中國足協官方發布降薪倡議書:各俱樂部降薪30%-50%

2020-12-22 齊魯網體育頻道

齊魯網·閃電新聞5月8日訊 中國足協官方發布《關於男足職業俱樂部與所屬球員、教練員協商合理調整薪酬、共克時艱的倡議書》,其中根據各級俱樂部的普遍要求,提出關於男足職業俱樂部與所屬球員、教練員協商合理調整薪酬、共克時艱的26條倡議。

足協發布倡議書的同時寫道:「雖然此次降薪的首要目標是應對疫情衝擊,但從長遠看,調整俱樂部財務結構、實現財務健康是足球職業聯賽擠掉泡沫、邁入良性發展之路的必要之舉和務實之舉。正如陳戌源主席所說:『要以壯士斷腕的態度,重新塑造職業聯賽的財務體系,不擠掉泡沫,中國足球沒有未來。』」

倡議書全文如下:

各中超、中甲、中乙俱樂部、各職業球員及教練員:

新冠肺炎疫情對我國各行業的生產經營活動產生了不同程度影響,足球行業同樣受到衝擊。因本年度各級職業聯賽被迫延期,俱樂部無法正常經營,市場收入微薄、人員成本高昂,經濟壓力不斷增大。

為保障俱樂部的生存並維持基本運營,各級俱樂部與球員、教練員應同舟共濟、共克時艱。為此,中國足協應各級俱樂部的普遍要求,就職業球員、教練員在疫情期間合理調整合同薪酬的相關問題進行了多番調研、討論,並與國際足聯進行了有效的溝通。

根據國際足聯《關於應對新冠疫情足球管理問題指南》(Covid-19 Football Regulatory Issues)(以下稱「《指南》」)提出的原則,綜合考慮我國俱樂部的整體經濟狀況、協議履行情況等因素,中國足協在廣泛聽取俱樂部代表、球員和教練員代表,以及法律專業人士意見的基礎上,現就疫情期間適度調整球員及教練合同及薪酬的事宜,向各級俱樂部、球員和教練員發出如下倡議:

一、堅持友好協商,互敬互信

各俱樂部可與所屬球員、教練員就疫情期間調整合同薪酬的事宜進行平等、友好的協商,尋求共同應對困難的解決方案。

2.已內部建立工會的俱樂部,建議通過工會進行對話、集體協商,充分聽取球員、教練員的意見,共同約定薪酬調整方案。

3.內部未建立工會的俱樂部,建議就薪酬調整與球員、教練員進行單獨或者集體協商。俱樂部選擇集體協商的,應以書面方式告知球員和教練員擁有推選代表進行協商的權利。在球員和教練員推舉代表後,俱樂部應由其法定代表人或書面委託的其他人員與球員和教練員代表進行協商。

4.以上情形同時適用於俱樂部所屬的外籍球員和教練員,由雙方參考國際足聯《指南》和中國足協倡議積極協商,彼此理解和支持。

5.如俱樂部已租出球員至其他國內俱樂部且約定雙方共同承擔該球員薪酬的,建議俱樂部與球員三方同步溝通,根據租借協議的具體約定商討方案。

6.如俱樂部租出球員至海外俱樂部或從海外俱樂部租入球員,建議根據租借協議的具體約定,與對方俱樂部及球員本人共同協商。

二、薪酬調整的適用周期、合同及薪酬類型

7.建議本次薪酬調整的適用周期為2020年3月1日起至2020賽季各級聯賽開始前一周止,即俱樂部與球員、教練員協商調整該段時期內的薪酬及其支付方案。

8.適用於本次薪酬調整的合同,建議應為各俱樂部與球員、教練員在2020年3月1日(中超、中甲)或3月3日(中乙)之前籤訂的符合中國足協相關規定的合同,如工作合同、肖像權合同、贊助合同等。

9.本次可適用於調整的薪酬,建議應為上述第8條列舉合同項下球員或教練員的應得款項。

三、適度調整或延遲支付部分薪酬

10.在雙方約定的薪酬調整周期內,建議俱樂部與所有球員、教練員協商確定薪酬調整的幅度;建議參考比例為30%至50%之間,但具體方案應由俱樂部與球員根據實際情況協商一致。

11.俱樂部根據現金流情況,可考慮與球員、教練員協商於聯賽開始前延遲支付部分薪資的方案;但建議俱樂部應確保延遲支付的比例不超過原合同約定薪酬金額的30%,且延遲支付的部分應在聯賽開始後90個自然日內補齊。

12.根據國際足聯《指南》提出的指導原則,如俱樂部未能通過有效的協商機制與球員或教練員就調整原合同條款達成一致從而考慮按照本俱樂部的統一方案單方面做出調整的,俱樂部尤其應當整理、提供充分的材料用以證明或說明:

