おぎやはぎの小木博明と矢作兼がMCを務めるトークバラエティ『おぎやはぎの「ブス」テレビ』#111（毎週月曜よる9時～）が5月6日、AbemaTV（アベマTV）にて放送。配信アプリ「SHOWROOM」のNo.1配信者・東菜摘（なつみかん）が衝撃の収入を明かし、おぎやはぎの度肝を抜いた。
搞笑組合おぎやはぎ小木博明和矢作兼於5月6日，作為MC出演了訪談節目 『おぎやはぎの「ブス」テレビ』（毎周一9點），於AbemaTV播放。直播軟體「SHOWROOM」上No.1網紅-東菜摘公布了令人驚訝的收入情況，おぎやはぎ的兩位成員也對此大吃一驚。
この春、大學を卒業したばかりという東。卒業後の進路は「芸能一本で頑張ろうと思って」「SHOWROOM23萬人の中でナンバーワンなので」と、就職をしなかったことを明かした。
今年春天，剛剛大學畢業的東，決定畢業之後「在娛樂圈中打拼一番」，「因為在23萬的SHOWROOM用戶中自己是第一」，因此沒有就職。
ここで、元AKB48・西野未姫が、SHOWROOMで配信をしたことがあると明かし、「SHOWROOMは結構稼げる」と発言。「タワー」と呼ばれる視聴者からの「投げ銭」が配信者の収入になる仕組みとなっており、東は「1萬円全部が入るわけじゃない」と前置きしつつ、「1回の放送でタワーが200本立った」と語った。
在這時，元AKB48的西野未姬稱自己也在SHOWROOM中做過直播，說：「在SHOWROOM中能賺不少錢」。直播過程中，觀眾投來的錢被稱作「塔」，就是網紅收入的來源，東表示「雖然並不是每1萬日元全部歸我」，但是「直播一次可以搭200座塔」。
すると、小木が衝撃のあまり立ち上がり、矢作も「1放送で200萬円！？」とすっかり目を丸くする展開に。東が「毎日200本立つわけじゃない」「イベントとか、誕生日の時とか」と補足すると、「キャバ譲と同じじゃねぇか」とツッコミが入った。
小木由於過度驚訝直接站了起來，矢作也目瞪口呆，驚訝道：「直播一次賺200萬日元！？」。東馬上補充道：「不是每天都能達到這種程度，只是有活動或者是過生日的時候才有。」並且自我吐槽說：「這和陪酒女也沒有什麼區別嘛」。
930日連続で配信を行っている東について、矢作と小木は「いまの聞いたら、エグいな」と口をポカーン。東の収入はすべて両親が管理しているとのことだが、東は「ママがエステにめっちゃ行くようになった」「犬を飼い始めて、犬の部屋ができた」などと、両親の羽振りが良くなったことを明かしていた。
對於930日連續直播的東，矢作和小木瞠目結舌道：「現在聽來真是太震驚了」。東還透露說自己的收入都是由父母管理，說：「媽媽現在經常去美容院，還開始養狗，現在已經有專門的狗的房間了。」現在父母的生活水平已經越來越好。
◢本文來源網絡，不代表本公眾號觀點，僅供日語學習交流。