兩國未來的年輕一代,希望大家積極承擔起時代賦予的責任,從身邊小事做起,做中日世代友好的傳承人、中日民間交流的先行者、中日互利合作的生力軍,以青春和活力譜寫中日關係的新篇章。

尾形武壽以視頻形式發來寄語

日本財團理事長尾形武壽在視頻寄語中表示,日中交流最重要的是充分了解對方的國家。大量增加與培養促進相互友好的人群,將為構建穩定的日中關係提供巨大的原動力。他希望老一輩友好人士通過「熊貓杯」將日中友好事業傳承給下一代。

高橋正徵以視頻形式發來寄語

日本科學協會會長高橋正徵在視頻寄語中期待獲獎青年利用好一年的準備時間,根據自身的興趣與關注點,了解和思考日本與中國相關話題,爭取明年在訪華交流過程中滿載而歸。

參賽青年:中日關係很重要!

為更好地了解參加「熊貓杯」的日本青年一代對中日關係以及中日交流的看法,大賽組委會於10月面向今年的參賽者以及部分往屆參賽者首次發放「『熊貓杯』青年交流問卷調查」,並最終收回141份有效答卷。

相關數據顯示,94.32%的受訪者認為,對於日本而言,中日關係「非常重要」或「比較重要」;85.82%的受訪者認為「為實現亞洲和世界的和平與繁榮,中日兩國應構建更為緊密的合作關係」;接近半數的受訪者認為「促進青少年交流等民間層面的直接交流」是加強中日關係的最有效的辦法。

王眾一在儀式上宣讀問卷調查結果

人民中國雜誌社總編輯王眾一在儀式上宣讀問卷調查的結果時指出,問卷數據反映出參加「熊貓杯」的日本青年對中國總體持良好印象,大多數青年充分認同中日關係與中日合作的重要性。他表示,今年的問卷調查是創新性的首次嘗試,今後將把這樣的問卷調查機制化,堅持下去,擴大參與面,更加全面地反映日本青年對了解中國的訴求。

黃星原點評問卷調查結果

日中友好會館中方代表黃星原在點評問卷調查結果時表示,兩國政府與民間在促進中日青年交流時,應重視青年對中日關係的看法與評價,根據青年的交流訴求,進一步創造互派留學、互訪研修的機會,增加針對中日青年的藝術、音樂、體育等文化交流項目。

「疫情下的中日守望相助」成熱門題材

今年的獲獎作品在延續往年多元化視角的基礎之上,更多地聚焦在了中日抗擊新冠疫情的話題上。

優秀獎得主築切佑果在獲獎作品《命運的邂逅》中,講述了她在湖北某大學擔任日語教師,並與當地中國學生結下深厚友誼的故事。她在文章中提到,一位中國學生用不嫻熟的日語寫下2000多字,只為提醒她防範新冠病毒的危害。在這些中國學生的幫助與鼓勵下,她克服了對未知病毒的恐懼,並做了有效預防。

葉言材以視頻形式發來寄語

日中言語文化教育推進會幹事長、大賽評委葉言材表示,疫情之下日本參賽者對中日兩國的關注更加聚焦,既有生動鮮活的經歷和故事,又有冷靜深入的思考和建議,參賽作品水平有了新的提升。

西園寺一晃點評大賽作品

另一位大賽評委西園寺一晃則指出, 今年參賽作品取材豐富,涵蓋了參賽者與中國的關係、對中國的感情、以及對日中關係的希冀等內容。他表示,所有作品中令他感觸頗深的一點是,參賽者都以「面向未來」的積極眼光看待兩國關係。

巖﨑春香發表獲獎感言

大賽獲獎者代表巖﨑春香發表獲獎感言時坦言,作為一名日本醫護人員,疫情暴發初期,中國醫護人員在武漢等地晝夜奮戰的身影,給了自己巨大的勇氣。目前中日之間雖未恢復正常的人員往來,但她堅信中日民眾之間思考對方,渴望更了解彼此的意願,將有助於創造兩國更加美好的未來。

