《親愛的,熱愛的》熱播中,這個甜蜜的詞用英語怎麼說你知道嗎

2021-01-09 花墨說英語

近期電視劇《親愛的,熱愛的》正在熱播中,因為劇中男女主角出色的演技和跌宕起伏的劇情,引得一眾粉絲追劇,隔三差五登上熱搜榜。而小墨的朋友圈也被各種「現」女友刷屏。那麼你知道在英語裡「親愛的」怎麼說嗎?很多小夥伴首先會想到「dear」。沒錯,我們最常聽到的就是dear了,因為dear可使用範圍是最廣的,除了用於情侶或者愛人之間,上到爺爺奶奶,下到弟弟妹妹都可以用。

Dear, will you help to choose a new tie for me?

親愛的,你能幫我挑一條新的領帶嗎?

除了dear之外,還有很多其他可以表達「親愛的」的英語。

Honey 親愛的、寶貝

Honey的本意是「蜂蜜」,在生活中戀人之間或者夫妻之間可以互稱對方為honey。

have you seen my glasses, honey?

親愛的,你看到我的眼鏡了嗎?

darling親愛的、寶貝

Darling在口語中經常使用,也可以用在戀人間或者夫妻間互稱,也可以用於稱呼孩子。

The baby is the family darling.

這小嬰兒是全家的寶貝。

sweet heart親愛的,甜心

常用在戀人間或者夫妻間互稱。

I miss you so much, my sweet heart! I can't wait to see you.

我好想你啊,我的甜心!我等不及要見你了。

cutie pie甜心派

多用在男對女說,也可以指小孩子很可愛。

Your daughter is such an adorable cutie pie!

你女兒真是個小可愛!

