倫納德球迷在翻譯搬運刻意扭曲事實!馬刺全隊對得起小卡

2020-09-22 這個平撞球盲多

我從沒見過如此處心積慮地把謊言、捏造、似是而非的流言蜚語湊到一塊的大雜燴。


當你用百度搜索馬刺,衛理公會兩個關鍵詞時。你會發現幾乎所有的體育自媒體都在用著觸目驚心的字眼描述著一件很可怕的事情:馬刺隊合作的醫院是莆田系醫院,是誤診球員。

再當不明真相的吃瓜群眾這種鋪天蓋地的消息席捲的時候,自然而然的在心裡就坐實了馬刺隊醫莆田系這一所謂的事實。

有一點我們要知道的事實,關於北美籃圈的那些事兒,實效性最強,最客觀真實的的資訊,幾乎都在虎撲。

而近些年隨著新媒體興起的百度大魚號,騰訊公眾號的一眾籃球自媒體寫手,他們寫文章的材料就基本取自虎撲,我甚至有看到把球隊專區的各方觀點一綜合就發出來的文章,而這些通過二次加工甚至三次加工後的錯誤信息卻流毒甚廣。



這些不實信息主要有哪些呢?

匯總如下:①:馬刺換的合作夥伴是「莆田系「的醫院,也就是不專業騙錢的醫院

②:這家醫院是小診所,小醫院,吃回扣,rc布福德,波波,馬刺隊醫施密特醫生,與這個醫院有說不清道不明的關係

③:用谷歌地圖的評分來證明這個醫院的水平低下。(Eversincy的傑作)

④:馬刺逼倫納德上場

而這些不實的傳聞信息來自哪裡呢,自然是虎撲。

接下來需要提到一些應該只有刺密才熟知的一系列ID:Eversincy,Eversince7,Wanye07 ,Eversincy07,xx07的格式的系列號。


貼一張Eversincy近期的回帖,因為他已經改名字,我就打碼不讓他再出現了】因為本帖主要為的是闢謠而不是針對他們。



再來一張Eversincy所謂的闢謠回帖(這是很久以前的了,這個闢謠也是在老卡密中比較廣為流傳的所謂「闢謠」):倫納德17年8月就脫離了馬刺馬刺就不知道他的身體狀況了是謠言,這個人是剛畢業的學生不是馬刺分析師。

可真搞笑,我在前面的第一個帖子就提到:17年八月去紐約尋求第二意見,2:費用由馬刺負責。3:波波支持球員尋求第二醫療意見

敢問這個回帖有何錯誤?莫非會翻出去就能掌握話語權,顯然不是。事實各種新聞源顯示就是倫納德17年8月就去紐約自己找醫生看病了,說脫離了馬刺的control。有什麼好質疑的呢?




Eversincy07寫了一篇造謠馬刺和莆田系醫院合作的帖子,shh的回帖多達幾千樓,那些馬刺隊醫莆田系的錯誤消息就來源於這個帖子。由於時間久遠,帖子的內容或被刪除或因論壇資料庫的原因都找不到了。多虧有知乎:潘志立大佬的回答,猛龍現在的處境,會使倫納德重回馬刺嗎? - 潘志立的回答 - 知乎https://www.zhihu.com/question/323216641/answer/675072192]我才能方便的去reddit上面去找到當時我們的刺密去詢問真偽的一篇帖子:下面是原文:A theory on Kawhi&39; new medical partner (Methodist Healthcare) is allegedly responsible for several misdiagnosis on multiple injuries of Spurs players, which proves its incompetence and legitimizes Kawhi&39;s a link detailing that theory: https://bbs.hupu.com/24557108.html. You guys could google translate and maybe have a general idea. I&39;s side, who, again, is not reliable (they came to that conclusion based on the scores people give on the google map They go as far as to make judgement on Pop and the Spurs organization&39;m not from the U.S. nor have lived anywhere close to Texas. So help me out there, is their theory convincing? Is that a shitty hospital and why Pau needs to seek second opinion to know his foot is fractured which you would think is easy to diagnose?


