天王張學友翻唱不少,但是這首原創不但讓他獲得歌神還被國外翻唱

2021-01-19 堯談

華語樂壇說到流行歌曲在上世紀幾乎都集中在港臺,而說到歌神這專利似乎又都集中在了香港。如今被稱為「歌神」的也就有三位,第一代歌神許冠傑的粵語歌曲《滄海一聲笑》、《浪子心聲》、《半斤八兩》等傳唱度很高的粵語歌曲就是許冠傑巔峰時期的代表作,在香港「三皇一後」「譚張梅陳」爭霸的年代也無人敢小覷,張國榮和他合作得《沉默是金》已然稱為經典。

而如今常常提到的歌神多是說張學友,也有提及更年輕的陳奕迅,但是更標誌性的「歌神」封號還是指已經有「香港四大天王」桂冠的張學友。「香港四大天王」本來是為了補譚詠麟和張國榮宣布退出歌壇頒獎後應運而生的產物,雖然93年開始張學友、劉德華、黎明和郭富城在樂壇都風生水起,尤其是張學友和黎明幾乎都都在各大評比中你爭我奪問鼎各大獎項,但是說到唱功和實力,學友哥是當仁不讓的。

張學友,當年也是香港選秀出身的歌手,1984年在全港18 區業餘歌唱大賽中的冠軍,此後也曾經風光了一段時間,但是在譚詠麟和張國榮爭霸的時代很快就黯淡無光了,此後的學友哥也曾經借酒澆愁過(有興趣可以關注後看前邊的文章:你不知道的歌神張學友年少輕狂酗酒成性的那些事,酒噴高管鬧宴會),好在歌神的確不是一般俗人能夠勝任的,很快就重裝上陣再戰江湖。

張學友真正大紅是在上世紀90年代,91年的《情不禁》中的《每天愛你多一點》已經預示著翻身仗打響,92年時發現的粵語專輯《真情流露》單在香港地區銷量就高達45萬張;最厲害的是這張專輯就有有9首歌曲登上香港音樂流行榜;《分手總要在雨天》獲得十大勁歌金曲金獎,《相思風雨中》獲得「最受歡迎男女合唱曲獎」,《暗戀你》獲得IFPI國際歌曲大獎,張學友憑藉該專輯獲得香港藝術家年獎流行音樂男歌手獎,但是放大招的還在後面。

《吻別》,真正讓張學友踏上封神之路的神曲,這張專輯當年的銷量就超過400萬張,並打破多個地方的唱片銷量紀錄,如在臺灣地區的銷量達到136萬張,打破臺灣地區的唱片銷量紀錄,此外這張唱片還打破了華語唱片在新加坡的銷量紀錄。從現在的統計可以看到當年這首歌的火爆。

1993年第十六屆十大中文金曲IFPI國際歌曲大獎《吻別》歌曲

1993年TVB勁歌第二季季選金曲《吻別》歌曲

1993年TVB十大勁歌金曲最受歡迎國語歌曲金獎《吻別》歌曲

1993年TVB十大勁歌金曲最佳作詞《吻別》歌曲

1993年叱吒全球華語唱片銷量冠軍《吻別》專輯

1993年第一屆十大本地金心情歌鑽石大獎《吻別》歌曲

1993年第五屆臺灣金曲獎龍虎榜年度銷售第一名《吻別》專輯

1993年第五屆臺灣金曲獎最佳年度歌曲《吻別》歌曲

1993年第五屆臺灣金曲獎最佳編曲人獎《吻別》歌曲

1993年新加坡醉心金曲獎最受歡迎歌曲《吻別》歌曲

1993年新加坡醉心金曲獎最受歡迎大碟《吻別》專輯

1993年新加坡醉心金曲最佳金曲《吻別》歌曲

1993年新加坡醉心金曲獎最佳年度歌曲《吻別》歌曲

眾所周知,上世紀的香港樂壇大部分歌曲都是「拿來主義」,尤其是拿日本歌曲來填詞成為了習慣,張學友的第一張專輯《Smile》中的《情已逝》就是翻唱日本歌手來生孝夫的グッドバイデイ,第二張專輯《遙遠的她AMOUR》中的主打歌《遙遠的她》也是谷村新司的,後來由潘源良填詞學友哥唱的,當然這不只是張學友,而是整個港臺樂壇都盛行的,尤其是在香港。

用殷文琦的話來說是這樣的:當初可能公司會這樣想,因為音樂不限於國界,只要是好的音樂我們就會搜集起來,看看能不能產生不同的反響,整個概念雖然不是我主導,但我想公司應該會有這種想法,打開音樂的地域性,讓更多不同的東西一起(碰撞),可能有日本歌,還有其他國家的歌曲,從華人市場(反響)來看,成績也蠻好的。

