中英文桌球簡介——桌球規則

2021-02-11 桌球侃球吧

轉自安地乒旅英語

我是一個桌球迷，有幾十年的「球齡」，同時又是一個「英語迷」，堅持自學英語好幾十年！

現在我想用英語來介紹一下桌球運動知識，內容會由淺入深，逐步深入，從桌球規則、桌球賽事、桌球健身到桌球旅遊、桌球國際交流。

Let us play table tennis and keep it

讓朋友們在了解桌球規則，享受打桌球樂趣和桌球健身的同時，不斷積累桌球英語單詞和句子，方便我們進一步英語學習或國際桌球文旅交流活動。

Let's Go! 讓我們現在開始吧！

The Rules for the Tabel Tennis 桌球基本規則

To start playing table tennis, you will need a partner or player, as it is two-person's sport.

要打桌球，你需要一個夥伴或對手，因為桌球運動是兩個人的運動。

you will need two racquets for every person, and table tennis ball,table tennis table with the net

要打桌球，你需要有兩個球拍（每人一個）、一張桌球臺，一個球網

table-tennis: n. 桌球

table tennis ball: n. 桌球

table tennis bats: 桌球拍，還可以講：racquet （網球拍，也可以指桌球拍）

table tennis table: 桌球臺

table tenns net : 桌球網

Playing table tennis in Lianhuashan Mt.with friends

To start playing , the rules would go each person serves two services, then exchange the serve .

The ball has to hit the server's side first, passing the net to the opposite side.

桌球規則規定每人發球兩次，然後交換發球權。

serve: 發球，to serve a ball

server：發球人, the person to serve the ball

receive ：接球, to receive the ball

receiver：接球人, the person to reeive teh ball

Keep playing until score reaches 11 points, whoever reaches 11 points first is the winner of the game or match unless teh score is 10:10 . In such case, each player has to serve the ball every single point.

繼續打球得分，誰先得到11分，誰就取得本局比賽勝利。但是，如果雙方比分達到10:10，在這種情況下，每個球手每次只有一次發球機會，然後交由對方發球一次。

From the score is 10:10, to play contineously to let the score to be 11:10, or 12:10, or 13:11, or 14:12, and so on till the score gap is 2.

如果雙方比分打成10:10，需要繼續打，比分有可能是11:10, or 12:10, or 13:11, or 14:12，最後讓比分差達到2為止。

score：比賽得分，考試成績；比分

To have table tennis match in Shenzhen University TT Club

ITTF makes the rule that each match has to conisist of seven games, or best of seven. the scores can be 4:0, 4:1,4:2,or 4:3.

ITTF=International Table Tennis Federation, 國際桌球聯合會（國際乒聯）

In some informal matches, the rule can be best of five, In that case, you have to be in first three games 3:0,3:1,3:2 the player who wins three games of the five is the winner

國際乒聯規定正式的桌球比賽採用七局四勝制，比賽的結果可能是：4:0, 4:1,4:2,或 4:3.