線上頒獎儀式(於文提供)

人民中國雜誌社社長陳文戈主持了當天的線上頒獎儀式並宣布,原定於今年11月下旬舉行的獲獎者訪華活動,將順延至明年舉辦。屆時,2020年度獲獎者與2021年度獲獎者有望攜手訪華。

攝影:楊振生 孫立成 黃澤西

視頻剪輯:顧思騏

相關焦點

  • 「熊貓杯」日本青年徵文大賽頒獎儀式線上舉行
    中新網東京11月24日電 (記者 呂少威)由中國駐日本大使館、中國外文局人民中國雜誌社、日本科學協會共同主辦的「熊貓杯」日本青年感知中國徵文大賽2020頒獎儀式於23日在線上舉行。受當前中日新冠疫情防控政策的影響,「熊貓杯」頒獎典禮首次改成了線上頒獎的形式。中國外文局副局長方正輝、日本科學協會常務理事顧文君、森大廈株式會社顧問星屋秀幸、東日本國際大學客座教授西園寺一晃等嘉賓、大賽合作機構代表、日本青年獲獎者約100人進行了線上交流。
  • 「熊貓杯」日本青年徵文大賽2020舉行線上頒獎儀式
    人民網東京11月24日電(記者劉軍國)11月23日,由中國駐日本大使館、中國外文局人民中國雜誌社、日本科學協會共同主辦的「熊貓杯」日本青年感知中國徵文大賽2020舉行線上頒獎儀式。日本科學協會會長高橋正徵說,期待獲獎青年利用好一年的準備時間,根據自身的興趣與關注點,了解和思考日本與中國相關話題,爭取明年在訪華交流過程中滿載而歸。為更好地了解參加「熊貓杯」的日本青年一代對中日關係以及中日交流的看法,大賽組委會面向今年以及部分往屆參賽者首次發放問卷調查,收回141份有效答卷。
  • 「熊貓杯」日本青年感知中國徵文大賽頒獎儀式線上舉行
    「熊貓杯」日本青年感知中國徵文大賽2020頒獎儀式現場。中國網記者 李金秋攝中國網11月24日訊 (記者李金秋)23日,由中國駐日本大使館、中國外文局人民中國雜誌社、日本科學協會共同主辦的「熊貓杯」日本青年感知中國徵文大賽2020頒獎儀式在線上舉行。「熊貓杯」徵文大賽創辦於2014年,以「@Japan我與中國」為主題,用日語面向16歲至35歲的日本青年徵文。
  • 2020「熊貓杯」日本青年感知中國徵文大賽舉辦線上頒獎儀式
    新華網東京11月25日電(記者郭丹)23日,2020「熊貓杯」日本青年感知中國徵文大賽舉辦線上頒獎儀式,中國外文局副局長方正輝、日本科學協會常務理事顧文君、森大廈株式會社顧問星屋秀幸、東日本國際大學客座教授西園寺一晃等嘉賓以及日本青年獲獎者等約100人出席活動並進行了線上交流。
  • 2020年「熊貓杯」日本青年感知中國徵文大賽舉辦線上頒獎儀式
    11月23日,2020年「熊貓杯」日本青年感知中國徵文大賽舉辦線上頒獎儀式。駐日本大使孔鉉佑發送書面致辭,中國外文局副局長方正輝、日本科學協會常務理事顧文君、森大廈公司特別顧問星屋秀幸、東日本國際大學客座教授西園寺一晃、大賽協辦團體代表及獲獎日本青年代表等約100人出席頒獎儀式。日本財團理事長尾形武壽、日本科學協會會長高橋正徵向儀式發送視頻寄語。
  • 新加坡中小學徵文大賽舉行頒獎儀式
    來源:中國僑網 中國僑網11月30日電據新加坡《聯合早報》報導,2020年5月至7月,新加坡中學華文教師會與推廣華文學習委員會聯合舉辦了「2020年,我們的戰疫故事」全國中小學徵文大賽,徵集了超過530份作品。