而殷文琦正是張學友第五張專輯《吻別》的製作人,而同名主打歌《吻別》的曲也就是殷文琦寫的,這張專輯中仍然有四首歌是日本的曲,如片山圭司的《一路上有你》等,只有三首歌是新做的,而最為經典的《吻別》就是純原創,殷文琦譜曲何啟弘填的詞,學友哥一唱瞬間紅遍整個華人圈。

然而《吻別》並不是為了張學友而專門製作的,這首歌算得上是電影歌曲和流行歌曲結合的產物。殷文琦後來說:「因為那時候有部電影很紅《末代皇帝》,請了日本一個配樂大師坂本龍一,我非常喜歡他的作品,我想中國人有沒有所以辦法做出類似這樣的配樂出來,所以我想像《末代皇帝》的劇情來創作一段音樂,起先是這樣玩一段音樂的,並不是我針對張學友來寫了一首歌。」曲早在88年就已經寫好,然而正是妙不可言的機緣在五年後等到了真正適合它的「歌神」。

後來殷文琦提到這首歌爆紅後對自己寫的歌被張學友唱紅後的感動:我肯定是很開心的,其實有一種莫名的榮耀感,不管到哪兒人家都會說「殷老師,現在在放你的歌」,很開心,我覺得我的運氣真的很好,找到一個這麼好的歌手,把這首歌詮釋到了我心裡想要表達的極限,也許換一個人只能唱到80分,80分的話可能就不會在市場上造出這樣的氣氛。而張學友把這首歌演繹到了100分。《吻別》是我這一輩子最難忘、最有價值的創作。

十一年後的2004年,國際知名流行樂團邁克學搖滾(簡稱MKLR)的翻唱該曲並收錄於專輯《Take Me to Your Heart》,從而使該曲風靡全球。很多人又在懷疑這首歌到底算不算華語樂壇原創,曲作者殷文琦明確的證實了《吻別》就是華語樂壇的原創。當然殷文琦也表示:「我覺得音樂基本上不需要有國界,很多中國民樂常常也可以在金色大廳做表現,國外很多很好的藝人也會進入中國來表演,這些都是非常好的交流機會,把雙方在音樂上的想像空間做了再一次的提升。」

二十多年來,《吻別》一直是經久不衰的華語樂壇經典,而歌神張學友依然屹立不倒,常青樹般的在樂壇常青。然而沒有誰能夠隨隨便便成功,可以說這位「香港四大天王」中真正的實力派一生致力音樂後的成功也是來之不易的,最後一樣用殷文琦的話來結束這篇對「四大天王」「歌神」張學友《吻別》的文章:我覺得剛好是他的努力、他的投入,不只是音樂,包括其他方面,這是一種人生態度最後的展現吧,因為人必須要努力耕耘,有些人努力耕耘不見得會有收穫,但是學友努力耕耘了確實有收穫,他也值得這份收穫。

