你不要擔心——《請回答1988》

2020-12-27 小年輕工作室

仇志 - 你不要擔心(翻自 李迪)

03:25來自小年輕工作室

第一次聽到這首《你不要擔心》,是在韓劇《請回答1988》。作為一部無比溫暖的劇的插曲,它同樣也是細膩的、溫柔的,更是有力量的。

那時候,我剛離開父母和朋友,一個人來到祖國的最南端——海南上大學。由於高考失利,沒能去到我嚮往的城市。

也許是環境的陌生和心底的失落,很長一段時間,我都處在一種消極的狀態裡,每天渾渾噩噩地度過,完全沒有上大學的喜悅。

由於對自己的失望,我還拒絕了和舍友的過多交流,把自己排斥在她們之外。

一次偶然,我點開了這部劇,裡面的歡樂和溫暖讓我忍不住繼續觀看。在一個沒有晚課的平常的夜晚,這首《你不要擔心》從我的耳朵走進了我的心坎裡。

雖然聽不懂韓語,但是溫柔的歌聲、細膩的旋律,的的確確讓我的心靜了下來。

直到我搜索歌曲,看到歌詞的翻譯,內心突然就有了一股力量,身邊的一切又充滿了希望。

就像歌詞裡說的一樣,「你絲毫不要擔憂,我們一起唱歌吧,把你悲傷的記憶全部,埋在你心裡,過去就是過去,也有意義。

」高考失利是現實,但是過去的就過去了,悲傷的記憶不會是我們的全部,當下和未來才更重要。

把自己封閉起來,沉浸在悲傷中,大可沒有必要。

該放下的,就從容地放下吧。

慢慢地,在這首歌中,我被治癒了。在海南這座小島上的每一天,也變得越來越有意義。我開始嘗試擁抱和享受我的大學生活,積極地參加組織和社團的活動。

閒暇時,和舍友們一起,吹著海風逛著小吃街,偶爾開懷大笑。

拋去迷茫,我也開始為未來不斷規劃、努力。

生活不會是永遠只有悲傷的,它還有著許多的溫暖。

只要我們願意向前,沒有哪道坎,是邁不過去的。

不管生活怎麼樣,請記住:別擔心,一切都會過去。

#請回答1988#

相關焦點

  • 《請回答1988》裡出現的歌曲那首你最喜歡,最有印象的?
    大家喜歡上《請回答1988》是因為德善的各種CP配嗎?其實更讓人感動的是一批老骨幹們的真實演繹,還有一群懵懂的少女少男,每集都有淚有笑這樣的1988我們更喜愛。同時,《請回答1988》在背景音樂上下足了功夫,一些九十年代的歌曲被重新演繹,又是另一番不同的情景。
  • 請回答1988:關於親情、友情、愛情的詮釋
    從《請回答1988》這部電視劇中雙門洞小夥伴們的友情中,大概能體會到一些久違的溫暖,從簡單的小事和細節充分描寫了年少時期的美好友情,讓不少進入社會的人們重溫的年少的感覺。如果說《請回答1988》這部電視劇想告訴大家什麼,我想應該就是想告訴所有人,即使你是一個大人了,即使你為人父母,也不要擔心,你依舊有流淚的權利;也告訴所有孩子們,雖然父母們不能刀槍不入,可是在保護孩子這件事上,他們用盡了全力。
  • 《請回答1988》之那個叫善於的男孩
    請回答1988一、我叫成善宇,「別人家優秀的孩子」在學習上,我比不過寶拉,學霸早已是她的著名標籤窮人的孩子早當家,我們終究要長大,不管我們願意與否,生活不會給你選擇,給的只是一個明確的答案!《請回答1988》之那個名叫正峰的男孩
  • 憑什麼說她是中國版的《請 回答1988》
    原來《我才不要和你做朋友呢》播出時 ,網上就有評論說這是中國版的請回答1988 。 現在《如此可愛的我們》出來, 網上就又出現了同樣的聲音不免引起唏噓, 難道胡同裡青梅竹馬的故事已經被烙上了標籤,已經註冊了商標 ?當然2016年來自韓國的《請回答1988》 的確是一部充滿了回憶於情懷的稱得上優秀的青春劇 。