大意就是:Reddit的老鐵們啊,我是中國的馬刺球迷,俺們那旮沓出現了一個關於倫納德傷病的新說法,就是馬刺的新醫療合作夥伴衛理公會醫院因為他們的無能,要為這些年那些馬刺隊員們的未確診的傷病負責,。他們在谷歌上找到了這家醫院的評分低來佐證這個醫院不行。我人不在美國,也不曾住在德州附近,你們幫我看看他們說馬刺醫院莆田系導致這樣的理論站不站的住腳。https://bbs.hupu.com/24557108.html. 而這個帖子連結emmmmmm,沒了。


然後潘志立老師也在下面貼出了美國網友的評論:

裡面也提到了,國內的網友甚至動用了用谷歌地圖的評分證明馬刺合作醫院的不專業。這件事就是ID:Eversincy​的傑作。


資料庫問題也好,刪帖也罷,說出去的話,造出去的謠不能就這麼算了,有人造謠就應該知道會有人去闢謠。



所以這家醫院到底是一家什麼醫院呢?:以下內容參考知乎:[猛龍現在的處境,會使倫納德重回馬刺嗎? - 潘志立的回答 - 知乎https://www.zhihu.com/question/323216641/answer/675072192]首先,馬刺和合作的這家聖安東尼奧當地醫院並不是「當地一家擅長心臟內科的小醫院」。而是這個​Methodist Healthcare System。衛理公會醫療系統 這件事情在虎撲只有一個簡略的報導,


所以這個集團公司從1995年開始就聖安東尼奧創立了,至今已經在當地創立了26座醫院。下面是報導截圖:

原文連結;https://www.nba.com/spurs/spurs-sports-entertainment-announces-comprehensive-strategic-partnership-methodist-healthcare-system

原文有點長,現翻譯重要的內容如下:(機翻,意思看懂即可)


Methodist Healthcare has also partnered with Sports Medicine Associates of San Antonio (SMASA), which is led by David R. Schmidt, M.D., the Spurs Senior Team Physician. Together, SMASA and Methodist Healthcare will serve as the premier sports medicine and orthopedic care provider in the region, benefitting athletes of every age and all levels of play. From concussion management to total joint replacement to complex arthroscopic procedures, the physicians of SMASA offer the widest spectrum of care available to all athletes and active individuals in Central and South Texas.
衛理公會醫療還與聖安東尼奧的運動醫學協會(SMASA)合作,該協會由馬刺隊資深醫生、醫學博士大衛r施密特(David R. Schmidt)領導。SMASA和衛理公會醫療保健公司將共同成為該地區首屈一指的運動醫學和整形外科護理提供者,使各個年齡層和不同競技水平的運動員受益。從腦震蕩治療到全關節置換再到複雜的關節鏡手術,SMASA的醫生為德克薩斯州中部和南部的所有運動員和活躍人士提供最廣泛的治療。「「We&39;s University and numerous San Antonio area high schools. 自成立以來,聖安東尼奧運動醫學協會(SMASA)的使命就是為所有運動員和活躍人士提供卓越的醫療和外科護理。SMASA是唯一的骨科運動醫學實踐,由在其專業有超過160年累積經驗的研究員培訓醫師組成。所有的醫師合作夥伴都在聖安東尼奧的德克薩斯大學健康科學中心擔任教職,並積極參與矯健療法的教育。



所以這樣馬刺隊醫合作的醫院是莆田系式的醫院的謠言就不攻自破了。馬刺隊醫一直是施密特醫生,24年始終如一。不過想來也是有趣,馬刺隊合作的院是小診所,是「莆田醫院」的說法,居然首先是從國內虎撲論壇提出來的,然後被騰訊跟進,各大寫手競相恰飯。各路自媒體,添油加醋,甚囂塵上。甚至打出「事實證明,帕克是肌腱受傷,萊納德是肌肉受傷,治療方式完全不同。至於治療後的結果,也是沒一個好的:賽季打完馬刺都要認定帕克退役了,給了份第三控衛兼場邊助教的合同;帶著傷一頓打鐵的格林被擺上貨架,吆喝著「帶走萊納德,得一起帶走格林」,而萊納德要是按照莆田大夫的治法,沒準現在還在指定病房刷著醫保,2.2億的超級頂薪?想都不敢想了。」這種不負責任的話出來這種誤診實錘連倫納德的團隊都沒能給出,這些自媒體真的是張口就來。 最為最具影響力的就是這篇來自狂言Doggy的純恰飯文章:https://bbs.hupu.com/27640245.htmlis_reflow=1&cid=&bddid=4459263646242488&puid=&client=eaba1f5f2689a1ff【狂言Doggy】萊納德的這一年,從千夫所指到北境之王ps:果真是人如其名,不是狂言,是doggy