原創作品,喜歡請關注點讚。

相關焦點

  • 張學友翻唱的這首歌,推出時沒有獲過獎,卻成了周星馳的最愛
    當年譚詠麟與張國榮退出樂壇後,香港樂壇呈現了青黃不接的局面,後來有了四大天王,才把香港樂壇再次帶向巔峰,但是現在已經很難再出現這樣的組合了。作為四大天王之一的張學友,是大家公認的歌神,在唱歌方面絕對是香港樂壇乃至整個華語樂壇屈指可數的優秀歌手,從1989年一躍成為寶麗金的頭牌歌手,成功走出事業低谷之後,開始了自己橫掃華語樂壇之路。
  • 黎明把這首歌讓給了楊千嬅演唱,沒想歌神張學友太喜歡都爭相翻唱
    2004年,天王黎明與寰亞老闆林建嶽合租唱片公司A Music,他的音樂事業也從臺前逐漸轉到幕後,黎明向來就很有商業頭腦,從他在進入演藝圈之前,憑藉當時較高端的手機經營取得了不俗的經濟收益,足可以證明。
  • 「歌神」張學友「最強」十首歌曲,喜歡的朋友可以收藏起來慢慢聽
    華語樂壇歌手眾多,但是真正的「歌神」只有張學友一個。而且張學友「歌神」的稱號是在樂壇最為鼎盛的時期被大眾「加冕」的,所以含金量可見非同一般。當時娛樂圈有「四大天王」,但是張學友是四個人當中唱歌最為厲害的一位。時至今日「歌神」張學友在歌壇的地位仍無人可撼動。
  • 歌神張學友10大經典粵語歌曲,你聽過哪些?這首至今無人超越
    張學友不僅被稱為「歌神」,而且在「四大天王」中被大家公認唱功最好,他的經典歌曲數不勝數,比如《吻別》、《一千個傷心的理由》、《心如刀割》等。雖然他的很多國語歌曲名氣大過粵語,但對於真正喜愛張學友的人來說,學友最經典的歌曲非粵語歌莫屬。
  • 張學友只會開演唱會翻唱日本歌嗎,這張專輯就是歌神創作的
    而港臺的華語歌手中,自然不能不提到四大天王,香港的張學友、劉德華、黎明和郭富城是到如今都還擁有著強大流量的「天王巨星」,後來也有人把小哥齊秦、王傑、周華健和童安格說成是「臺灣四大天王」,甚至在有「大陸四大天王」,但是總的來說,說到「四大天王」普遍認可的就是「香港四大天王」。或許每個人都有著自己的審美觀和自己心中的「天王」,而每個歌手也都有著自己的粉絲和歌迷。
  • 經典翻唱丨這3首80年代的歌,被他們翻唱出了新的生命!
    聽完這些歌,不少樂迷驚呼,經過翻唱後,這些老歌似乎都被重新賦予了新的生命!今天,我就為大家推薦其中我比較喜歡的3首作品。1、於文文《夕陽醉了》,原唱:張學友因為演唱電影《前任3》的插曲《體面》,歌手於文文被更多的聽眾熟識,但其實在這首歌之前,於文文已經在樂壇活躍了四五年。
  • 盤點歌神張學友的十大金曲,《吻別》第一,《祝福》第三
    他是華語樂壇唱片銷量最多的歌手,也是華語樂壇開演唱會最多的歌手,他的歌聲傳遍華人社區的每個角落,他就是江湖人稱歌神的張學友。今天情叔在這裡盤點一下歌神最經典的十首歌曲。當然,這是我心中最經典的十首,如果你有不同意見,可以在評論區一起討論。
  • 那些你們不知道的華語翻唱歌曲
    大家或許並不知道其實華語樂壇有非常多的翻唱歌曲,即使是天王天后也都翻唱過別人的歌曲,甚至很多樂壇大佬的成名曲就是翻唱的歌曲,所以這也就不奇怪當時會出現一個「中島美雪」養活半個樂壇歌手的情況,今天就讓我們看看那些我們並不知道原曲的翻唱歌曲。
  • 翻唱比原唱好聽的歌曲,周杰倫只排第五,第一名天后的歌都敢翻唱
    周杰倫《默》原唱是那英,在2015年發行的歌曲,當時是電影《何以笙簫默》的主題曲,在中國好聲音的開場周董翻唱,用他自己獨特的中國風將這首歌賦予了新的生命。王菲《傳奇》原唱是李健,在2003年發行,是電視劇《李春天的春天》的片頭曲及片尾曲。
  • 當翻唱成為歌壇「主力軍」,最可悲莫過於翻唱完了還想「賴帳」!
    「歌神」張學友有一場名為「活出生命Live」的演唱會,整場演唱會幾乎都是翻唱別人的作品。從鄧麗君、王菲、林憶蓮、張惠妹、孫燕姿,到張國榮、陳百強、周華健、李克勤、陳奕迅、周杰倫,這些歌壇巨星的作品被歌神輪番翻唱,但沒人批評張學友的這場演唱會,甚至因為太過經典而被歌迷奉為圭臬。
  • 老歌翻唱丨這些90年代的熱歌,被翻唱得越來越「潮」了!
    3、董又霖《喜歡你》,原唱:陳潔儀歌手陳潔儀1993年正式出道,陸續發布幾張個人專輯後,於1997年3月獲得張學友的賞識,參與了音樂劇《雪狼湖》的演出,從而獲得更多人的喜歡。在認識學友大哥的前一年,陳潔儀發表專輯《傷心》,其中單曲《喜歡你》,在當時連前三波主打都算不上,如今卻成為華語樂壇大熱的金曲。
