有人告訴我說，愛情是個恐怖的謊言，那麼，一廂情願的單戀該恐怖成什麼樣子？
Someone told me that love is a terrible lie, so what is the horror of wishful unrequited love?
天空下起了雨，這傷心的模樣，和我哭泣時一模一樣。
It began to rain, and it looked exactly the same as when I cried.
夏日的雨，總是這麼的任性，喜歡突如其來，然後將我的思緒，帶的遍地都是。Summer rain, always so wayward, like to come all of a sudden, and then bring my thoughts everywhere.
不知道為什麼，總有那麼一首歌，可以讓我想起了你，又總有那麼一個你，可以讓我想起一首歌。
Do not know why, there is always a song, can remind me of you, and there is always a you, can remind me of a song.
每當天空下起了大雨，我總在想，天空或許本來就是一片汪洋，只是多了些寂寞，所以要落入人間，融入山河。Whenever it rains heavily, I always think that the sky may be a vast ocean, but a little more lonely, so I want to fall into the world and blend into the mountains and rivers.
以前總想，為什麼落淚的人總在笑？後來才知道，那一抹笑，不是為了挽留，只是覺得，原來，不值得，再帶著一點點自嘲，告訴自己：算了吧……
I used to think, why do people who cry always smile? Only later did I know that that smile was not for retention, but that it was not worth it. With a little bit of self-deprecation, I told myself: forget it.
世界的喧囂與我無關，可是，與你無關的，又哪裡算得上是喧囂呢？
The hustle and bustle of the world has nothing to do with me, but what has nothing to do with you is noisy?
「千言」最終我們都經不起了歲月的折騰，放棄了各自的執著
「千言」有人告訴我說：心軟是病，情深致命
「古風詩文」鷓鴣天：識得明月因星耀，對影回神向月嘲
「千言」明明想說我陪你到老，卻被月亮誘惑，說成了月色真好