日本熊本縣吉祥物正式更名「熊本熊」

2021-01-07 新華社新媒體

【新華社微特稿】日本熊本縣政府7日宣布，已經申請註冊新的中文商標，從本月19日起，當地官方吉祥物「酷MA萌」正式更名「熊本熊」。

這一吉祥物日文名在當地方言中意為「熊本縣人」，形象近似黑熊，因而以「熊本熊」名號在中國走紅好幾年。實際上，它的官方中文名為「酷MA萌」，與日語發音相似，有帥氣和可愛的含義。

熊本縣位於日本西北部，2011年推出這一吉祥物，以推動旅遊。吉祥物受到訪日遊客、特別是中國遊客喜愛，極大推動熊本縣的國際人氣和旅遊經濟。在中華文化圈，「熊本熊」作為「非官方中文名」迅速流行。

只是，熊本縣政府去年宣布，這隻「網紅」吉祥物官方中文名定為「酷MA萌」，以區別於市場上的「山寨」產品。這一舉措當時引起熱議。

共同社報導，為強調這是熊本縣的吉祥物，縣政府決定把「酷MA萌」更名為「熊本熊」，認為這一名稱更能代表、推廣熊本縣文化。作為版權擁有方，熊本縣政府以「保護本縣智慧財產權」為由，申請註冊「熊本熊」中文商標，適用於中國境內，包含港澳臺地區。

縣政府4日發布的數據顯示，「熊本熊」系列商品2018年國內外銷售額至少為1505億日元（約合90億元人民幣），連續7年刷新最高紀錄，累計銷售額超過6600億日元（396億元人民幣）。

至於「熊本熊」到底是不是熊？熊本縣政府網站澄清：「Kumamon就是Kumamon，不是熊。」（完）（沈敏）

關鍵詞：熊本縣(Kumamoto)