  • 張學友很多歌可以秒殺原唱 但這幾首日文原唱他很難超越
    「歌神」張學友現場翻唱了不少其他歌手的經典歌曲,因其精湛的唱功、用心詮釋每首歌該有的意境和情感,翻唱的歌曲常常超越原唱,被人稱為「原唱殺手」。但以下的幾首日文歌曲,「歌神」雖唱出了自己獨特的風格,也賦予了歌曲不同的故事和情感,但奈何這幾位唱作俱佳的音樂人功力實在了得,太難超越。
  • 林夕填詞,張學友黎明翻唱,這首歌故事有點「狗血」
    大城小事楊千嬅的這首歌就來自於電影配樂《Old Man Down》的一段旋律,據說楊千嬅當時的經紀人黃柏高初聽到這段旋律,就認定改編成歌曲讓楊千嬅來唱一定紅。楊千嬅黃柏高的預感沒有錯,這首歌很紅,很多歌手都有翻唱(黎明後來讓林夕幫忙修改歌詞,唱了一個男版的《大城小事》)。張學友翻唱此歌,大受歡迎,甚至被林夕調侃「唱到變成自己的歌」。
  • 歌神張學友20大熱門國語歌曲,註定成為永恆的經典,你會唱幾首?
    歌神張學友不僅粵語歌非常經典,國語歌同樣經典,之前我們盤點了張學友的10大經典粵語歌曲,今天我們來盤點一下張學友的20大熱門國語歌曲。第二十首:離人這首歌曲最早收錄在張學友1998年《不後悔》專輯中,據說當年張學友和林志炫都看中了《離人》這首歌曲Demo,同時出現在張學友和林志炫所屬唱片公司的收歌單上。
  • 香港四大天王:張學友,無緣影帝的歌神_騰訊網
    在香港四大天王中,張學友是公認歌唱得最好的一個,他在音樂事業上取得的成就無以倫比,對樂壇的影響力也非同凡響,在華語地區有著「歌神」的稱號。 在演藝事業方面,張學友也取得了不俗的成績,他共拍攝超過70部電影,飾演過不少令人印象深刻的角色,並多次獲得香港金像獎臺灣金馬獎的提名。 不過,雖然張學友取得的成就極高,但在歌唱事業上,他也遭遇過挫折,在演藝事業上,他也存在著遺憾,今天,我們來說說他的故事。
  • 張學友59歲生日快樂!四個標籤告訴你一個真實的不老天王
    1961年的7月10日,出生於天津塘沽的張作琪,在香港迎來了他和妻子的第二個兒子,並且給這個孩子起名張學友。張作琪當時肯定沒有想到,他的這個兒子以後將是紅遍兩岸三地的四大天王之一,是紅極一時的歌神。永遠的歌神張學友23歲時正式進入歌壇,不到24歲發行了個人的首張粵語專輯《Smile》,這張專輯在香港的銷量達到了20萬張,此後他又連續發行了多張專輯,都獲得了巨大成功。
  • 帶火那英被張學友、毛阿敏翻唱的蘇芮,如今「查無此人」
    對此老梁還曾在節目上特別指出過,但被模仿的前浪蘇芮對此事卻沒有太多記在心上,2012年和那英同臺演唱《酒幹倘賣無》,曾親切拉著那英的手說,從聽到「蘇丙」的那一刻就知道這個聲音以後一定會火,而不僅僅是停留在模仿「蘇芮」這樣的層面。
  • 《我是歌手》從來都沒有邀請到他 但是他的歌在舞臺上卻一直受影響
    但是他的歌在舞臺上卻一直受影響 最近幾年國內非常流行歌唱類綜藝節目,而一般這類的綜藝節目都是比賽形式的,很多成名已久的歌手來到舞臺上重新檢驗自己,表現稍差的歌手就會毫不留情地被淘汰出局,通過一輪又一輪的比賽抉擇出真正的歌王,其中最受歡迎的就是《我是歌手》,這檔節目邀請了無數大牌歌手,卻從來都沒有邀請到他,但是他的歌在舞臺上卻一直受影響。
  • 盤點被鬼佬翻唱的華語歌曲
    它的銷量至今保持華語樂壇銷量最高專輯記錄,也奠定了張學友的「歌神」地位。其中同名歌曲《吻別》作為專輯中的主打歌曲先後被世界各地許多藝人翻唱,包括丹麥的搖滾樂隊「麥克學搖滾」等。在2006年和2007年又分別被香港歌手側田以及中國大陸歌手胡彥斌演唱到自己的專輯主打歌曲中,韓國著名組合神話成員申彗星也將這首歌傾情演繹為韓文版本,亦可見它的巨大影響力。
  • 張學友:獨寵妻子34年,力壓譚詠麟、張國榮,雪狼湖105場,場場爆滿!
    但是這只是他的一些小成績,僅僅只是這些事情,還達不到封為天王的標準。 1992年,張學友和劉德華、郭富城、黎明一起封為四大天王,象徵著演員最為榮耀的身份和至尊的地位。 這還不夠讓張學友驚喜,因為在這一年,他繼承了許冠傑歌神的稱號,接棒成為新一代的歌神,從此他就是歌神這個符號就深深烙印在他身上,再也沒有人可以超越。