這個帖子的數據:687回復,409贊,279轉發,102714次閱讀


這篇帖子的第一段:①:在傷愈復出為球隊徵戰9場後,他又默默坐回場邊。萊昂納德自己的感覺是,傷勢仍未完全恢復,需要休養更多時間;而對於萊昂納德的請求,馬刺隊醫不置可否。②:隊醫的態度挺明確,我們認為他完全OK,當然他如何認為,那是他的事。猜疑的種子就在此刻埋下,當萊昂納德意識到自己與隊友完全雞同鴨講時,唯有前往紐約另尋高明③:在一片戰爭迷霧中,萊昂納德孤獨的往返尋醫
我的帖子https://bbs.hupu.com/37995488.html談談那些倫納德球迷在翻譯搬運時動的那些小心思。(一)中總結的時間線又可以起到作用了 17年夏天-----------①--------17年8月-------------②------------18年1月-------③-------
①:Leonard大部分時間都在San Antonio,遵循這群醫生和大學就開始合作的私人教練建議的復健方向
②:SportsLab NYC的院長Keith Pyne主導康復
③:Jonathan Glashow醫生主導康復(76人隊醫)
17年8月到18年1月,5個月在紐約看病的事情又讓你們吃掉了??什麼叫在一片戰爭迷霧中,萊昂納德孤獨的往返尋醫?? 1:17年八月去紐約尋求第二意見,2:費用由馬刺負責。3:波波支持球員尋求第二醫療意見,我真的不知道倫納德哪裡在孤獨的往返尋醫。
這種胡編亂造吸引眼球的的帖子居然能存活這麼久,刺密連續舉報都是無用功,敢寫,不能亂寫不是麼?真的是生動詮釋了什麼叫造謠一張嘴闢謠跑斷腿。




而且有趣的是:十九年鄧肯密的造謠帖子,這個帖子,馬刺隊醫莆田系的帖子,是一腳前一腳後的出現的, 而馬刺球迷自己正經翻譯的新聞報導,卻接二連三的消失不見。

那些造謠的帖子,夾雜私貨的翻譯貼,從初始的源頭就已經摻雜了私貨的消息才是論壇裡球迷相互不理解的罪魁禍首。

直到昨天,還是有人用馬刺隊醫莆田系來證明倫納德被誤診。我只想說連他的團隊都不能直接實錘馬刺誤診,球迷是如何一口咬定就是馬刺誤診的呢?假使能實錘,為什麼要暗示?難道老美也有猜&39;的故事流傳?






最後,能否請有印象的老刺迷,曾經闢過謠,翻譯過文章的老球迷們,工作閒暇之餘,可以說說這些事,畢竟我一人的回憶難免會有記憶上的疏漏和的不準確。我想要做的,是做些匯總 ,而不是像那些人一樣,製造流言蜚語讓其漫天飄蕩,綜上。

