原標題：韓國人不愛冬奧會？炸雞排在首爾賣5000韓元，到平昌直接15000韓元，怎麼愛！
這幾天，無論是在新聞中心、賽場或是媒體村，志願者都會熱情地用並不熟練的中文笑著打招呼：「新年開心！」一衣帶水，韓國人也是過農曆春節的。大年初一那天，平昌冬奧組委主席李熙範特意在新聞中心舉行招待會，歡迎全世界的記者在五環旗下一起歡度傳統節日。
平昌冬奧會正好在農曆春節期間舉行，按照冬奧組委當時的想法是，希望能更多的韓國民眾和中國的觀眾前來觀賽，帶動人氣。但韓國民眾放假四天，各個比賽賽場，卻始終稀稀落落，上座率並沒有達到組委會的期望值。
在整個冬奧會上，最有人氣的場館，非江陵冰上運動場所屬——這裡因為有東道主最強的短道速滑而一票難求。現場每天還會邀請一位韓國明星或組合進行串場表演。其次，速度滑冰和花滑的上座率也不錯，特別是有日本花滑明星羽生結弦出場的場次，場場爆滿，作為冬奧會傳統受關注項目，記者也需要在記者證之外，另外要搶「高需求門票」，才能入場採訪報導。
但除此之外，幾個賽場的關注度卻並不高。照理說，和花樣滑冰一樣，冰球也是歷屆冬奧會「高需求」賽事。但這些天來，冰球賽場的上座率平均不足1/3。其他諸如冰壺比賽，更是空出一大片的看臺。
韓國民眾不愛奧運會嗎？記者在奧運村外的拌飯店，卻見識了另外一番景象。不大的店堂，七八張桌子，每一張桌子都坐滿了顧客，守著店裡唯一一個電視機，目不轉睛，談天說地。吃飯一個小時，看直播三個小時。
在那裡，記者遇到了從首爾特意來到平昌的金承允和三個好朋友。他們從首爾坐了兩個小時的高鐵而來，今晚還得趕回首爾去。問他，既然來了為什麼不進去看比賽，他告訴我：「我一直猶豫要不要來，因為在首爾就聽說了，這裡的物價也上漲了很多。」他說，比如一塊炸雞排，在首爾賣5000韓元，到奧運會就賣15000韓元。
最讓他頭疼的是住宿，很早之前他就開始看房價，平時平昌的民宿價格翻了好幾倍，讓他望洋興嘆。「奧運會難得來到韓國一次，總要來體驗下，」他說，「今天來場館區轉了一圈，拍了照，也在直播點看了比賽，現在和大家一起看會兒比賽，也算是感受過了。」即便是很多買了票的韓國本土觀眾，也選擇看完了比賽就「撤」，堅決不在平昌過夜，因為高達每間每晚3000多元人民幣的民宿，也不是普通民眾可以負擔得起的。而且，平昌冬奧會的門票也被吐槽「史上最貴」：記者在門票銷售點詢價，18日晚的冰球比賽最貴的賣到20萬韓幣（折合人民幣1200元），19日花樣滑冰的最貴門票則需要60萬韓元（折合人民幣3600元）。賣得最便宜的是露天觀賽的越野滑雪和雪橇，最便宜檔次的票也要賣到2萬韓元（120元人民幣）。
其實，韓國人並非不愛奧運會，事實上，這幾天平昌的大街小巷，拿著手機看直播的觀眾也不在少數。但是，面對樣樣都「漲」的冬奧會，金承允和朋友說：「其實看看電視也挺好。」