「長日盡處，我來到你的面前，你將看見我的傷痕，你會知曉我曾受傷，也曾痊癒」"When I
come to you at the end of the day,you will see my scars, and you will know that I have been
wounded and healed."
我怕我的愛太熾熱，會一不小心傷害了你，所以我把它掛在天上，只做你的月亮。I am
afraid my love is too hot, will accidentally
hurt you, so I put it in the sky, only your moon.
我野蠻生長， 沒能成為自己的月亮。能遇見你， 是銀河饋贈給我的糖。「月色和雪色之間，你是第三種絕色」I grew savagely and failed to
become my own moon. To meet you is the
gift of the Milky Way to my candy. "Between
the moonlight and the snow, you are the
third color."
錯的人遲早走散 ，而對的人終會相逢。我並不害怕我們暫時分開，如果好的愛情需要繞一大圈後再回來，到那時我也可以笑著擁抱你說：「你看 兜兜轉轉 到最後你還是我的。」The wrong people will get separated sooner or
later, but the right people will meet. I'm not
afraid of us being apart. If good love needs
to come back after a big circle. And then I
can smile and hug you and say You see, in
the end, you're still mine.
好看的晚霞總在燥熱的晚自習上一半時出現。
The beautiful sunset always appears in the
first half of the hot evening self-study.
像太陽下山，電線桿上的燈和月微微發亮，我對你的喜歡，是一種溫柔的墜落。Like the sun goes down, the lights on the pole and the
moon shine slightly, my love for you is a gentle fall.
遠處的雲霧輕拂過黛山，橘黃的日落點綴其間，有風經過停在窗邊。這些美好的事物在一瞬間通通向我奔來，囑咐我要熱愛這個世界，這個有你的世界。Clouds and mists brushed
the mountains in the distance, orange sunsets dotted them, and wind passed by the window. These beautiful things rush to me in an
instant, telling me to love the world, the world with you.
希望能與你能走過山川湖海，寫溫柔的字，擁抱坦蕩的愛。I hope I can walk with you
through mountains, lakes and seas, write
gentle words, embrace magnanimous love.
我開麵包店，你開花店，這樣你每天都可以送我一小捧花，我可以穿著小裙子帶著軟軟的小蛋糕去找你，那個傍晚一定很美好。 I open a
bakery, you blossom shop, so you can send
me a small bouquet of flowers every day, I can wear a small skirt with a soft cake to find you, that evening must be very beautiful.
我涉曠野叢林中來 ，你撐船渡我 入燦燦花海。I Wade through the wilderness and the jungle, you barge me into the sea of flowers
他的臉紅不是因為亞熱帶的氣候，而是因為那天太陽不忠，出賣一九九四年夏末心動。His
red face was not because of the subtropical
climate, but because the sun was unfaithful
that day, betraying his heart at the end of the
summer of 1994.
想告訴你，如果愛一個人，不能只愛他的夏天。Want to tell you, if you love a person, can not only love his summer.
你現在所看到的星星，是它一億年以前的樣子。就好像，我在銀河一側，對著星空說一句，我愛你，當你聽到時 我已愛上你無數年。The star you see now is what it was 100
million years ago. Like, I am in the Milky Way
side, to the stars said, I love you, when you
hear when I have fallen in love with you for
countless years.
有些人光是遇見，就已經是上上籤。Some
people are already signed just because they
meet.