美國華人
第1778篇文章
一份來自家人,來自一位精神病學專家的對川普的描述,是值得我們去讀讀的。
正文共:2335字
預計閱讀時間:5分鐘
撰文:《今日美政》Eric
「劇透死全家」——當我第一次看到中文傳媒上流行這句話的時候,笑了足足三分鐘。劇透雖然降低了欣賞作品時心理上那種緊張度和興奮度,但起碼滿足了人的好奇心,怎麼會有那麼大的罪過?
而在節奏越來越快的現代社會,劇透已經快成為了一種流行時尚。幾百頁的巨著,尤其是那些經典,許多出版商乾脆做成十幾分鐘的音頻,給你介紹一個文摘或概要。這種形式非常受歡迎,至少可以讓那些從來沒讀過原著的人開口閉口都是洛克、哈耶克、普朗克。
今天我要劇透的這本書,就是美國總統川普的侄女,精神病學家Mary Trump博士的新書 「Too Much and Never Enough: How My Family Created the World's Most Dangerous Man」(《坐擁一切卻永不滿足:我的家族如何創造出全世界最危險的人》)。這本書和之前的川普國家安全顧問約翰·博爾頓(John Bolton)所著的《白宮紀事》 一樣,都遭到川普的起訴,要求禁止出版。幸運的是,兩個起訴都失敗了。這兩本來自離川普最近距離接觸者的回憶錄,都被允許出版了。Mary Trump的書已經被取消了禁令,而且出版社將出版時間從7月28日,提前到7月14日。
左起,川普的哥哥、嫂嫂、爸爸、川普本人、姐姐。(圖片來自川普競選團隊)
在書中,Mary從整個家族的最大家長Fred Trump開始說起。Mary Trump 博士將自己的爺爺描述成一個有反社會人格(sociopath)的,盛氣凌人的人。「這種反社會人格的人會為了自己的要求,無情地高效地使用其他人,如果你對他們有所反對或抗拒,他們便對你毫無寬容之心。」
Mary如此描述,來自老Fred Trump對自己大兒子,也就是Mary Trump的父親Freddy(Fred Jr.)的迫害。Freddy對自己家族的房地產生意毫無興趣,一心想當一名飛行員。他甚至曾經被當時美國最大的航空公司TWA(Trans World Airlines,環球航空)聘用為飛行員。
當得知兒子被聘為飛行員後,老Fred異常惱怒。Freddy經常抱怨自己被父親 「經常性地,密集地辱罵和嘲笑」。之後不久,Freddy染上酒癮,被迫從TWA 辭職去小航空公司。但沒過多久就只能放棄飛行,回到父親的房地產公司裡混日子。他42歲就因為酗酒造成的心肺疾病去世。這時候,Mary Trump只有16歲。
川普比自己的哥哥小7歲半。Mary Trump的描述中,川普從自己哥哥的遭遇中吸取了教訓,極力避免惹怒自己的父親。兄弟倆都有一個毛病,就是不斷地對父親撒謊。Freddy撒謊的原因是為了避免被父親攻擊,而川普則是通過撒謊來塑造自己的形象,他必須向父親證明他比哥哥要好很多。這種習慣性的撒謊,使得川普總希望別人對自己的看法高於他實際的水平。
川普在幼年一直看到自己的哥哥被父親羞辱,所以他也並不尊重自己的哥哥,而是和父親一起羞辱他。這裡需要提一下的是,在川普極為罕見的幾次道歉中,竟然有一次就是對《華盛頓郵報》的記者表示自己後悔當年跟父親一起給哥哥施加「太大的壓力」。受到老Fred的影響,川普家的男孩根本不懂得如何相互關愛。川普還有一個小他兩歲的弟弟Robert,川普一直嘲笑Robert是一個「弱雞」,他喜歡將弟弟最心愛的玩具藏起來。而當Robert哭鬧著要玩具的時候,川普威脅弟弟說,「如果你不止住哭泣,我就當面把你的玩具給拆了!」
川普知道自己想活下去,就不能像哥哥那樣。所以他努力去迎合父親對他的要求,不頂嘴,不反抗,按照父親的要求去發展。當川普發現自己的成績無法被他滿意的大學錄取時,就付錢給一個學習好的學生讓他替自己考了 SAT。川普的性格也非常像老Fred,要求周圍的人對自己無限忠誠,他們都對周圍的人有極強的控制欲。
書中爆料說,川普請擅長考試的Joe Shapiro代考SAT。(圖片為CNN截屏)
Mary Trump認為川普在商業上的成功,得到了老Fred極大的幫助。而川普反過來也利用這種幫助來塑造自己「超級商業天才」的形象,我們知道這是川普從小養成的性格特點。他的性格要求自己必須以光鮮奪目的形象示人,而且為此不惜撒謊和造假。同時,他缺乏同情心。
老Fred對川普的另一個影響是鼓勵他接近有權勢的人。他向川普推薦了Roy Cohn,後者成為了川普的精神導師和私人律師。Roy Cohn是誰呢?他就是當年麥肯錫主義盛行時代,參議員Joseph McCarthy用來追查嫌疑分子的首席律師。1986年,59歲的Roy Cohn死於愛滋病。Mary Trump認為,這種對權貴依附的經歷,可以解釋為什麼川普特別喜歡普京這一類領導人的心理原因。
川普還依靠Roy Cohn的權勢,為自己的姐姐Maryanne Trump謀得官職。據Mary Trump描述,1983年,在裡根總統任內,川普求Roy Cohn幫忙為姐姐獲得新澤西州地區法院法官的職位。Roy Cohn給當時的司法部長Ed Meese打了電話,Maryanne於9月被裡根政府提名,10月即被參議院批准通過上任。
2018年,《紐約時報》揭露Maryanne Trump Barry夥同川普及其他兄弟姐妹在房地產生意上通過註冊虛假公司和虛假施工,在稅務上作假。Maryanne隨即辭職不再做法官(那時她已經是美國第三巡迴法庭法官)。這件事還在調查之中。
書中提到,川普的姐姐質疑基督徒們為什麼要支持川普,說他去教堂只是為了上鏡頭。(圖片為CNN截屏)
關於川普2016年的競選,Mary Trump表示,當時,包括川普本人,都沒有將參加競選當一回事。Maryanne說得更為直白,「他(川普)就是一個小丑,不可能被選上的。」
但歷史就這麼給美國人民開了一個玩笑。
在川普當選已經確定的時候,Mary Trump在自己的推特上寫了至少12次 「我生命中最糟糕的夜晚。」 她說,「我們會被嚴厲地審判的,我為我們的國家感到難過。」
下一周的今天,這書就會出版面世。一份來自家人,來自一位精神病學專家的對川普的描述,是值得我們去讀讀的。
Eric《今日美政》,2020年7月7日
撰文:《今日美政》Eric
編輯:Jing
本文由作者授權原創首發於《美國華人》公眾號