相關焦點

  • 倫納德球迷在翻譯搬運時刻意捏造真相,神話他的人非蠢即壞
    ————————————————————————所以,為什麼倫納德球迷翻譯搬運文章的時候直接把倫納德①17年八月去紐約尋求第二意見,②費用由馬刺負責。③波波支持球員尋求第二醫療意見這三個重要的信息被省略去?再來看看倫納德17年8月份脫離馬刺隊醫後,在紐約看病的過程。
  • 倫納德希望被馬刺交易,請求離隊!今晚他搶了C羅的頭條!
    前兩天教主在文章裡提到過:波波維奇這周要和倫納德進行面談目的就是為了解決小卡心中的疑惑並且要探討一份5年2.19億美元的頂薪合同當時這條消息讓很多球迷感到欣慰48小時之前,同樣是沃神的消息:凱爾特人在本賽季交易截止日前給馬刺報了交易倫納德的價碼但是沒有得到馬刺任何答覆
  • 回顧倫納德離開馬刺:是倫納德的無情還是馬刺的貪心?
    倫納德離開馬刺的原由很大程度在於傷病的處理問題上,馬刺和倫納德產生了非常大的分歧,導致他們分道揚鑣,這件事既有小卡的無情也有馬刺的貪心。小卡離開馬刺的導火索在16年西決上,馬刺對戰勇士,其實那一系列賽的結果已經很透明化了,馬刺的整體實力是勇士所不及的。
  • 馬刺隊管理不信任小卡,成為小卡離開馬刺重大原因!
    在今年的賽季開始之後,波波維奇老爺子居然和小卡開始爭吵了起來。在大家都以為他們兩個之間的矛盾已經很難化解的時候,今年的一月四號,小卡客場去到馬刺的主場時,雖然在馬刺球迷的噓聲中結束並輸掉了比賽。還有一個猜想就是小卡在馬刺得不到對應的薪資,所以才離開馬刺隊的,還有就是商業化的問題,而馬刺現役球員蓋伊在被採訪的時候暴露出一點內幕消息,就是小卡想要獲得更大的市場,所以他選擇了離開,馬刺隊也是順著他的意思,將他交易給了多倫大另外的原因就是倫納德被商業化。而關於倫納德生意業務的黑幕,馬刺及波波老爺子都是避而不談,以是此中內因也就不得而知了。
  • 小卡曾招募喬治至馬刺?離開馬刺的原因找到了!喬治也承認了一點
    並且展示了倫納德和喬治的快船新球衣,正式宣布快船新時代的到來!不過,在會後的記者採訪中,倫納德也再次透露了一些秘密,小卡曝望招募喬治至馬刺!離開馬刺沒那麼簡單?喬治也終於承認了。倫納德和喬治聖安東尼奧記者在採訪倫納德的過程中,問及倫納德是什麼時候萌生聯手喬治的念想時,倫納德意外的承認到,他曾經努力的請求馬刺和步行者展開交易,從而獲得聯手喬治的機會,但是最終馬刺沒有實現這次交易。
  • 小卡與馬刺是錯付還是不仁?小卡離不開體系,無法擺脫體系命運
    離開馬刺或許是對的總覺得如果小卡在馬刺會限制他發展,不是合同問題,而是馬刺競爭力下降,隊員的能力遇到瓶頸,在一起奪冠的可能性不如出走。所以小卡出走東部還是季後賽級別的猛龍算是很不錯的選擇,事實證明也成功了。
  • 14年總決賽分析詹皇各項數據完爆小卡!
    好多球迷都說,小卡稱得上是詹皇剋星,14年把詹姆斯防住並且打敗熱火拿下了總冠軍,而且拿下了他生涯的第一座FMVP,如今小卡再次帶隊獲得FMVP,聯盟第一人詹姆斯該讓位了!且不說,如今兩冠兩FMVP兩次DPOY的倫納德是不是聯盟第一人。
  • 馬刺球迷對勇士贏得2017年總冠軍的反應
    儘管馬刺隊已經連續第三年缺席但是仍然有許多馬刺球迷觀看了這次總決賽。他們在推特上發表對勇士獲勝的感言,以下為節選部分:恭喜金州勇士獲得勝利。我是一個馬刺鐵桿球迷,但是很高興韋斯特贏得冠軍。一個專注和復仇的馬刺擊敗了勒布朗球隊,奪回了一年前被他們搶走的總冠軍。— ShaneThomas  2017年6月13日 不要讓這影響你的心情,我只是闡述事實。在扎扎弄傷小卡之前,馬刺領先這支勇士23分。—Patrick  2017年6月13日 我是馬刺球迷,馬刺國度永恆存在。祝賀勇士。
  • 小卡30+10敗馬刺,手大控球真的好嗎?
    說到喬治和小卡相信很多球迷不會陌生,上個賽季的失敗兄弟,大家眼中的笑話,本賽季他們帶領快船捲土重來,但是很多球迷依然不看好他們能帶領快船奪得總冠軍,很多球迷都認為在洛杉磯這個地方,湖人才是主隊,但是小卡和喬治也是不服輸的人,他們在用自己的努力去掙得榮耀。
  • 倫納德重回馬刺受到球迷噓聲待遇,倫納德似乎有些介懷