1)俱樂部已盡力嘗試與該球員或教練員友好協商達成一致

2)俱樂部的實際經濟狀況

3)薪酬調整的幅度屬於合理範疇

4)實施調整後,球員或教練員的淨收入水平情況

5)俱樂部的單方調整方案是否適用於全隊

13.如俱樂部在友好協商未果的情況下單方面調整球員、教練的薪酬及支付方案的,應向該球員或教練按時、足額支付調整後的薪酬。

14.對稅後月收入少於或等於10,000元人民幣的球員及教練員,不建議俱樂部調整其薪酬;對稅後月收入少於或等於20,000元人民幣的球員及教練員,不建議俱樂部延遲支付其任何比例的薪酬。

四、確保手續完備

15.協商過程中,建議俱樂部及球員、教練員要求或委託法律顧問參與,做好洽談的記錄並見證相關文件的籤署。

16.俱樂部與球員、教練員就薪酬調整幅度及發放方式等問題協商一致後,應籤訂補充協議,並在籤署完畢後10個工作日內提交至中國足協備案,但提交備案的最晚日期應為2020年8月31日。

五、爭議解決

17.國內球員、教練員與俱樂部涉及薪酬調整所引起的爭議,由中國足協仲裁委員會負責審理和裁決。

18.外籍球員、教練員與俱樂部涉及薪酬調整所引起的爭議,應由國際足聯相關部門負責審理和裁決,或根據雙方工作協議的約定確定負責機構和部門。

19.國際足聯強調,俱樂部與球員、教練員因薪酬調整產生的任何爭議或糾紛,均應參照上述第12條的原則個案處理。

六、倡議更新及補充

20.本次倡議適用於2020賽季各級聯賽按原定規模和賽制延期舉行的情形。

21.如本賽季各級聯賽出現被迫取消、大幅度調整賽制及規模或其他情形的,中國足協原則上將倡導進一步合理調整薪酬,幫助各級俱樂部維持運營。

七、其他

22.建議俱樂部及其內外部法律專業人士充分研讀國際足聯的《指南》文件(詳見附件),確保相關工作符合國際足聯的指導原則。

23.中國足協將儘快擬定有關補充協議模板,供有需要的俱樂部參考。

24.本次薪酬調整周期內,俱樂部應為球員及教練員正常繳納各類社會保險和專業險。

25.俱樂部不得以疫情為理由侵害球員、教練員的合法權益。

26.在疫情對相關合同履行造成影響之前,俱樂部不應對球員、教練員存在其他違約行為。

為維持職業俱樂部的存續和發展,中國足協呼籲所有職業球員、教練員與各級俱樂部戮力同心、風雨同舟,共同面對當前的實際困難。同時,中國足協號召廣大投資人和俱樂部管理者審時度勢、提前規劃,主動降低不合理支出、有效控制人力成本,為實現職業足球的可持續發展創造條件。

來源:山東電視體育頻道

[責任編輯:楊凡、牟曉峰]

想爆料?請登錄《陽光連線》( http://minsheng.iqilu.com/)、撥打新聞熱線0531-66661234或96678,或登錄齊魯網官方微博(@齊魯網)提供新聞線索。齊魯網廣告熱線0531-81695052,誠邀合作夥伴。

