雙語:演藝圈中的「賢妻良母」

2021-01-20 日語單詞本


2016年可以說颳起了一股演藝圈結婚熱潮,堀北真希、吹石一惠、北川景子、上野樹裡等等。那麼在家中作為妻子的她們又是什麼樣子的呢,日媒最近發表了網民投票在演藝圈中的「賢妻良母」排行,讓我們來看一看前三名都是誰吧。




山口百惠



1位は「山口百恵」が選ばれました。數々の名作を殘し、21歳の若さで芸能界を引退した伝説の歌手・山口百恵。


第一名是「山口百惠」。飾演無數名作,在21歲就早早從退出演藝界的傳說歌手。


歌手としてだけでなく、高い演技力が評価され、女優としても活動。自身の主演映畫で12作も共演した三浦友和に運命的な出會いを感じて結婚。家族と過ごす時間を大切にしたいという理由から、結婚を機に芸能界を引退。人気絶頂の中の突然の引退に芸能界には激震が走りました。


她不僅是一名歌手,也作為一名演員進行活動,演技非常高超。她和在自己主演的電影中有12部作為共演的三浦友和身上,感受到了命運的邂逅從而結婚。以想珍惜和家人度過的時光為由,趁結婚的契機從演藝圈引退。當紅之際突然引退,這在演藝圈引起了不小的騷動。


 


現在はテレビに出演することはありませんが、三浦友和がトーク番組にゲスト出演した際に、山口百恵との仲睦まじいエピソードを度々口にしていることからも、夫婦円満な私生活が見てとれます。


現在山口百惠雖然沒有出演電視劇,不過三浦友和在作為嘉賓參加脫口秀節目時,總是會講述他與山口百惠和睦融融的各種片段,這也能看出來夫妻兩人美好的婚後生活。


栄光を捨てて家庭を大切にする山口百恵の姿に感動する人が多いようです。


捨棄榮譽,以家庭為重的山口百惠,這樣的舉動令很多人為之感動。





2位には「杏」がランク・イン。俳優・東出昌大と結婚し、今年雙子を出産した女優の杏。


第二名是「杏」。與演員東出昌大結婚,並在今年生下雙胞胎。


凜としたたたずまい、しっかりとした考え方を持つ「自立した女性」の象徴でもある彼女。


她作為「自立女性」的象徵,擁有著認真的處事態度,有著自己明確的想法。


「子育てもしっかりしていそう」「これから仕事と家庭の両立がきちんとできそう」とイメージする人が多數。2位という結果に。


給大多數人以「能把孩子教育得很好」、「今後也能把握好事業和家庭兩方面」的印象。


裡田舞



3位は「裡田まい」となりました。野球選手の田中將大と結婚し、現在はアメリカで暮らす裡田まい。


第三名是「裡田舞」。她和棒球選手田中將大結婚,現在在美國生活。


おバカタレントとして人気を集めていた彼女ですが、バランスを考えた食事を作ったり、積極的に英語を勉強する姿勢が絶賛されています。


以笨蛋設定獲得人氣的她,結婚後製作營養均衡的美食,積極學習英語的樣子獲得了稱讚。


かつてのおバカタレントとしての面影はなく、現在はまさに「素敵な奧さん」の象徴になっているようですね。


沒有了曾經笨蛋形象的影子,現在成為了「賢妻良母」的代表。



◆  ◆  ◆  ◆  ◆  


充電:標日中級下冊(N3-N2)課程招生開始


近期熱文(點擊即可查看)>美食 | 六款讓人垂涎三尺的日式點心|至理名言 | 日本數百年前的武將家訓|旅遊 | 漫步日本五大旅遊城市(橫濱、名古屋...)|文化 | 浴衣?和服?傻傻分不清楚!|學習 |  日本47個都道府縣的讀法|學習 | 36個帶有數字的日語四字成語|文化 | 日本「三大〇〇」你都知道嗎|去北海道來一場難忘的旅行吧|戰鬥吧!追星迷妹!!——霓虹演唱會攻略|中日兩國語言中跟食物相關的6個熟語


備考衝刺(點擊即可查看)>召集 | 7月能力考互助交流群開群啦|備考 | 日語聽力之場景詞彙分類總結|備考經驗:日語N1聽力技巧之關鍵詞|衝刺 | N2考試中可能會遇到的外來語|衝刺 | 日語N1語法做題要點經驗|經驗 | 聊聊N1詞彙如何複習才更有效|衝刺 | 日語考試N1核心副詞300!|拔高 | 帶你解讀八個N1冷門語法知識|衝刺 | N2考試中可能會遇到的外來語|備考 | 這些N2形容詞你有必要掌握的


日語單詞本微信公眾平臺

專注日語學習、日本文化的傳播與分享

你不關注下?!