相關焦點

  • 《親愛的,熱愛的》甜蜜霸屏!「秀恩愛」用英語怎麼說?
    最近,要說國內最火的電視劇,莫過於正在甜蜜熱播的《親愛的,熱愛的》啦!這部由當紅流量明星楊紫、李現領銜主演的青春愛情劇,自7月9日首播之日起,熱度便一直居高不下。(來源:@電視劇親愛的熱愛的 官微)吃完楊紫、李現二位的瓜,接下來,開始今天的英語學習,一起去看看一些相關的地道表達。注意!
  • 英語乾貨|《親愛的熱愛的》裡甜到爆的臺詞用英語怎麼說?
    夏天,果然還是最適合空調WIFI西瓜,甜蜜追劇做"現女友"!沒錯,說的就是《親愛的熱愛的》!它改編自墨寶非寶的小說《蜜汁燉魷魚》(GO GO SQUID),squid其實就是「烏賊」或「魷魚」的意思。對於這部劇,從開播的吐槽到現在的瘋狂安利,人們僅花了幾天時間。
  • 每日一詞:"秀恩愛"用英語怎麼說?
    最近,要說國內最火的電視劇,莫過於正在甜蜜熱播的
  • 「打工人」火了,但你知道這個詞用英語怎麼說嗎?
    「今天,你打工了嗎?」最近有一個「打工人」的梗在網絡上火得一塌糊塗。那麼今天我們就來講講「打工人」到底用英語怎麼說?打工和上班不一樣,至少給人的感覺是不一樣的,因為這個詞多了一種背井離鄉、為了謀生不得不工作的艱辛意味。打工的人多處於基層,是中國經濟發展的主力軍。從這個層面上講,「打工人」可以翻譯成migrant workers,也就是流動工人、農民工。
  • 「親愛的」英文怎麼說?(圖)
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文「親愛的」英文怎麼說?   「親愛的」英文怎麼說   很久以前,夫妻尊稱為內人、夫婿;後來演變成平民的老公、老婆;接著貼合外國說法,甜蜜地互稱:親愛的。
  • 「敷衍」用英語怎麼說?這個詞你一定學過!
    應該不管是在生活還是在工作中,總是能碰見這麼一兩個敷衍你的人。那麼用英語,「敷衍」要怎麼說呢?是不是腦子裡完全沒有一丁點線索?別急,這個單詞你一定學過。但indifferent(冷淡的;漠不關心的)這個詞其實就能用來表示「敷衍」的意思。例:Of all the lazy, indifferent, unbusinesslike attitudes to have!
  • 「彈幕」用英語怎麼說?總不能說「biu biu biu」吧!
    但是最近看的《親愛的熱愛的》這個劇,彈幕看得我實在是太歡喜了!感覺是一群小姑娘在一起啊啊啊啊地犯花痴,一起享受這個劇裡面的甜。看了大家的彈幕我就會覺得甜蜜好像變成了三倍四倍五倍了啊!好啦,言歸正傳。那「彈幕」用英語怎麼說?總不能說「biu biu biu」吧!1)「彈幕」用英語怎麼說?
  • 你知道「知識面」用英語怎麼說嗎?
    你知道「知識面」這個詞用英語怎麼說嗎?知識面這個詞想必大家都不陌生吧。關於知識面官方的正規解釋是這樣的:指記憶、創造和使用各個方面的知識、智力成果的範圍。一般用寬、窄來說明。知識面寬的人,由於信息量大,看問題會全面一些,往往受到人們的尊重。
  • 中國傳統文化,你知道用英語怎麼說嗎?
    親愛的同學們,今天是趙校長英語小課堂堅持日更的第91天。一天一個英語小知識,相信日積月累的力量。中國傳統文化這個詞,在生活中、電視裡我們經常看到和聽到;另外,緊跟時事熱點的一些英語表達,非常容易成為考試的考點。所以無論是日常生活中,還是應試的角度,都應該掌握它們。
  • 你知道「玩手機」 用英語怎麼說嗎?
    那麼,問題來了,你知道「玩手機」用英語怎麼說嗎?一起來學習一下吧。「玩手機」 英語怎麼說?「沉迷玩手機」 英語怎麼說?「對...上癮」可以用這個表達:Be addicted to.....過度玩手機,可以用:Overuse phone…「對...著迷」可以用:Be obsessed with…例句:Are you addicted to your cellphone?你玩手機上癮了嗎?
  • 天越來越冷了,你知道被子用英語怎麼說嗎?
    親愛的同學們,今天是趙校長英語小課堂堅持日更的第35天。一天一個英語小知識,相信日積月累的力量。天越來越冷了,你知道被子用英語怎麼說嗎?來,帥氣的趙校長給你講解一哈:英語中,被子一般有三個單詞:quilt、comforter、duvet。(1)quilt:指的是薄被,發音:虧奧特一般來說,quilt很薄,中間夾一層薄棉,類似於我們說的夏涼被或者空調被。
  • 《你是我的榮耀》已殺青,這部劇的熱度會超過《親愛的熱愛的》嗎
    提到言情劇,你會想到哪部呢?2019年7月9日,李現和楊紫主演的《親愛的熱愛的》開播,這部劇開播後,立即引起關注,網友認為2019年夏天屬於《親愛的熱愛的》,因為這部劇只能用大火來形容。近日,《你是我的榮耀》殺青,但為何網友卻認為2021年夏天將屬於這部劇呢?
  • 李一桐主演電視劇《親愛的熱愛的2》未播先火,你期待嗎?
    最新熱播劇《愛我就別想太多》,由陳建斌、潘粵明、李一桐等主演,是一部都市情感輕喜劇。講述了身價過億的愛天集團董事長李洪海和年輕服裝設計師夏可可的愛情故事。小編被劇中李一桐飾演古靈精怪的夏可可所吸引。最近李一桐主演另一部電視劇《親愛的熱愛的2》未播先火。
  • 「直播帶貨」異常火爆,你知道用英語怎麼說嗎?
    雙十一和雙十二相繼到來,各路明星紛紛加入了「直播帶貨」的行列中,現在這個「人人直播」的時代,也許你會發現身邊的人也開始做起直播了,今天就帶著大家一起學習和「直播」相關的英語~一、「直播」英語怎麼說?你喜歡看直播嗎?
  • 朋友圈都在刷屏「凡爾賽文學」,這個詞用英語怎麼說?
    欄目分類:輕英語 內容整理/欄目主編 : Willis 今天你「凡爾賽」了嗎? 那麼有小夥伴會好奇:「凡爾賽文學」用英文怎麼說? 「凡爾賽」用英語怎麼說? 首先,我們理解了這個詞實際上指的是,用一種假裝謙虛的姿態,去暗戳戳炫耀自己擁有的財富和地位,從而滿足自己的虛榮心。
  • 你下班了嗎用英語怎麼說
    很多時候,我們認為的正確英語語法語句表達其實只是「中國式的英語」很多時候,學了這麼多年英語,一些生活中常用的表達,反而不會。比如,掛在嘴邊的"你下班了嗎"英語怎麼說?難道要說Are you over work?
  • 楊紫在電視劇親愛的熱愛的中飾演什麼角色 楊紫在電視劇親愛的熱愛...
    楊紫在電視劇《親愛的,熱愛的》中飾演的佟年。佟年對韓商言一見鍾情後,選擇主動去靠近對方,勇敢追愛,而且並不盲目,沒有陷入感情中無法自拔,她有自己的夢想和追求。  《親愛的,熱愛的》是由李青蓉、項旭晶執導,楊紫、李現、李鴻其、王真兒、李澤鋒、姜珮瑤、孔琳、王策、梁愛琪主演,胡一天特別出演,秦沛特邀出演,王樂君友情出演的青春勵志言情劇。
  • 喜歡拍照的你,知道「濾鏡」用英語怎麼說嗎?
    相信每一個喜歡拍照的人對濾鏡都不陌生,用原相機拍完照片後,很多人都喜歡給自己拍的照片加上一個合適的濾鏡,讓自己的照片更有感覺。尤其是在自拍的時候,各種美顏濾鏡那更是不可或缺啦。那麼「濾鏡」用英語該怎麼說呢?我們一起來看看吧。
  • 刷屏,刷劇,刷朋友圈……你知道「刷」用英語 怎麼說嗎?
    「最近你又刷了什麼劇?推薦一下。」「我朋友圈都被刷屏了,你竟然不知道?」刷朋友圈、刷微博、刷抖音、刷頭條……早上起床後刷,晚上睡覺前刷,白天只要有一點空閒時間,就要拿起手機刷一會兒。不知道從什麼時候起,我們開始了「刷」一切的生活。
  • 《親愛的,熱愛的》中神助攻97 李明德純情演技圈粉
    #親愛的熱愛的親愛的,熱愛的熱播的都市言情劇近日,去年夏天熱播劇《親愛的,熱愛的》在浙江衛視白天檔重播,收視率一直位居衛視同時段前三在這個特殊時期,好劇重播,拯救宅在家的你。《親愛的,熱愛的》是由華策克頓旗下劇酷傳播出品,項旭晶執導,楊紫、李現、李鴻其、李澤鋒等出演,胡一天特別出演、王樂君等友情出演的青春勵志都市言情劇。該劇根據墨寶寶非寶小說《蜜汁燉魷魚》改編。主要講述高智商學霸少女佟年與熱血青年韓商言一見鍾情,二人在相處中甜蜜碰撞,上演高智商與高情商的甜蜜夢幻愛情故事。