還有些非正式或大賽的比賽，也可以採用五局三勝制，比分可能是 3:0,3:1,3:2 取得三局勝利者為贏家！

best of seven :七局四勝（制）

best of five：五局三勝（制）

Moving very fast to catch the ball

相關焦點

  • 桌球指導:桌球很多人都會打,可是合法的發球規則你知道嗎?
    桌球在中國受到很多人的熱愛，不管是剛剛和球檯一般高的小學生還是社區的大爺大媽，走到桌球臺邊就能夠打上幾下。
  • 中國桌球,那些你需要知道的桌球比賽規則
    國球桌球，全民運動，你知道桌球都有哪些規則嗎？大家好，我是今天的小編，隨著人們經濟水平的提高，體育運動漸漸的成了人們關注的對象，桌球是作為一個簡單並且可以全民參與的運動項目受到了人們的喜愛，現在越來越多的學校、小區、公園都有桌球球檯。
  • 因為中國,乒聯對桌球規則的修改
    因為中國，乒聯對桌球規則的修改提到中國的桌球那可以說是世界上任何一個國家都害怕的，甚至害怕中國在桌球比賽的時候奪得所有的獎牌就一度更改桌球比賽的規則。對此世界上的球隊都害怕這個人，所以在第二年的時候，國際乒聯就更改規則，將桌球拍兩面用不同的顏色進行區分。但是更改了球拍的顏色又如何，這一點都不影響中國桌球的實力，雖然修改規則的目的很簡單，就是為了公平、公正、推廣桌球。但是中國桌球的實力並不是因為更改規則而發生什麼變化。
  • 桌球比賽規則多?科普小課堂教你怎麼打桌球
    桌球作為我國的國球，深受大眾的喜愛，我國基本上每個月，都會舉辦各種各樣的桌球比賽。不過桌球看起來比較簡單，但如果是在正規的比賽中，其中有不少規則以及相關的信息。今天便為大家科普一下桌球的相關信息，看看大家知道多少呢？
  • 你不知道的桌球運動起源故事|桌球百科
    這種比賽被命名為「小型室內草地網球比賽」，這也使得早期的桌球比賽形式向現代的桌球運動前進了一大步。「小型網球」的不同種衍生形式，在英國以及它的殖民地美國普遍流行起來並且沒有固定標準的裝飾和特殊的比賽規則。「桌球」第一次在正式的出版物上印刷出來，是1884年在firm.h. Ayres的目錄中間。
  • 中國的桌球到底有多強?球迷:規則隨便改,我們始終都是勝利方
    看到這個問題的時候，作為一個桌球愛好者，不得不手癢點進來回答一下。若問中國的桌球到底有多強？這就有如問一個強壯的成年人，面對一個小孩子，他們打架誰強一樣。中國桌球自然就是那個強壯的成年人，而對手就是小孩子。
  • 中國的桌球到底有多強？球迷：規則隨便改，我們始終都是勝利方
    看到這個問題的時候，作為一個桌球愛好者，不得不手癢點進來回答一下。若問中國的桌球到底有多強？這就有如問一個強壯的成年人，面對一個小孩子，他們打架誰強一樣。中國桌球自然就是那個強壯的成年人，而對手就是小孩子。
  • 「沃德桌球愛好者」百家號價值權重預估,百家號收益規則是什麼?
    沃德桌球愛好者是當前百家號中的原創號優質號，目前帳號百家號權重為4，綜合排名位列4963名，體育分類排名位列288名，領先了99.6%的百家號。   沃德桌球愛好者的簡介為分享有關桌球包括熱點\技術\心得\集錦等，是一家主旨明確、領域專注的自媒體作者，截止目前為止他們已經在百家號上發布了超過1742篇的遊戲內容，最近該作者創作的文章中有比賽賽程這些熱點詞
  • 桌球有約丨桌球高手,快來紅旗街萬達首屆民間桌球邀請賽秀球技
    桌球運動簡潔明快，有詩的韻律，散文的風格，音樂的韻律。一枚球，兩隻球拍，三五球友，六七十平方空地，在球興驅使下，便可進入角色。生命在於運動，有人愛籃球，有人愛足球，有人喜歡羽毛球，還有人只愛桌球……小小的白球在方寸之間翻轉騰移，小精靈般活潑靈動！4月6日、7日，紅旗街萬達廣場和桌球有個約會！你，要不要約呀？