相關焦點

  • 大連人成中超首家降薪俱樂部 誰會是第二、第三家?
    率先降薪。疫情期間,中國俱樂部受到巨大損失,而在降薪問題上卻是你看我,我看你。中國足協專門將各家俱樂部集中一起,專程討論有關降薪事宜,結果下文不明。有中小球會擔心,如果給中國球員與外援降薪,會影響情緒。還有中國球員直接表示,「中國聯賽和外國不一樣,不贊成降薪。」在降薪問題上,各俱樂部普遍表現慎重。
  • 中超外援也要降薪30-50%,上訴國際足聯也不怕
    5月7日,央視《新聞1+1》欄目主持人白巖松,連線中國足協主席陳戌源,就目前外界關心的相關話題進行了解讀,關於球員臨時降薪方面,陳戌源表示,倡導球員在疫情期間降薪30-50%,外援一視同仁。,會出一個倡議書,臨時性降薪,從3月1日到聯賽開始,幅度在30-50%。
  • 中超降薪勢在必行!足協已與各俱樂部電話溝通,降薪令頒布在即
    據"山東商報"消息,日前,受新冠疫情影響,國際足聯已經開始全面落實球員降薪的問題,與此同時,中超降薪一事也被足協提上議程。據了解,足協已經就降薪一事與各俱樂部進行了電話溝通,近期也將出臺相關規定,幫助中超各俱樂部共同渡過難關,在4月9日由中超公司召開的董事會及股東大會上,便將商討此次中超降薪的相關事宜,若進展順利,會議後便會頒布新的降薪令。
  • 中國足球俱樂部降薪,幅度定了!
    5 月 7 日晚間,在《新聞 1+1》節目中,主持人白巖松連線中國足協主席陳戌源,對足球行業的復工復產、國足面臨的現狀、近期國內足球俱樂部相繼退出聯賽等問題進行解讀。並透露新賽季中超聯賽受賽程周期有限所致,面臨賽制巨大變化。
  • 中國足協主席陳戌源:中超、中甲、中乙球員將降薪30%至50%
    7日晚,中國足協主席陳戌源在接受央視採訪時表示,足協將會出臺臨時性降薪政策,對中超、中甲、中乙球員進行30%至50%幅度的降薪,周期為3月1日到聯賽開始,外援也將一同降薪。中超公司昨天發布通告稱,他們將聯合轉播合作機構對各中超俱樂部隊內的訓練賽及熱身賽進行直播,以此讓廣大球迷們先過過眼癮。中超公司在通告中表示:「雖然2020賽季中超聯賽開賽日期尚未確定,但各中超俱樂部為新賽季仍在有條不紊地積極備戰。
  • 大連人隊隊員放棄五月份工資 成中超第一家完成降薪俱樂部
    半島記者 杜金城5月11日,半島記者了解到,中超大連人俱樂部的隊員在與俱樂部協商之後,同意放棄5月份的工資。這樣,大連人俱樂部就成為中超第一家完成降薪的俱樂部。這樣的舉動贏得了外界的一片讚譽,不知在大連人完成降薪後,其他中超俱樂部是否會跟進完成降薪。中國足協此前針對降薪問題剛剛下發了指導意見與倡議書。大連人俱樂部也是積極響應中國足協提出的降薪倡議,成為中超第一家完成降薪的俱樂部。據了解,大連人俱樂部所有隊員(包括外援)在和俱樂部協商以後,同意放棄2020年5月份工資。
  • 足協降薪政策曝光!階梯式方案被徹底Pass,將統一降薪30%
    近日中國足協降薪的新聞不少,傳聞更多的是足協將會採取階梯式的降薪方式,當然足協只是給出指導建議,並非是強制要求的。但其實誰都知道如果足協公布了降薪的政策之後,肯定大部分的俱樂部都會執行的,這也是很正常的。
  • 中超聯賽重啟有日 球員降薪箭在弦上
    球員降薪落下實錘  由疫情導致的停賽,對各支俱樂部的正常運行都產生了不小的影響,也讓一些中小俱樂部遭遇「生存危機」。此前,歐洲五大聯賽的大部分球隊紛紛宣布降薪,以共克時艱。為此,中國足協也在政策、規則上幫扶俱樂部,減少俱樂部的基本投入和額外開支。
  • 中超首家降薪!大連人所有球員同意放棄5月份工資
    據《足球報》記者白國華消息,大連人成為中超第一家與球員達成降薪的俱樂部積極響應中國足協提出的降薪倡議,大連人俱樂部成為中超第一家完成降薪的俱樂部。據了解,包括外援在內的所有隊員在和俱樂部協商以後,同意放棄2020年5月份工資。接下來如何降薪,將視聯賽何時開始而定。近日足協針對疫情期間的薪酬調整下發《倡議書》,倡議在聯賽開始之前,各俱樂部降薪30%-50%。在此之前,新疆天山雪豹隊在4月25日宣布完成降薪。
  • 解讀中超二次降薪:先讓投資人活下來 推動更多球員留洋
    當時無數人擔心俱樂部會與球員們籤訂陰陽合同,很難起到真正的作用。不過新冠疫情的到來,讓本賽季的中超(甚至包括下賽季)變成了賽會制比賽,因此降薪成為了無數投資人必須完成的工作。繼年中官方「建議」再降薪50%,到這一次直接年薪調整比例最高可達6成。中國足協在聯賽剛一結束就下此重手,應該如何解讀?
