如何有效精讀一篇英語文章?

2021-01-11 Megan教英文

作為一名「英語精讀」的受益者,堅持精讀文章七年,我有這個責任將「精讀」推廣給更多的人。精讀作為英語學習的重要方法之一,不管是英語專業,還是英語愛好者們,如何「有效精讀」似乎成了迫切要解決的問題。不是所有的英語文章都適合精讀,但如果能把一篇文章精讀透,好處自然不必多說。有的學生喜歡讀文學作品,有的喜歡外媒文章,這篇文章將會從「普遍」的精讀方法說起,大家取其精華,有的放矢,重要的還是要去行動。

「有效精讀」是一項耗時耗力的活,選擇這種學習方式的愛好者們都要做好心理準備,一篇文章可能至少1小時,也或許3小時都結束不了。生詞,長難句,文章重點表達,都需要自己用一種方式整理出來,聽起來像是浩大的工程。

精讀材料,推薦《經濟學人》,《時代周刊》,《衛報》等。不僅適合精讀,而且適合精聽。下面來看」精讀「的步驟。

1.粗讀原文。

第一遍的目標是基本把握文章大意,粗略了解文章背景和寫作動機。有的學生在第一遍讀的時候就邊讀邊圈生詞圈句子,圈完之後似乎又不知道文章在講什麼,這和目標有悖了,不利於對文章的整體把握,會干擾我們想法的形成。粗讀環節也是我們平時說的「略讀」,大家在讀的時候不必太在意細節。第一遍在讀的時候,遇到生詞不要停下,不要來回徘徊猜意思,要學會從整體出發。我們在讀英語文章時,不可能沒有問題的,但要學會合理避開問題,抓大局,之後再看細節。

2.學習生詞表達。

第二遍的目標是將文章裡的生詞,詞組,長難句都劃出來,劃出來之後一定要再重新整理在word文檔或者excel表格中。學習生詞,推薦大家使用「朗曼詞典」,裡面是英英解釋,用英語來學習英語是更加準確的,理解起來會更直觀些。如果「英英詞典」高於自身的水平,必要的話還是要藉助中文解釋。學習生詞不單單是它們的意思,還有對應的發音也是我們要關注的。注意學習的方式是靈活的,不要拘泥於哪一種方法。

建議大家將生詞放在一個可以隨時available的軟體裡,因為學英語就是隨時隨地。學習手段越方便可得,被使用的頻率就會越高。有的同學在閱讀時還有個問題,單詞句子都整理了,但僅僅是整理。所以大家在選擇整理方式的時候,儘量避免那些高於自己目光的地方,選擇「接地氣」的方式。在記憶這些生詞時,要放在具體的語境中,賦予單詞以生命,不要孤零零地記中文意思和拼寫。在讀到生僻的表達時,可以自己先試著從上下文入手揣摩含義,之後再結合具體的意義,這是加深印象的過程。

3.精讀句子和文章。

在開始精讀每一個句子之前,要特別注意,即保證自己的整體理解是沒問題的,如果實在不確定,可以結合譯文來參考,要注意不要直接用譯文代替自己的思考,不可過度依賴譯文。每一個句子都有主幹部分,我們不管遇到多長的句子,都要先劃分主幹,再看主幹如何展開。英語文章的邏輯性很強,從句的出現概率特別高,要會判斷從句類型,接下來才好知道從哪分析。外媒文章的長難句幾乎是常事,一開始遇到這樣的句子或許會有些急躁甚至自我懷疑,這樣的心理是正常的,但要注意及時調整,要相信再長的句子都有它們的內在結構。第二遍我們已經查找了生詞的含義,但是在實際理解句子的時候,不能單單依靠單詞的本意,還要看它在文章中的引申義是什麼。

在分析句子時,大家最好留有分析的筆跡,以便驗證學習的思路對不對。有的同學會有疑問,詞我也認識,長句子我也分析出來了,可是為什麼有的句子感覺還是不通順呢?問題在於文章的感情色彩沒有把握住。任何一種觀點的表達都帶有主觀色彩在裡面,所以大家要緊扣文章的寫作動機和背景,必要的時候利用譯文來促成理解。我們在精讀句子的時候,會遇到一些我們拍手叫好的表達,可能很短,但很犀利到位,一定要記錄下來。最終要把它們變為自己腦袋中的知識才OK!這同時也是為提高寫作水平打下基礎的過程。

4. 重讀文章

前面我們已經理解了文章大意,梳理了句子意思,解決了生詞問題,是不是一篇文章就可以結束了呢?當然不可以,最後一定要再回頭看,經驗表明,閱讀多次能強化理解程度。做什麼?從段落出發,理清文章脈絡,學會用簡短的話概括段落意思。國外課程經常會遇到這樣的作業,將1000字的文章用50個詞甚至更少來概括出來,這對於國內學生來說感覺好難。其實就像我們讀中文的文章,最後進行一句話總結,是一回事。這個概括總結的能力,對於想學好英語的學生來說非常重要。如果以後是想出國深造,那一定不要錯過鍛鍊的機會。一開始的時候,我們可以給自己設定100詞,之後再慢慢縮減。有的時候一篇長的文章,老師們甚至可以用幾個單詞就可以搞定。語言真的好神奇。