  • 每到冬天,都想重刷《請回答1988》
    看完全劇你會發現,這更像一部立體豐富的群戲,鄰裡之間的情感濃度之高,足以讓你深陷其中。▲《請回答1988》劇照《請回答1988》裡的雙門洞,是一個典型的熟人社會。▲《請回答1988》劇照它先把生活最不如意的一面撕開給你看,然後再告訴你,沒關係,有愛你的人在,心裡的皺褶是可以被抹平的。就像多次響起的主題曲唱的那樣,你不要擔心。因此從親情角度來看,《請回答1988》取得成功離不開全面的家庭建構,以此展現出濃烈無比的人情味。畢竟,一切好的藝術都是人情的往來。
  • 《請回答1988》演員崔勝元白血病復發,值得N刷的良心劇!
    刷微博看到一條揪心的熱搜:曾在《請回答1988》中飾演「成餘暉」的韓國藝人崔勝元近日因白血病復發住院。崔勝元曾在2016年4月突患急性白血病,同年12月,他被確診痊癒並在第二年重新開始了商演活動。《請回答1988》是很多人心中韓劇的白月光,小編每天的下飯劇都是它,每個冬天都會重溫。
  • 《請回答1988》之大結局
    韓劇《請回答1988》距離首播已經過去了5年多的時間這五年來,劇迷們在各種社交軟體上安利、推薦導致有個說法:冬天了,是時候重看一遍《請回答1988》來溫暖一冬了這幾年來,我也重溫過數遍《請回答1988》,真的是常看常新就拿大結局來說,每次看都給人不一樣的感覺。
  • 《請回答1988》:因為真實,所以每一次的重溫都會讓你感動
    ——《請回答1988》請回答系列的三部劇分別是《請回答1994》、《請回答1997》、《請回答1998》,但要說最好看的一定非《請回答1988》莫屬了,細膩的描寫、真實的故事、動人的情感無時無刻不牽動著你的思緒,上一秒還在開懷大笑的你,下一秒或許就會痛哭流涕。
  • 《請回答1988》關於夢想,這是我見過的最好的回答
    《請回答1988》是導演申元浩和作家李祐汀合作的請回答系列電視劇最後一部,也是迄今為止重複播放率最高的一部韓劇,時過四年,這部劇對親情愛情友情的真實體現依然讓觀眾念念不忘,豆瓣評分9.7的高分也說明了這部劇的真正價值。
  • 人生教科書——《請回答1988》
    今天我想要分享給大家的,是南韓神劇、本人真香了的神劇——《請回答1988》。這部劇沒有什麼耀眼的明星陣容,也沒有什麼華麗的大製作,但它能高居豆瓣高分電視劇榜榜首,勝就勝在雖然不跌宕起伏但是細緻入微、細水長流的劇作上。每個人都能從故事中看到自己的影子。這是高級的劇作。這部劇講的是,發生在1988年前後,居住在首爾雙門洞的五戶人家的家長裡短。
  • 《請回答1988》:雙門洞的快樂源泉——豹子女士!
    《請回答1988》中,雙門洞的豹子女士羅美蘭是雙門洞的快樂源泉,是雙門洞的靈魂人物!得意洋洋的小眼神,嫌棄的小眼神,雙門洞的豹子女士是我的中年偶像。豹子女士外號的由來是因為羅美蘭媽媽經常穿豹紋系列的衣服,丈夫金社長叫她「小獵豹」,娃娃魚叫她「雙門洞獵豹夫人」。
  • 《請回答1988》一些感想罷了
    《請回答1988》第二集德善奶奶去世鏡頭轉到奶奶院子裡——左鄰右舍和親戚們打牌的打牌、喝酒的喝酒,姑姑們還湊在一起研究起了自己的戒指,姑父甚至唱起了歌。德善正擔心爸爸傷心過度一個人躲起來的時候,一回頭卻發現他笑嘻嘻地跟姑父喝酒。我的心情跟德善一樣,特別 ~不理解為什麼會這麼冷漠無情。