  • 「歪國人」出桌球新作《桌球精神》,封面就帥呆了!『桌球世界』
    美國作家Larry Hodges寫了一本有關桌球的小說The Spirit of Pong（《桌球精神》），描述了夢想成為桌球世界冠軍的美國人Andy hoes Blue來到中國學習桌球技，無意中發現中國」驚天秘訣「
  • 人生就像打桌球,說的太透徹了!『桌球世界』
    人生就像一顆桌球，看起來很輕，可是一旦飛起來落地就會很重，因為它承擔著全身聚集的力量；人生就像一顆桌球，雖然很輕很輕，可是沒有外力的幫助，想要飛起來幾乎沒有可能；人生就像一顆桌球，想要走得更快人生就像一顆桌球，要想享受在球檯上馳騁的得意，就得忍受無情抽打的委屈；人生就像一顆桌球，必須想明白，榮耀得來的背後，是艱辛的付出以及不離不棄的堅持；人生就像一顆桌球，有些時候並不是你想衝的時候就能往前衝
  • 山西運城快樂桌球趙教練 講解桌球發球機的原理以及訓練時的使用方法
    ↑ 點擊上方藍字「袁義興桌球」關注我們山西運城快樂桌球趙教練談桌球
  • - 桌球的規則你清楚了嗎?
    前些日子跟大家討論了桌球的規則問題後收到了許多留言
  • 2020年，桌球拍品牌推薦，公平客觀親測，建議收藏
    ：北京世奧得體育用品有限責任公司，世奧得SWORD，桌球-桌球拍知名品牌，中國本土知名的桌球品牌，桌球器材製造新興企業，集研發、設計、加工、銷售、培訓、服務於一體的桌球器材廠商。：廣州雙魚體育用品集團有限公司，雙魚DOUBLEFISH，桌球知名品牌，廣東省著名商標，國內外知名體育器材品牌，被國際乒聯批准為國際比賽用球，諸多國際、國內重大賽事的指定比賽器材，世界較大的桌球器材生產基地之一，廣東省高新技術企業。
  • 手機當球拍，桌球新玩法！上海舉辦首屆手機桌球挑戰賽
    幾乎人人都擁有的手機如今有了桌球健身的新用途。11 月22日以創新與智慧同行為主題的2020 年上海首屆手機桌球挑戰賽在中國桌球博物館舉行。由上海市桌球協會和中國聯合網絡通信有限公司上海市分公司聯合主辦的首屆手機桌球挑戰賽，是市乒協在承辦上海市第三屆巿民運動會桌球項目比賽過程中，除傳統的桌球賽事外舉辦的四項創新比賽之一
  • 100年前中國因日本認識桌球,100年後中國桌球稱霸世界乒壇
    微信文章推送排列規則已改變，想第一時間看狐面人文章，
  • 在桌球桌上玩頭球,才是老外最愛的桌球遊戲
    桌球頭球是外國佬唯一能在桌球桌上戰勝中國人的項目，當使用足球的耍法來對抗桌球，就能達到能量守恆的勝利。但當足球棄兒加入桌球頭球的收容所後，都把勒內奉為流浪的傳教士、廢土的造世主，尤其是他在桌球桌上頂翻一名中國留學生之後。「哦夥計，這太不可思議了，就像跟上帝掰手腕，他居然還真贏了。」
  • 中國桌球學院與香港桌球總會舉行交流訓練營籤約儀式
    2016年10月25日下午6點，中國桌球學院與香港桌球總會定期交流訓練營籤約儀式在中國桌球學院訓練館隆重舉行。
  • 2020年，桌球品牌推薦，公平客觀親測，建議收藏
    ：挺拔（北京）體育用品有限公司，TIBHAR挺拔，桌球-桌球拍知名品牌，1969年創立於德國，全球高質量桌球運動產品品牌，桌球運動領域的最負盛名的品牌之一，眾多的桌球國家隊、協會和運動員的贊助商。
  • 2020最新桌球比賽規則,您是否都知曉?
    桌球比賽包括男子團體、女子團體、男單、男雙、女單、女雙和混雙7種形式,不同的比賽形式規則也大有不同，下面一起了解一下各項桌球賽的比賽規則的具體內容：一、桌球單打比賽規則1、練球。一場比賽開始前，運動員有權在比賽開始的球檯上練球2分鐘。2、選擇方位和發球權。每場比賽開始前，由雙方運動員用抽籤的方法選擇方位和發球、接發球。