    馬刺隊本賽季今非昔比,僅僅依靠11勝16負的戰績排在西部第11位,而快船隊本賽季在得到倫納德與喬治之後迅速騰飛,目前21勝9負的成績排在西部第二位,兩隊在實力上有明顯差距,最終快船隊輕鬆拿下這場比賽。在本場比賽重回聖安東尼奧的倫納德16投11中,三分球2投1中,得到全場最高的26分,外加7籃板9助攻4搶斷。賽後,倫納德接受了記者的採訪。
  • Fun Guy小卡的星路歷程
    Kawhi.Leonard,Kawhi有被翻譯成卡哇伊、科懷的,Leonard有被翻譯成萊昂納德、倫納德的。老實說,我實在不喜歡卡哇伊或者科懷這個翻譯,英譯漢通常採取音譯或意譯,但是你把kawhi翻譯成卡哇伊,即使發音很像,卻一點都不符合小卡的人物特點,小卡在場上不苟言笑,有如機器般冷酷地打球,為了贏球可以拼盡全力,被冠以卡幀版喬丹的美譽,翻譯成卡哇伊簡直是對小卡的戲謔;還有一個類似的的翻譯:考瓦伊,真的是什麼亂七八糟的翻譯都有。而如果翻譯成科懷,就把kawhi中的ka的音給譯沒了,這個也不適合。
  • 小卡舅舅談及卡哇伊離開馬刺真因!球迷:都是馬刺獸醫惹的禍
    近日小卡的舅舅羅伯特森在電話採訪中披露了一個謎案——去年小卡為什麼鐵了心要離開馬刺隊。本次季後賽中,健康的小卡打出了超巨級別的表現,場均得到31.2分8.8籃板3.8助攻還有1.6個搶斷,這位前FMVP向球迷宣告季後賽王者已然歸來。
  • 快船大意負馬刺,倫納德絕平三分不中
    1月6日,NBA常規賽繼續進行,快船113負於馬刺116,倫納德在最後關鍵時刻絕平三分球不中,馬刺驚險拿下這場比賽。快船方面:尼古拉斯-巴圖姆21分9籃板,科懷-倫納德30分10助攻,派屈克-貝弗利20分8籃板8助攻,路易斯-威廉士15分。
  • 倫納德傾向於被交易到湖人?美球迷:休賽期流言大幕拉開
    科懷-倫納德希望離開聖安東尼奧馬刺,聯盟消息源告知雅虎。你被帶到這場會談,勸說一個小老弟留在馬刺,而不是越過重重阻礙,去和球兄球弟裡第二強的那個打球[譯註3]。老鄧的反應可能會是「呃,行吧,小卡你覺得哪邊好就選哪邊吧。」[譯註3]:指郎佐-鮑爾。有球迷認為他的天賦不如小弟拉梅洛-鮑爾。
  • 季後賽表現如此出色穩定的小卡,為何馬刺當年選擇將其交易?
    但就是這麼一位出色的球員,為何在2018年被馬刺隊交易掉,其實當時球迷們都已經看出來了,倫納德已經逐漸將自己的巨星水平顯露出來,相信無論是馬刺隊管理層還是主帥波波維奇都不會不知道,可以說在大多數人認為接下來馬刺的10年將會由倫納德帶領的時候,意外總是那麼突然。
  • 季後賽表現如此出色穩定的小卡,為何馬刺當年選擇將其交易?
    但就是這麼一位出色的球員,為何在2018年被馬刺隊交易掉,其實當時球迷們都已經看出來了,倫納德已經逐漸將自己的巨星水平顯露出來,相信無論是馬刺隊管理層還是主帥波波維奇都不會不知道,可以說在大多數人認為接下來馬刺的10年將會由倫納德帶領的時候,意外總是那麼突然。
  • 倫納德被罵叛徒遭狂噓,馬刺大勝但波波很難過!
    上一場砍下45分後小卡談到了接下來和馬刺的對決,他表示:「這場較量會很有趣,所有人都在討論它,那會是一場很棒的比賽。」德羅贊一直認為自己被猛龍背叛了,談到之前在猛龍的目標時德羅贊表示他曾想打破猛龍的每一個紀錄。他說道:「離開猛龍就像沒有娶到你一直以為你會娶到的女人。」
  • 乘風破浪的倫納德!奪冠、攻心、再出發,這是屬於他的29歲
    2019年7月4日,多倫多某酒店樓下,猛龍隊的球迷們翹首以盼,希望能夠看到他們的超級明星倫納德。當時,猛龍依然有機會能夠留下這位當家球星,不過不管是球迷還是管理層,對此都不樂觀——倫納德想回到故鄉洛杉磯,幾乎是公開的秘密。
  • 美球迷熱議勇刺西決G1:為馬刺難過,小卡不傷本可贏30分
    美球迷熱議勇刺西決G1:為馬刺難過,小卡不傷本可贏30分[Post Game Thread] The Golden
  • 才來1年,就成馬刺第一!波波維奇,你終於等來了下一個小卡
    科懷-倫納德的離開,讓聖安東尼奧馬刺進入了青黃不接地時代。一支連續22年打進季後賽的球隊,就這樣,遺憾地告別了自己的時代。德羅贊終究不是倫納德,阿爾德裡奇也一年一年的老去,形容波波維奇的詞語不再是神機妙算,而是巧婦難為無米之炊。