  • 請回答1988中寶拉媽媽為什麼擔心自己的女兒和善宇談戀愛
    很多人在看「請回答1988」中不理解寶拉媽媽為什麼擔心自己的女兒和善宇談戀愛,其實是因為寶拉家和善宇家是屬於同姓同本,在當時的韓國法律是不允許的,無法領結婚證不受到法律的保護而且生下的孩子也沒法上戶口所以才讓寶拉媽媽十分擔心。
  • 重看《請回答1988》有感
    你看過《請回答1988》了嗎?沒看過的話,真的推薦看一下,看過的重看一次也是不錯的體驗《請回答1988》第一次看請回答1988,最喜歡就是德善和阿澤了,當時就是覺得阿澤的笑容特別好看特別迷人,最後他們也在一起了,就覺得結局很完美。
  • 韓劇《請回答》系列巔峰之作:《請回答1988》為什麼不可撼動!
    熱愛韓劇的小夥伴們一定都知道韓劇《請回答》系列中,《請回答1988》在韓劇中的地位是非常高的,可以說是韓劇的代表作之一,自2015年播出至今,豆瓣評分仍然高達9.7分,被封為「必看韓劇」!為什麼《請回答》出了三部,就《請回答1988》能獨佔鰲頭呢?
  • 柳俊烈——從《請回答1988》走出來的大勢「醜帥男」
    年底TvN的《請回答》系列再次回歸,承包你笑點和淚點的1988,沒有帥炸天的歐巴和美如仙的歐尼,這次男主柳俊烈(跪著的那個)又是個醜帥醜帥的男人
  • 《請回答,1988》德善的高光時刻之漢城奧運會
    德善的高光時刻背景:1988年漢城奧運會《請回答1988》這部劇最初的源起,就是1988年的漢城奧運會。對於1988年的韓國來說,舉辦奧運會確實是最大的一件事了。這是繼日本的東京在1964年舉辦奧運會後,奧運會第二次在亞洲國家舉辦。更重要的是,韓國從20世紀70年代開始雖然經濟開始快速增長,但因為一直處於軍人獨裁統治下,所以整體的國家形象和口碑在世界上並不佳,而舉辦奧運會是最好的一次公關機會。
  • 高分韓劇「請回答」系列三部曲,《請回答1988》豆瓣評分高達9.6
    高分韓劇「請回答」系列三部曲,《請回答1988》豆瓣評分高達9.62012年,《請回答1997》,講愛追星的女主和醜逼男主青梅竹馬的愛情故事。豆瓣評分9.3。2013年,《請回答1994》,講從小地方到大城市的一群醜逼的友情和愛情(好吧,男二號不是醜逼)。豆瓣評分8.8。2015年,《請回答1988》。
  • 劇評:《如此可愛的我們》VS《請回答1988》,愛上青梅竹馬的你
    劇本創作――溫暖的基調這部劇的創作風格類似韓劇《請回答1988》,但是看起來又是非常本土化的,不會讓人覺得有copy的感覺,同樣的青梅竹馬,在情感表達和人物性格方面都是完全不同的。《請回答1988》中的德善一樣活潑可愛但也許是因為是家中第二個孩子的原因,感覺從小都很渴望被愛,所以她在愛情裡是非常被動的,當聽到或者意識到有人也許喜歡她時她也會不自覺的去關注那個人去「喜歡」他,也因此早期與善宇發生過誤會,雖然看似強大,但其實很容易受到傷害。
  • 與其翻拍韓國的《請回答1988》倒不如拍屬於中國的「請回答2008」
    最近有消息說高分韓劇《請回答1988》將要被翻拍,並且改名為《相約九八》,背景設定在1998年的中國。電視劇梗概大概是聚焦在1997年香港回歸前後的深圳市羅湖區,在這個小區的某條街上有一起住了多年的五戶人家,這五戶人家裡出生於1981年的五個孩子成了特別好的朋友,就像《請回答1988》裡德善、善宇、正煥、阿澤、娃娃魚五人組一樣的關係。