  • 淺談:足協降薪,「薪」問題難尋新答案
    疫情期間各大體育賽事的停擺,影響著每一個人,中國足協也做起降薪的倡議。足協主席在接受央視《新聞1+1》欄目採訪時表示俱樂部要做好降薪,擠出海綿水分。這也是足協為應對疫情的影響,各種賽事活動的停止,為本來就不盈利的各個俱樂部減輕壓力。政策支持俱樂部的運營。
  • 中超及各級別俱樂部降薪成必然趨勢,同力協契,共克時艱!
    共克時艱,中甲俱樂部天山雪豹官宣降薪。2020年4月25日,中甲球隊新疆天山雪豹俱樂部通過官方社交媒體宣布,經過俱樂部教練和球員的籤字同意,全隊進行階梯式降薪。聽到這個消息,既在情理之中又讓人感到意外。受疫情的影響,聯賽推遲,對俱樂部的正常營收產生了持續且深遠的影響!
  • 足協25日或官宣腰斬式降薪 降薪令來自於上層而非足協
    中超聯賽已經落下帷幕,有關下賽季的相關事宜在中國足協已經提上日程。據《足球報》報導稱,中國足協決定於25日在蘇州召開中超俱樂部投資人會議,會議上足協可能會正式官宣「腰斬式降薪」。足協主席陳戌源各俱樂部普遍默認,這個會議要研討的就是中超的進一步降薪問題
  • 大連人成中超首降薪俱樂部 所有球員同意放棄5月份工資
    大連人成中超首降薪俱樂部 所有球員同意放棄5月份工資 2020-05-11 18:20:42 來源:新京報  |  作者:周蕭> | 字號:A+ | A- 【中超首降薪俱樂部】中國足協5月8日正式發布降薪倡議書,今天有報導稱,大連人俱樂部已響應號召,與包括外援在內的所有球員協商後達成一致,同意放棄5月份工資。
  • 中國足壇降薪已是大勢所趨:球員已知曉,最高幅度可達50%
    ,中國足壇的降薪潮也即將開啟。本周四,中國足協將召開中超公司董事會、股東會,周五,則召開聯賽工作會議,降薪的議事日程將正式列入討論。根據天津媒體《今體育》的報導,球員們已經知曉降薪是大勢所趨,最高降薪幅度可能達到50%。
  • 降薪!降薪!降薪!好事多磨還是阻力重重?恐怕又是一紙空文!
    4月20日,足協發放意見徵求函,建議中超、中甲、中乙俱樂部,對教練、球員降薪至少30%以上。據悉,在意見徵求函正式發放以前,足協已經與國內主要俱樂部探討過類似話題,雙方基本上形成了默契。解讀足協向中乙俱樂部發出的表態信息,那就是「降薪」一事,足協只是建議。至於最終需不需降薪,由各俱樂部、球員、教練員在平等、坦誠的基礎上,友好協商確定。
  • 每體:皮克本賽季降薪50%,朗格萊、德容和特獅降薪30%
    虎撲10月22日訊 據《每日體育報》報導,近期與巴薩完成續約的皮克本賽季降薪50%,朗格萊>、特爾施特根以及德容降薪30%。由於疫情對俱樂部造成了影響,俱樂部希望員工都能夠降薪,該媒體稱在皮克與巴薩交流時,巴薩中衛詢問俱樂部需要降薪多少才能夠提供最大的幫助,俱樂部的回覆是50%,皮克接受了這樣的提議,雖然說四位球員續約的官方公告中沒有提及,但是皮克降薪50%,朗格萊、特爾施特根以及德容則是同意了降薪30%。
  • 解讀中國足球降薪:聯賽啟動才是關鍵,實際降薪幅度或比想像中低
    4月9日,中國足協中國足協召集各級職業聯賽俱樂部代表召開視頻研討會,中超、中甲及中乙三級職業足球俱樂部代表表示:「尊重國際足聯關於疫情影響下處理球員合同及轉會的相關指導意見,原則上一致同意俱樂部和球員在充分協商的情況下實行全隊統一標準的合理減薪,減薪周期從2020年3月1日至2020賽季聯賽開賽日,具體的減薪方案指導意見將由中國足協組織職業俱樂部、球員、教練員代表及法律專業人士在內的工作組制訂並公布
  • 中超或階梯式降薪?俱樂部卻不肯發聲?
    席捲五大聯賽的「降薪潮」,即將登陸中國足壇。4月20日,中國足協已經向部分中超、中甲以及中乙三級職業俱樂部下發了一份名為《疫情期間俱樂部球員與教練員薪酬調整意見》的徵求意見草案,就疫情期間職業球員、教練員減薪這一議題,徵求各家俱樂部意見,足協的態度是按照不少於30%的比例減薪。
  • 降薪是否該以疫情為理由?中國足協先要回答這六個問題
    4月9日中國足協在與俱樂部代表召開視頻會議後,通過官方網站發表了題為《中國職業足球俱樂部召開研討會 合理降薪成為共識》(以下簡稱《共識》)的文章,其中提到「經過充分討論,中超、中甲及中乙三級職業足球俱樂部代表表示,尊重國際足聯關於疫情影響下處理球員合同及轉會的相關指導意見,原則上一致同意俱樂部和球員在充分協商的情況下實行全隊統一標準的合理減薪」。看起來以疫情為由的降薪計劃鐵板釘釘了?