重讀文章還有一個目的,加深對詞彙用法的印象,因為「理解地越深刻,記憶地就會越深刻」。或許最後還發現了新的問題,這是好的現象,因為「提問」也是一種能力,發現問題就獨立去解決問題。我們做的每一步,都是學習。在「精讀」面前,我們學習的過程和獲取的過程十分重要哦。英語是「發聲語言」,前面幾項做完之後,最好能熟讀這篇文章,挑幾個自己認為比較好的句子背一背。因為前面我們做了很多,文章理解地很透徹了,那麼熟讀也不是難事。

閱讀應當是我們英語愛好者們的習慣之一。真正堅持下來你會發現它是我們生命中必不可少的一部分,美哉。

相關焦點

  • 如何通過精讀外刊,提高英語水平?|方法貼
    那如何解決以上問題,來提高我們的英語水平呢? 在給出答案之前,我們先試著回想一下,自己的英語巔峰水平是在什麼階段? 我想大多數人的答案都是高中吧。為什麼呢? 你還記得高中的英語老師是怎麼給我們講課的嗎?
  • 英語閱讀精讀五步法!閱讀乾貨接住
    最近不少小小白給我們留言說在英語複習上遇到了「瓶頸期」: 認真背單詞,但感覺沒什麼長進 堅持刷題總結,做閱讀一篇可能還是會錯很多 閱讀理解正確率不穩定,有時全對,有時又錯很多 有問題,咱們就要「對症下藥」解決,今天小白學姐就趁熱打鐵教大家搞定閱讀的方法!
  • 英語到底是如何學會的?
    hello,大家好,我是易圖記loridic,這篇文章分享如何高效學習英語。很多同學都有一個困惑:花了很多的時間精力在英語學習上,但還是一句英語也說不溜;閱讀嘛?稍微看得懂,但一拿原版書、經濟學人、紐約時報等,又基本是懵懵噠了。咋回事呢?好像英語學習是天底下最低效的事情?
  • 新東方王江濤:如何寫出一篇漂亮的英語文章?
    如果文章出現四句以上這種模板句型,可能取得零分的優異成績!   各種寫作的考試閱卷老師不是傻瓜,全是國內大學英語系的老師,甚至教授、副教授,與考生的英語水平天壤之別。只看一眼,就知考生水平如何。正如大家如果是閱卷老師,看小學生寫的中文作文,看一兩眼也可知水平如何。
  • 精學牛津閱讀樹 伴魚精讀課讓英語閱讀有趣、有料又有效
    來源:創商網在各種學習工具及外教資源觸手可及的情況下,孩子英語聽說技能的習得變得簡單易行,然而英語閱讀能力卻成為孩子在學習中常常忽略的一項能力,同時市面上針對英語閱讀,尤其是適合中國孩子精讀的優秀產品也明顯不足。
  • 如何讓孩子快速地習得英語?一篇文章讓英語學習之路少走彎路
    親愛的朋友們,很高興你能看到這篇文章。在最近幾年的工作中遇到過很多孩子是幼兒段的家長,他們對於孩子的英語學習非常的重視,然而現在市面上很多的學習方法、體系和課程,讓家長們難以選擇。很多的家長由於自己不是特別擅長英語所以也只是將孩子送到英語學習班進行培養,而很少關注孩子英語學習的規劃和在家的學習,今天這篇文章希望讓您對孩子的英語之路有所幫助,讓孩子能夠快速的習得英語。何謂習得?學得?
  • 如何快速且準確完成英語閱讀理解,這是我看到最有效的方法
    如何能夠在35分鐘內讀完長達2000-2200詞的五篇文章,並且能夠正確回答所有的問題,從而得到滿意的分數是一個關鍵卻也較難的問題。要想解決這個問題就必須下決心抓閱讀,提高閱讀能力和閱讀理解題的應試能力。
  • 如何有效利用China Daily學英語?
    在課程上線後兩個月時間裡,我們一起探索螺螄粉走紅奧秘、逛過故宮600年大展、了解政府就業政策、掌握科技最新動向……新聞不再只是單純的新聞,每一篇文章都成了學英語的優質素材。練聽力、背單詞、記短語、分析句子結構、打磨翻譯、跟讀練習發音、模仿寫作……英語學習涉及的每一個環節,你都可以在學習China Daily精讀計劃課程時得到練習。
  • 高中生如何學好英語的方法,個個都是絕招!
    學考分離之後,高中生如何學好英語的方法瀰漫了整個網絡,然而真正有效的方法卻少之又少,今天老師給大家上上專業課,讓你們看看專業的學法。也希望你們能從中習得一二。以下內容分別來自豐子愷、林語堂、周珏良三位語言大師!
  • 鯨魚外教培優原版精讀課,讓女兒的英語原版精讀之旅不再孤單!
    鯨魚外教培優原版精讀課,讓女兒的英語原版精讀之旅不再孤單!但是想要在英語學習上達到好的效果,必須做到精讀。說到精讀,家裡面不容易做到。因為精讀並不只是認識單詞、讀懂意思就完了,還需要更專業的指導和更系統的方法。所以,我在一邊堅持陪女兒在家裡讀牛津閱讀樹,一邊在看有沒有合適的線下培訓機構教授牛津閱讀樹的課程。
