基恩VS世界下半場
文|體壇周報記者克韓
阿斯頓維拉主帥蘭伯特本賽季曾被副手羅伊·基恩擲出的礦泉水瓶誤傷要害部位,上周他在被問及將於本周四(10月9日)上市的基恩第二本自傳《下半場》時,留下兩個單詞的簡單評語:「Take Cover!」意思就是這書太猛了,大家趕緊找個掩體先躲起來再說吧。7日,英國各大媒體競相轉載《下半場》的搶鮮版書摘,果然已經很生猛,或足以讓此書成為英國足球歷史上最具爭議的自傳之一。
弗格森在去年出版的個人第二本自傳中稱基恩「身上最硬的器官大概是他的舌頭」,基恩的第一本自傳《基恩》就充滿爭議,此番他果然再度用舌頭與世界為敵。他表達對弗格森的不滿,陳明當年被逐出曼聯的內幕,批評諸多故人,透露諸多秘辛……言語都帶有他獨特的凌厲風格。可以想見,圍繞此書,英倫足壇江湖上又將掀起一場腥風血雨。
對於曼聯
我為什麼要向弗格森道歉!
羅伊·基恩當年離開曼聯的導火索,就是2005年曼聯官方電視臺那次著名的專訪:當時球隊剛1比4慘敗給米德爾斯堡,基恩在專訪中痛批隊友,最後被弗爵爺和諧未予播出。基恩在《下半場》中闡述自己接受採訪的初衷,「這是曼聯電視臺,俱樂部的宣傳機器,所以我接受了採訪,我說了『他很糟糕』、『糟糕的防守』、『他理應做得更好』。大家都認為我是暴怒發飆,但不是這樣,我的批評是經過冷靜計算的。我要告訴隊友們,我們不夠好。」
基恩說:「他們(教練組)難以相信我這麼說。我真沒覺得那採訪有多糟,我覺得大家都有點反應過激了。我確信是內部人士洩露了這個新聞,說我侮辱了全隊,說我對球隊不忠誠。他們試圖勾勒出一幅圖景,指責我是胡亂指責別人的大炮。」
根據基恩的說法,其實隊友對他的批評並沒有那麼在意,「直到今天還有人說『這個錄像必須毀掉』,就好像這是一顆核彈頭什麼的,是得有人開車到鄉間去把這錄像埋在地裡嗎?或者是拆彈部隊來引爆它?事情最後有點搞笑,因為我讓大家都坐在更衣室裡,告訴他們這一切都是他X的胡說,他們都說,『是啊是啊。』沒人有任何問題。」
時任副帥的奎羅斯召集大家一起看採訪錄像,基恩說:「錄像播完時,我鬆了口氣,因為這完全和我告訴隊友的說法相符。所以我說,『你們有誰對這個採訪有問題嗎?』他們都說,『沒有沒有。』我還特地問弗萊徹,『弗萊徹?』我在採訪裡說了我老婆鏟球都比弗萊徹好,但看得出來弗萊徹對此沒有問題。」
其實基恩這說法也有點搞笑,好比班級裡的班霸如果當面問同學們是否對自己的霸道有意見,同學肯定也噤若寒蟬。事實上也並非所有球員都支持他的批評,範德薩就認為腔調可以溫和一點。結果立即遭到了基恩怒斥,「埃德溫,你他X的給我閉嘴好嗎?你在這個俱樂部才待了兩分鐘,接受的採訪已經比我12年的都多了。」這樣又有哪個隊友敢說真話?
