臺灣駐美代表蕭美琴上周末（9月20日）突然在私人推特帳號，將個人簡介改為英文「Taiwan Ambassador to the US（臺灣駐美國大使）」，引起各界熱切討論。
雖然當晚蕭美琴就在臉書長文解釋，稱她在推特私人帳號自介大使，並不表示臺美互動的單位名稱有所更動，工作單位仍維持「駐美國臺北經濟文化代表處」。但她也表示，稱謂改成大使，是指她在美工作內容，與其他國家大使的工作相同，她並於21號上午，在推特再次用英文發帖說明。
不過，外界仍分析，蕭美琴在社交網絡改稱謂一事，勢必告知過美方，時機選在美國務院高層訪臺之際，在中美關係持續緊繃的當下，仍有許多政治信息。
蕭美琴自今年8月才前往華府，就任此職並不久。此次美國國務次卿克拉奇訪問臺灣以及許多臺美貿易談判，蕭美琴是關鍵人物。
人民日報海外版對此事發文稱：「民進黨當局昏招不斷，甘當美方政客手中遏制大陸發展的棋子。『臺獨』勢力勾連美國政客有恃無恐，變本加厲，戲碼一場接一場。」
蔡英文9月20日被媒體詢問此事時回應稱，「肯定蕭美琴的積極努力，無論頭銜為何，蕭美琴都會持續保持臺美雙方良好溝通。」
蕭美琴則在臉書澄清稱她在私人推特的簡介上用「Ambassador」不是美國官方目前所承認的稱謂，但也不是她個人「自封自嗨」。她強調，「ambassador」不但是對她現有工作的形容詞，事實上也已經成為許多美方各界友人稱呼她的方式。
1971年出生日本神戶的蕭美琴，來自基督徒家庭。蕭美琴父親蕭清芬曾任臺灣本主派教會，長老教會「臺南神學院」院長，母親則是美國人。混血兒背景的蕭美琴在臺南國中畢業後赴美，之後就讀美國左翼思想濃厚的歐伯林學院主修東亞研究及女性主義，再到哥倫比亞大學就讀國際關係碩士班。
今年她接受訪問時表示，她原本計劃念博士班，但是1996年臺灣首次「總統」民選，她隨即回臺加入民進黨運動，先後擔任臺灣前副「總統」呂秀蓮助理以及擔任公職，並被前「總統」陳水扁重用。
蕭美琴加入民進黨的時間比蔡英文早，但她之後被視為與蔡英文合作緊密的幕僚之一。