  • 如何提高英語閱讀能力,高效刷文獻!
    那麼應該如何提高英語閱讀能力,高效刷文獻呢?英文論文之所以難懂,一是高密度的專業術語以及英文寫作的特定表達形式,尤其是理工科學術論文,為追求嚴謹+客觀,形成一套專業的語句形式,不熟悉專業背景與語言背景總是不得要領。
  • 教學思考:如何講好初中英語閱讀課?
    在中考中,對學生英語閱讀能力的測試就佔了40分。閱讀課是訓練學生閱讀理解能力的主要途徑,也是學生學習新語法和鞏固舊知識的主要載體。通過閱讀教學可以提高學生的綜合英語運用能力。 我們要力求通過課堂閱讀指導,幫助學生在規定的時間內,既抓住文章的要點,了解文章的背景、理解文章的內涵,又能掌握生詞和新的語言點。
  • 朱偉老師:考研英語急救指南,閱讀40+小case
    也就是教會同學們:如何在快速讀完一篇文章的同時抓住文章的主體核心信息。在考場上做題時都是泛讀,同學們需要做的就是把次要信息全部剔除。因為出題從來不會出在次要信息上,所以泛讀是屬於文章精讀的前置內容。Lesson 2 片段:偉哥教大家如何快速識別文章重點 偉哥每節課會帶大家泛讀兩篇文章,一篇細講,一篇粗講,在這個過程中讓大家領會泛讀的意義。
  • 如何提高英語成績?一篇文章告訴你
    、英語作文難以落筆。它也是檢查英語學習水平高低的重要標誌。 如何培養閱讀能力呢? 要想提高閱讀水平,除了學習課本外,必須在課外有意識地擴大閱讀量,提高閱讀速度,掌握閱讀技巧。養成在空閒時閱讀課餘英文讀物的習慣。
  • 如何寫出一篇高分作文?
    如何在寫作中拿高分,是很多同學關心的問題。這篇文章中將根據各大英語考試寫作部分的評分標準,簡要地談一談一篇高分的作文應該長什麼樣。主要以議論文為主。如果是應付四六級考研這類國內英語考試,可以直接忽略這一點。在雅思GRE這類由老外閱卷的寫作中,文章中給出一些有說服力的觀點和論據,是拿高分的一大關鍵。關於論述是否具有說服力,並沒有嚴格的標準。
  • 考研英語閱讀真題精讀方法你還不知道嗎?請乖巧坐好
    考研英語閱讀真題精讀方法你還不知道嗎?請乖巧坐好原創全糖元氣喵今天不管是四六級還是考研,得閱讀者得天下,這句話都是對的,尤其對於考研初試沒有英語聽力的情況下,閱讀理解拿分的重要性更為突顯。閱讀理解能做好了,其他各方面的能力比如翻譯、寫作、詞彙積累、完型、新題型等都會隨之大幅度提升。
  • 如何短期內快速提升英語口語
    拿出一篇英語文章來先看懂,反覆看幾遍,爭取記住裡面的內容(注意千萬別背),然後把文章翻扣在桌上,對著牆用自己的英語將剛才讀過的文章反說出來(注意是述說,不是背誦),一開始根本記不住,就打開文章再看一遍,然後再翻扣過來用英語述說,遇到卡殼的地方就翻過文章再看一看,看看人家原文怎麼說,
  • 高中英語作文怎麼提高?一篇文章教會你!
    那麼高中英語作文怎麼才能提高呢?這樣吧,老師先問問大家,你們覺得現階段,阻礙自己作文提高的最大障礙是什麼。給你們3個選項,做個單選題。寫出一篇優秀的英語作文,需要你日復一日的知識積累,才能引經據典,造就洋洋灑灑的一篇篇作文。因此,一定要時時刻刻做好知識的積累,積累單詞、積累句型等。語言大師林語堂先生在談學英語時,提到了有關單詞和句子的學習方法。①關於單詞,他說:不可以強迫自己去死記英語單詞。
  • 英語複習效率低?天津專升本英語衝刺備考攻略總結!
    距離天津市專升本文化課考試還有不到3個月的時間英語如何備考才能快速提分,和別人拉開差距呢?這篇文章就針對備考學生的情況,給出最易上手和執行的專升本英語考前衝刺備考方法:一、時間規劃第一個月:打基礎,夯實基礎;第二個月:刷題,查漏補缺。二、複習方法1.夯實基礎(1)背單詞背單詞的時間不能省!
  • 閱途方法丨如何寫一篇優秀的Book Report?一篇文章幫你搞定!
    Book Report & Review 能夠有效檢驗學生對圖書內容理解程度和寫作能力水平,因此在讀完書後,很多老師喜歡讓學生寫一篇 Book Report or Review 來鍛鍊學生的閱讀和寫作能力。L醬曾經在《Book Report & Review:小文章見大世界!