  • 臨洮縣「工行杯、我身邊的小康」徵文大賽頒獎儀式圓滿舉行
    6月29日,由縣委宣傳部、縣教育局、縣文學藝術界聯合會主辦、縣作家協會、中國工商銀行臨洮支行承辦的「工行杯·我身邊的小康」徵文大賽頒獎儀式在縣融媒體中心圓滿舉行。縣委常委、宣傳部部長劉映菊出席儀式並講話指出,當前,全縣脫貧攻堅進入決戰決勝的衝刺階段,時間不能耽誤,任務不容打折,全縣上下要堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導,認真學習貫徹習近平關於扶貧工作的重要論述和在視察甘肅時的重要講話精神,持續深化「不忘初心、牢記使命」主題教育常態化制度化,深入推進「3+1」衝刺清零後續行動和「5+1」專項提升行動,以更加昂揚的鬥志
  • 第二屆「歐亞國家中文書法大賽」頒獎儀式在京舉行
    」頒獎典禮在京舉行。王剛毅在頒獎儀式上表示,中國書法擁有五千年的歷史,是中國人民智慧的結晶,是中華文化的魅力所在。近年來,學習漢語的外國人越來越多,他們對中國傳統文化頗感興趣,其中書法更是得到他們的關注和喜愛。
  • 第四屆來華留學生徵文暨短視頻大賽頒獎典禮舉行
    第四屆來華留學生徵文暨短視頻大賽頒獎典禮舉行
  • 第一屆全國法科學生寫作大賽頒獎儀式在京舉行
    中國法學會黨組成員、學術委員會主任、大賽組委會名譽主任張文顯教授為獲獎學生頒獎。紅網時刻12月21日訊(記者 鄭濤 通訊員 蔣海松) 2020年12月20日下午,第一屆「未來精英杯」全國法科學生寫作大賽頒獎儀式暨第二屆大賽啟動儀式在位於北京的中國科技會堂舉行。「全國法科學生寫作大賽」由大賽組會委主辦、湖南大學法學院發起並承辦,每年主辦一屆。
  • 2015年「笹川杯」全國高校日本知識大賽在吉林大學舉行
    11月14日至15日,由日本財團特別贊助、吉林大學與日本科學協會共同主辦的2015年「笹川杯」全國高校日本知識大賽在吉林大學舉行
  • 「黃河杯」2020山東文創設計大賽頒獎儀式今日舉行
    瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放12月4日上午,「黃河杯」2020山東文化創意設計大賽頒獎儀式在濟南大眾傳媒大廈四樓學術報告廳舉行。大眾報業集團黨委副書記、總編輯趙念民,省委省直機關工委副書記趙森,省總工會二級巡視員袁宗貴,省發展改革委、省人力資源和社會保障廳有關負責同志,以及山東工藝美術學院黨委副書記苗登宇,中國建設銀行山東省分行黨委委員、紀委書記王雲鵬,山東省文化創意設計行業協會會長孫美華等嘉賓出席頒獎儀式。大眾報業集團黨委常委、副總編輯魏武主持頒獎儀式。
  • 鄭州市司法局主題徵文活動頒獎儀式舉行
    本報訊(河南法制報記者王富曉)12月10日,鄭州市司法局「深入開展掃黑除惡專項鬥爭提昇平安法治鄭州建設水平」律師徵文活動頒獎儀式暨匯報演出在該局舉行,鄭州市委政法委、鄭州市司法局、鄭州市律協有關領導出席頒獎儀式,並為獲獎律師代表頒獎。
  • 首屆「未來精英杯」全國法科學生寫作大賽頒獎儀式在京舉行