最後基恩離開會議室時,斯科爾斯和索爾斯克亞也走了出來。基恩回憶說:「我覺得這真贊,他倆展現了什麼叫忠誠。索爾斯克亞後來還告訴我,奎羅斯次日早晨把他叫到辦公室,告訴他要麼為離開會議室向主帥道歉,要麼就會被解僱。」
主要的矛盾點,在奎羅斯和基恩之間。基恩一直看不上這個來自葡萄牙的副帥,「他就在我右肩後咆哮,我當時怎麼就沒再揍他一頓!我當時在想,『葡萄牙的別墅事件(2005-06賽季初曼聯訓練營是奎羅斯安排的,但基恩對房間非常不滿意,最後沒有和球隊住在一起),訓練中對我一向不善,現在居然又用『忠誠』這個詞來說我!』我回擊道,『別他X的和我談什麼忠誠卡洛斯(奎羅斯)!幾年前你離開俱樂部12個月,只為當皇馬主教練。你怎麼敢和我談什麼忠誠?我可有機會去尤文圖斯和拜仁(而沒去)!」
兩人還為奎羅斯的訓練方法發生了爭執,奎羅斯認為有些動作需要反覆訓練,基恩則回擊說:你是不是和老婆做愛都用同一個體位?這時候弗格森強勢插入:「夠了你們!我真是聽夠了!」結果基恩還不肯住嘴:「老闆你也夠了!我們需要你更好的表現,我們現在越來越落後於別的球隊!」
這最終成為了雙方關係的破裂點。此後基恩的律師接到了到卡靈頓開會的通知,在會上弗格森說:「聽著羅伊,我想我們到結束一切的時候了。」基恩甚至發現,CEO吉爾已經都準備好了對外聲明,「他們都準備好了,不是在一個小時後,也不是在談判後,一切都寫好了——這是他們向我扔來的又一顆小手雷。」但公平地說,在這樣吵過之後,基恩又能指望什麼呢?基恩回憶:「我對弗格森說,『那我可以為其他球隊效力嗎?』他說,『可以,因為我們將撕毀合同。』我說,『好的,那我們確實該結束了。』我心裡只是想著,『真他X的傻X。』然後我站起來說『好,我走』。」
幾天後基恩為發飆向弗格森和奎羅斯道了歉。但在《下半場》裡他又後悔了,「事後我想,『我不知道我為什麼他X的要道歉!』我只是想做對事情,我為發生的一切感到抱歉,但我不會為自己的立場和行為道歉,這有差別,我沒有任何可以道歉的。」
基恩曾說,他被解僱後曾在車裡哭了兩分鐘。不過他也有孩子氣的一面,「當一切最終搞定,我必須還車(俱樂部用車)時,已經是三個月後了。所以我多用了三個月車,開了很多英裡——任何小小的勝利都是關鍵的!」
對於弗格森
弗格森不如克拉夫,他只為了生意!
弗格森在去年出版的自傳中談到了基恩離隊的前後,對這位前鐵血隊長多有批判,甚至有「羅伊身體上最硬的器官是舌頭」這樣的名句。當時基恩就有強烈的反應,稱弗格森的說法對他是「侮辱」,完全是「胡說」和「錯誤」。基恩甚至說:「這傢伙說的任何話都不會引起我的驚奇。」等待了一年之後,基恩終於在《下半場》中抓住機會,系統性地向弗格森開炮。
第一炮是弗格森不如克拉夫。克拉夫當年執教諾丁漢森林時籤下了基恩,基恩目前在維拉的老闆蘭伯特也是克拉夫座下弟子。基恩談及恩師,充滿往日溫情,「我在兩個偉大的主帥手下踢過球,為什麼我總是把克拉夫放在弗格森之前?原因很簡單,我職業生涯最重要的事情是什麼?是克拉夫籤下了我,這催動了後面的一切。而且我認為克拉夫的溫暖是真誠的,而和弗格森在一起只是生意,一切都只是生意。」
換句話說,在基恩眼裡,克拉夫是最後的英倫溫情主帥,他真正在乎弟子,但弗格森只是在利用弟子。基恩說:「每次弗格森試圖對你好一點時,我就在想,『這都是為了生意。』他幹勁十足,也非常無情,缺乏溫情正是他的長處。弗格森的冷酷讓他在這裡取得了成功。」相反,克拉夫「對我好,對我家人也好,從來不撒謊,對我很尊重,當我想家時還給我放假」。
其實,對弗格森的執教能力,基恩也識貨,「他的信息總是很明確。他的賽前談話、戰術和訓練,從來沒有一次讓我困惑。他的信息總是很新鮮,我聽他談話至少超過500次了,但我總是覺得『是的,這很棒』。」
第二炮則還是老話題,也就是弗格森當年和曼聯前大股東、愛爾蘭馬場富翁馬尼耶和麥克馬努斯圍繞賽馬「直布羅陀巖石」的訴訟。其實基恩對弗格森的賽馬愛好一向看不慣,「弗格森其實不就是馬場富翁的一個吉祥物而已嘛,帶著『直布羅陀巖石』走來走去,好像在說『看看我,我多麼重要』,其實他甚至根本沒擁有那匹賽馬!」
因為他也是愛爾蘭人,他曾為馬場富翁給弗格森捎話,「某個人讓我告訴弗格森,你不可能贏得這場訴訟。」我轉告他了,而且我告訴他,主帥和大股東發生司法訴訟,對俱樂部不是什麼好事情。我感覺,我自己有權說這個話。格雷澤?從球員的角度來說這事情對我們影響不大,作為合同的一部分我還有曼聯的股票,所以格雷澤的收購對我來說還意味著一點現金。」
對於莫耶斯,基恩一向不肯批評,「我是對曼聯更衣室感到奇怪……不喜歡這個主帥從來不應該是不好好幹活的藉口,看看發生在莫耶斯身上的一切,我只能做出結論,他沒有一個強勁的更衣室做後盾,這個更衣室太弱了。」
對於同儕
要真打起來,維埃拉能殺了我!
