1905電影網訊 環球公司運作多年的影片《疤面煞星》,在迎來了最新的導演盧卡·瓜達尼諾之後,終於算是走上了正軌。日前,在接受採訪的時候,這位曾經拍攝了《請以你的名字呼喚我》以及《陰風陣陣》的導演表示,自己要將該片拍攝成一個「適時」的版本。
盧卡·瓜達尼諾說:「人們總是說我只拍翻拍片,實際上,這並不是一條不去尋找原創故事的偷懶道路。整個電影史都是重複、翻拍自己的。《疤面煞星》之前就經歷過了一次翻拍,這次拍攝是40年之後的翻拍。我希望我們能在人物身上加上我們這個時代的野心、發展和痕跡。我希望我們能拍攝出一個非常適時的版本。」根據之前的報導,該版本將會把故事聚焦到一個暴虐、無視女性的毒販身上,反思意味非常明顯。
《疤面煞星》是好萊塢最著名的影片之一,此次翻拍是1932年霍華德·霍克斯執導的《疤面人》問世之後,第二度被翻拍。之前曾有過布萊恩·德·帕爾瑪執導、阿爾·帕西諾主演的1983版《疤面煞星》,片中主人公是古巴難民。1932年版的《疤面人》是好萊塢黑幫片經典,主人公安東尼奧是生活在美國芝加哥的義大利移民,在美國混跡於街頭,之後憑藉心狠手辣成為稱霸一方的黑道大哥。雖然主人公名叫安東尼奧,但實際上影片就是根據阿爾·卡彭的真實事跡改編,卡彭是美國歷史上有名的黑幫教父,作惡多端的他最終被疾病終結了48歲的生命。《疤面人》上映時卡彭仍在世,所以影片當時也備受矚目和爭議。
1983年版的《疤面煞星》由布萊恩·德·帕爾瑪執導,阿爾·帕西諾主演,這也是目前最為人熟知的一個版本,影片把故事搬到了當代的美國邁阿密,男主人公從古巴逃難到邁阿密,之後憑藉毒品生意而成為富翁,但最後也不得善終。片中阿爾·帕西諾的表演一直被人稱道,他展現的暴戾與張狂,和他在《教父》中的演出完全判若兩人。