    三湘都市報·新湖南客戶端12月22日訊(記者 王智芳 通訊員 蔣海松 實習生 龔正偉)日前,第一屆「未來精英杯」全國法科學生寫作大賽頒獎儀式暨第二屆大賽啟動儀式在位於北京的中國科技會堂舉行。據了解,「全國法科學生寫作大賽」由大賽組會委主辦、湖南大學法學院發起並承辦,每年主辦一屆。首次大賽於2019年8月舉行啟動儀式,全國各地高校群起響應,初審共收到論文1875篇,逾兩千位青年學子踴躍參賽。大賽引發廣泛關注,曾入選「2019年法學教育十大事件。」
  • 第五屆中國青年詩人獎頒獎儀式在京成功舉行
    第五屆中國青年詩人獎頒獎儀式在京成功舉行  2021月1月6日下午三點半,第五屆中國青年詩人獎頒獎儀式在北京作家網二樓會議室舉行。第五屆中國青年詩人獎頒獎儀式由作家網總編冰峰主持,他介紹完與會嘉賓後,表示中國青年詩人獎是一個特色鮮明的激勵青年詩人的詩歌獎項,連續四屆成功舉辦下來,影響越來越大,第五屆中國青年詩人獎頒獎儀式由於疫情原因,參加人數雖少,但前來與會的人員整體層次頗高。這顯示與會嘉賓們對中國青年詩人獎這個獎項的重視與支持,與會的二位獲獎青年詩人代表應當表示感謝。
  • 第二屆體育彩票紅色日記徵文大賽頒獎典禮在穗舉行
    中國經濟導報、中國發展網訊 陳施敏、記者皮澤紅報導 10月25日下午,第二屆體育彩票紅色日記徵文大賽頒獎典禮在廣東省文學藝術界聯合會隆重舉行。現場包括學生及其家長在內的參賽者踴躍進行交流,大賽組委布置的紅色日記作品書展受到廣泛歡迎。3萬餘篇來稿,紅色旗幟鮮豔依舊 繼2019年第一屆體育彩票紅色日記徵文大賽在廣州舉行後,大賽組委會再接再厲,馬上進入第二屆紅色日記徵文大賽的籌備當中。
  • 道縣舉行「知路·愛路·護路」主題徵文活動頒獎儀式
    7月16日下午,永州市道縣2020年「知路·愛路·護路」主題徵文活動頒獎儀式在梅花鎮中心小學禮堂舉行。道縣縣委政法委、縣教育局、桂林工務段道州車間相關負責人,鐵路沿線6個鄉鎮(街道)分管領導,鐵路沿線7所中小學校代表,梅花鎮中心小學全體師生1000餘人參加。
  • 「三菱電機中國青年環保推進活動」——環保論壇暨頒獎儀式在京舉行
    來源:時刻頭條12月18日,由中國國際青年交流中心和三菱電機(中國)有限公司共同主辦的「三菱電機中國青年環保推進活動」——2020年度環保論壇暨環保資助活動頒獎儀式在北京成功舉辦。線下與會代表合影留念本次活動採用線上、線下相結合的形式進行。中國國際青年交流中心黨委書記王義軍、三菱電機株式會社中國總代表富澤克行、日本駐華使館公使貴島善子、三菱電機株式會社環境推進本部長中野博文等嘉賓發來視頻致辭,號召廣大青少年積極投身到環保事業的行列中,為中國的綠色發展和綠色製造以及世界環境的改善貢獻力量。
  • 2020年諾貝爾獎頒獎儀式線上舉行 獲獎者在各自國家領獎
    中新社北京12月11日電 綜合消息:受新冠疫情影響,2020年諾貝爾獎頒獎儀式10日在瑞典首都斯德哥爾摩和挪威首都奧斯陸通過線上直播方式舉行。 「今年諾貝爾獎頒獎儀式的確非常不同。」瑞典國王卡爾十六世·古斯塔夫在視頻致辭中說道。
  • 第三十二屆韓素音國際翻譯大賽頒獎儀式暨競賽譯文評析報告會在京...
    中國日報12月14日電(記者 鄒碩)12月13日,第三十二屆韓素音國際翻譯大賽頒獎儀式暨競賽譯文評析報告會在京舉行。本屆大賽由中國翻譯協會、四川外國語大學聯合主辦,《中國翻譯》編輯部與四川外國語大學翻譯學院聯合承辦。