基恩在2002年就出版了一本自傳,書名簡單直白就叫《基恩》。當時是企鵝出版社出的,書出以後也是一路好評。這主要是因為基恩太直白了,話題也足夠有爭議性。比如由於談及導致曼城球員哈蘭德最終退役的那次蓄意嚴重犯規,還引發了5場停賽和罰款15萬英鎊的嚴厲處罰。這次《下半場》出版,基恩對當年的事件看法是否有變化?他在書中說:「我確實希望弄疼他,然後讓他知道發生了什麼,站到他身旁怒吼,『你個傻X,吃我這招。』對此我從不後悔,但我確實沒有想讓他受傷。」
和阿森納隊長維埃拉在球員通道的口角,則是基恩球員時代的另一樁公案,「當我走向隊伍前方時,我聽到通道頂端有人在說什麼。我能看到的是幾根手指在指向加裡(內維爾)。我立馬就暴脾氣發作了,5秒鐘之前我還非常冷靜,準備開始比賽。我想過阿森納可能會在場上對內維爾有動作,但在通道就開始?我只想著,『去他X的。』他們想嚇唬加裡,他們身材本來就高大,在通道裡就更高大。所以我對自己說『好吧,讓我們來幹一架』。」其實兩人已經在去年夏天ITV的紀錄片《最佳敵人》中和解,基恩此次自傳回憶因此對維埃拉也頗有美言,「如果當時真打起來了,維埃拉可能會殺了我!」
《下半場》爆出的另一個機密,則是1997年曼聯亞洲行時舒梅切爾的黑眼圈,是基恩和他幹架時頂出來的。都知道舒梅切爾也是個暴脾氣,倆人沒少發生過衝突。基恩說:「那是1998年(實為1997年),我剛從十字韌帶傷中康復,我記得是在香港,大家都喝了不少。第二天起來時我一點都不記得了,主帥在我們上大巴時怒斥我們,說我們前一晚在酒店打架,我這才慢慢想起來。巴特說自己當時是『裁判』(據說時年61歲的查爾頓爵士在被吵醒後也當了和事佬),他告訴我到底發生了什麼。就是舒梅切爾抓住我,而我一頭頂向了他。後來的新聞發布會上,舒梅切爾摘掉了太陽眼鏡,他說是在訓練中遭遇了肘擊,事情就這麼過去了。」
基恩還透露了當年自己差點搶走7號球衣,「隊長位置很重要,但在曼聯,7號也是一個傳奇的號碼。當坎通納離去後,有關誰是下任隊長大家有爭論,但我很放鬆。不過他留下的空缺號碼也引起了爭議……主帥把我拉到他的辦公室,說他希望我來穿這件球衣。我說,『不,我不在乎這個。』他說,『我知道貝克漢姆非常想要這件球衣,但我不想讓他穿這件。』但我從加盟曼聯開始就穿16號,我對16號感到沒啥不爽,我覺得這會讓我更加警醒,因為這不是1到11號的常規(首發)號碼。我不認為自己屬於7號,所以我說,『你就給貝克漢姆吧。』最後貝克漢姆得到了7號,這也適合他,而C羅則繼承了貝克漢姆。」
至於C羅,在《下半場》裡也有提及。基恩回憶2003年8月那場促成C羅轉會的曼聯對裡斯本競技友誼賽,「當時他的對手是奧謝,奧謝中場時甚至要去找醫生,說自己真的有點頭暈。賽後俱樂部和裡斯本競技談妥了轉會,我們一直和奧謝開玩笑說是他促成了這筆交易,因為他扮演了他X的小丑。當然了客觀地說,奧謝和我們一樣當時都在倒時差(從美國歸程路過裡斯本)。」
基恩也讚揚C羅說:「我一下子就喜歡上了他,他有很好的比賽態度,在場上也表現不錯。在觀察了他幾天的訓練後我覺得,『這孩子將成為世界上最棒的球員之一。』他很帥,他自己也知道這一點。看到有些球員站在鏡子前端詳自己時我會想,『你他X的醜X。』但C羅不同,他有一份純真在,也真的賞心悅目。」
編輯|王瑋晨