相關焦點

  • 日本熊本縣吉祥物中文名正式定名「熊本熊」
    參考消息網3月8日報導 日媒稱，日本熊本縣政府3月7日透露，計劃更改該縣吉祥物「Kumamon」的中文名稱，從目前的「酷MA萌」改為「熊本熊」。此舉旨在強調這是熊本的吉祥物。據共同社3月7日報導，該縣已就「熊本熊」這一名稱申請註冊商標，預定3月19日開始改變叫法。
  • 日本有趣的吉祥物--熊本熊
    提到日本的吉祥物，大家腦海裡出現的是否都是達摩？青蛙？平安符？實際上，除了這些常見的，日本每個縣市也有自己的吉祥物。日本是一個熱衷創造於各式各樣吉祥物的國家，據不完全統計，日本共有5000多個吉祥物。有人會說中國的吉祥物統計起來應該不比日本少。（在不考慮國土面積、人口基數的情況下比多少那可是耍流氓！）
  • 日本地域吉祥物文化,不只是熊本熊
    日本各地都設計了很多能夠代表當地特色的吉祥物。這些吉祥物有的代表了一個城市，有的代表了一個縣，有的則僅僅代表一個小的地區或者景點。它們不僅僅是個logo，還體現了當地的精神和文化，設計非常精緻。目前日本全國光是在官方登記的吉祥物就有近700個。今天小編就來給大家介紹幾個吉祥物中的佼佼者。
  • 日本吉祥物大集結——想不到你是這樣的熊本熊?
    除了奧運吉祥物，日本還擁有眾多的地區吉祥物，讓我們一起來了解了解吧！雖然奧運會因為疫情在2021年才正式舉辦，但是吉祥物們作為奧運宣傳大使早在幾年前便誕生了。2017年12月7日，東京奧組委公布了三組吉祥物的候選名單。這三組候選吉祥物將從2017年12月11日至2018年2月22日接受評選，而評委們則是日本的小學生們。
  • 熊本熊、瘋梨……日本各地的吉祥物的畫風是這樣的
    一般日本各地區都會結合地區名或者當地特產來對吉祥物進行命名，如熊本縣的世界第一網紅吉祥物「熊本熊」（くまモン）、當然還有千葉縣船橋市的吉祥物「船梨精」(ふなっしー)。今天我們就共同來了解一下歷年排名第一的各大網紅吉祥物吧！
  • 熊本熊是如何成為風靡全球的吉祥物網紅的?
    緣起九州新幹線熊本熊，大家都知道是來自熊本縣的地方吉祥物。但要說到熊本縣……別說我們了，就是日本人也只能模糊地說出它在九州島上，有哪些特產和值得一看的景點則完全不知。所以，至少在熊本熊誕生之前，熊本縣的知名度在日本國內都可以說是非常低的。然而，機會總還是來了。2011 年，貫通整個九州的新幹線將全線開通。
  • 日本知名吉祥物「熊本熊」想當東京奧運火炬手,遭到了奧委會拒絕
    所以熊本縣政府提出讓吉祥物熊本熊擔任火炬手，日本知名地方吉祥物「熊本熊」也想參加。不過，日本共同社12月14日報導，熊本縣曾向東京奧組委詢問該縣吉祥物熊本熊能否成為一名火炬手，得到的卻是拒絕的答覆。因為「熊本熊」既不是「熊」也不是「人」。
  • 日媒:日本熊本縣公布「熊本熊」出道10周年紀念標誌
    參考消息網10月18日報導日媒稱，熊本縣公布「熊本熊」10周年紀念標誌。據共同社10月16日報導，日本熊本縣政府當地時間16日公布了2020年3月將迎來出道10周年的該縣吉祥物「熊本熊」的紀念標誌。10中的「0」被設計成熊本熊的臉，據稱「包含了對支援者的謝意」。
  • 日本人氣吉祥物熊本熊新年收到5958張賀年片 將一一回信
    日本人氣吉祥物熊本熊新年收到5958張賀年片 將一一回信（圖片來源：朝日新聞網站） 人民網東京1月10日電 據《朝日新聞》網站報導，日本熊本縣政府7日宣布，截至當天，熊本縣吉祥物「熊本熊」已經收到來自世界各地的賀年片
  • 日本文化-熊本縣
    • 阿蘇山是日本著名活火山。位於九州島熊本縣東北部，是熊本的象徵，以具有大型破火山口的複式火山聞名於世。• 阿蘇山は日本の有名な活火山です。九州島熊本県北東部に位置し、熊本のシンボルで、大カルデラを持つ複式火山で知られています。•「不知火海」位於日本熊本縣水俁灣外圍，是被九州本土和天草諸島圍起來的內海。
  • 熊本熊是如何走紅的?日本城市的文化IP意識
    這隻浪跡在我們微信表情包裡的小黑熊除了是「賤萌」的代名詞，身上還背負著更多的的使命——它是日本熊本縣的吉祥物，也是日本第一位吉祥物公務員。誕生兩年，便為熊本縣帶來了千億日元的經濟回報。細觀熊本熊，它的走紅具有偶然性，但更是城市政府官員與設計師精心策劃的結果。
  • 吉祥物選的好,城市發展差不了:熊本熊的發展史與熊本縣的振興
    2013年的10月，日本熊本縣陷入了全縣狂歡中。在這一天，日本的天皇與皇后親臨熊本縣廳，參觀了熊本熊展覽會，甚至還觀看了表面笨拙、實則可愛的熊本熊體操表演。熊本熊被熊本縣人視為「熊本的驕傲」，讓熊本縣實現了「熊本驚喜」。
  • 蠢萌的熊本熊,憑什麼成為風靡全球的網紅吉祥物?
    說到熊本熊，相信大家一定都不陌生，它是一隻形狀為橢圓形的黑熊，臉上有兩個標誌性的腮紅。熊本熊雖然是日本熊本縣的吉祥物，但它卻早已火遍全球啦。每當「熊本熊」出現在公眾視野中，總能吸引成千上萬的粉絲拍照。看到這，問題就來了，同樣是吉祥物，為什麼熊本熊就能擁有今天這樣的品牌地位呢？
  • 和《陰陽師》IP聯動的熊本熊,原來是一部吉祥物奮鬥史
    這個以mon為後綴的名稱我們很多時候都能在日本的特攝片和寶可夢裡見到，那些名字叫什麼獸的都是。熊本熊從名字裡，就已經透出了濃濃的二次元味道，外形就更是二次元了，一頭呆熊形象還外加兩片腮紅，跟《陰陽師》的受眾口味高度重合。熊本熊生日是2010年3月12日，是個男孩子，當初是帶著向世人宣傳熊本縣的使命而誕生。
  • 日媒:中國網友票選日本各地吉祥物 熊本熊敗給群馬醬
    據《日本新華僑報》報導，日本各縣都有自己的吉祥物，對於大多數中國人來說，知名度最高的恐怕要數日本熊本縣的熊本熊。這隻有著紅色臉蛋的可愛黑熊，不光以表情包的形式霸佔虛擬世界，在現實中，也曾在中國全國巡遊。然而，就是這樣一隻「萌物」，卻在本次中國人最喜歡的日本地方吉祥物，人氣投票中沒有拿到第一。
  • 努力抗疫,連日本熊本熊部長都被「隔離」了!
    作為熊本的地方吉祥物可愛的部長飛快被全球人們接受喜愛原本在熊本市中心位置有個「熊本熊廣場」並且還設有熊本熊辦公室>這項活動一直都非常受海內外的遊客歡迎但是最近由於日本疫情情況連熊本部長都開始實行「自我隔離」就算是與觀眾互動也是保持著距離非常非常「高冷」哦！
  • 日本吉祥物「熊本熊」因商標搶註而被迫改名,千柚網提醒:註冊商標...
    今天，千柚網來跟大家說說因為表情包而在中國引起火爆場景的「熊本熊」。據千柚網了解，熊本熊最初設計目的是以吉祥物的身份，希望藉助這個可愛的動漫玩偶吸引更多的遊客前來熊本縣，為當地能夠帶來更多旅遊人口以及其他附加收入，因此日本在2011年授予為日本第一位吉祥物公務員。　　且熊本熊依靠自身呆萌的形象、獨特的授權運營方式，在日本本國及本國以外獲得了超乎想像的歡迎，成為在世界上擁有極高人氣的吉祥物。
  • 日本熊本熊收到逾5000張新年賀卡
    【新華社微特稿】這個新年，日本熊本縣吉祥物熊本熊已經收到大約5300張新年賀卡。共同社援引熊本縣政府5日消息報導，逾八成賀卡來自熊本縣以外甚至國外。許多賀卡上印有熊本熊形象，寫有「我想你」「我希望今年能見到你」等話語。
  • 深度探秘熊本熊:這隻熊盤活了日本一個縣
    發達國家在這方面有很多經驗,日本就是一個典型。經歷了 80 年代的高速發展巔 峰期之後,日本繼而爆發了幾乎覆蓋全國範圍的中型城市生存危機。在這 方面, 日本就有一個近幾年大獲成功的案例——熊本熊(くまモン,Kumamon)。
  • 小語易考|日語高考 日本文化|日本的吉祥物文化
    在日本47個都道府縣以及公司和機構幾乎都有自己擬人化的吉祥物，各地區都會結合當地的縣名或者當地特產對吉祥物進行命名，並且還分了官方吉祥物，以及自費吉祥物。現如今，日本的吉祥物數量驚人，光是埼玉縣就有100隻以上的吉祥物，日本媒體還將此稱為了吉祥物的「戰國時代」。