微信ID:danciben123長按左側二維碼關注

相關焦點

  • 「我媽要你做賢妻良母,有錯嗎」「什麼賢妻良母,就是免費保姆」
    可悲的是,現實中還有很多父母秉承這樣的舊觀念,不僅有女兒的父母是這樣,將來要做婆婆的父母也是如此,認為自己當初嫁到婆家之後當牛做馬,自己將來的兒媳嫁到自己家,也應該跟自己當初一樣當牛做馬。這種觀念對某些女人來說或許管用,但是對那些有追求自己生活覺悟的女人來說,是不管用的,愣是要求她做什麼「賢妻良母」,註定會毀了婚姻。
  • 看了《三十而已》的顧佳:賢妻良母們,老倒黴蛋了
    撰文&編輯 / 小e圖片 / 來自網絡以前說人「賢妻良母」,是對一位女性的褒獎。然而現在這麼來上一句,對方八成會懟回來:「你才賢妻良母,你全家都賢妻良母。」為什麼賢惠的妻子、優質的媽媽,越來越具備負面意義了?
  • 在日本,理想的女性是賢妻良母嗎?
    在許多人的印象裡,日本女性沒有工作,依靠男人生活,在家庭中扮演著主婦的角色。對於日本女性的這種印象究竟是如何形成並流行的呢?最新一期《十三遊》中,許知遠採訪了日本女性學學者落合惠美子。在訪談中,落合教授分析了「主婦」概念如何在日本形成,同時她分享了對於日本女性在不同時代身份變化的觀察與思考。
  • 1973年出生的蔡少芬,恪守1903年說賢妻良母才是真女人,沒毛病!
    在綜藝《奮鬥吧主播》中,蔡少芬提到:「真女人就是賢妻良母」,而黃奕安慰哭泣的陳法蓉時說:「女生不要說對不起」。此前王琳在節目中針對婚姻及女性也講了自己的觀點:「婚姻裡男人應該給女人足夠的愛」。似乎各位姐姐們對什麼樣的女人才是「真女人」有著不同的看法。
  • 淺析翻譯在雙語教學中的作用
    我國及不少亞洲國家和地區正在探索試驗的雙語教學,一般是指用英語進行學科教學的一種體系。翻譯與雙語教學 翻譯法在外語教學中具有悠久的歷史。作為一種語言教學手段,翻譯法起源於3世紀,在文藝復興時期 ,被廣泛地用於外語閱讀和寫作教學中。
  • 蔡少芬語出驚人:賢妻良母才是真女人,而我這個人是無價的!
    文|未來可期近日,綜藝《奮鬥吧主播》熱播,幾位姐姐在節目中因為自身不同的經歷對婚姻和家庭發表了不同的看法。角色潑辣現實氣質溫婉的王林說:「婚姻裡,男人應該給女人足夠的愛。」在《演員請就位2》中有不錯表現的黃奕說:「女生不要道歉。」
  • 能成為賢妻良母的生肖女,旺夫旺家運
    有些女人在結婚之後會給人一種賢妻良母的感覺,溫柔大方,對家人體貼關愛。娶到這樣的女人非常幸福,也很幸運,因為女人不僅對家庭有很大影響,對男人和以後的孩子都有很大的影響。 一個好女人是一個家庭的風向標,家有賢妻,家運才能興旺。下面和大家聊聊哪些生肖女最旺夫、最賢惠。
  • 是什麼在阻礙日本「賢妻良母」乘風破浪?-虎嗅網
    書中談到分不分財產給女性、結婚時要不要給女性財產的問題時,給出的觀點非常不好,認為一般來說不分財產給女性,如果你要想拋棄一個不喜歡的女人,可以分點錢讓她走人。落合惠美子:你說的「賢妻良母」,日本稱作良妻賢母,韓國是賢母良妻,三個國家的說法都稍微有點不一樣。大家都認為良妻賢母是儒教的思維模式,這其實是個誤會。經過我們的研究,「良妻賢母」起源於歐洲,日本明治時代一位叫中村正直的教育家前往英國,留意到當地母親教育孩子的現象,認為這是培養強大國民和國家的一個重要因素。
  • 為什麼白素貞嫁給許仙之後不能安安分分當一個賢妻良母?
    新白娘子傳奇中,一直有這樣一個問題,那就是白素貞嫁給許仙之後,為什麼不能安安分分的當一個賢妻良母?她是真的愛許仙嗎?要知道雖然白素貞為許仙做了很多,可實際上,許仙是一個沒有什麼野心的男人,白素貞所做的一切,很多他都不需要,可即便如此,白素貞還是做了,且打著為許仙好的旗號!
  • 蔡少芬說:「賢妻良母才是真女人。」2020年了,到底誰在物化女性
    照她的意思,何為賢妻良母?既是男人的好老婆,也是兒女的好媽媽;兩者兼備的才是真女人。可以感覺得到,也許是因為她原生家庭的影響,蔡少芬打從心底裡就希望自己能做到一個傳統定義的標準型賢妻良母。而自己的潛意識裡,就越想成為那個正面的理想型人物,蔡少芬心目中的賢妻良母,一定是完美的。對於真女人的定義,其實每個人都不一樣,況且在場的嘉賓中,有很多人都不止結過一次婚,或是沒有擁有幸福的婚姻,難道她們就不是真女人嗎?
  • 吳尊在汶萊地位顯赫,他的妻子是位賢妻良母,其父相當有名氣!
    吳尊在汶萊地位顯赫,他的妻子是位賢妻良母,其父相當有名氣!嗨,小編又和大家見面了。今天小編跟大家說的是一位出生在汶萊的吳尊。想當年吳尊可是很多少女心中的偶像,現在的他已經回歸家庭。都以為吳尊是汶萊的王子,其實不是。出生於1979年的吳尊是影視男演員,也是一名歌手。在港臺東南亞也是人氣上榜的男明星。
  • 大成雙語學校——贏在起點!大成雙語學校高一年級火熱招生中!
    願你的夢想,在這裡放飛——大成雙語學校為你助力加油大成雙語學校位處大同市文瀛湖生態森林公園東畔。這裡風景旖旎、環境秀麗、優美靜謐,是教書育人的「世外桃源」。這裡有全省知名的「校長」坐鎮——原山西現代雙語學校校長許進領銜的領導管理團隊,紮根於校,鞠躬盡瘁。二十多年「校長」崗位的實踐淬鍊,二十多年對民辦教育的心血傾注,許進校長為山西教育事業做出了突出貢獻,所獲榮譽不勝枚舉。
  • 貝賽思雙語、愛文、薈同、萬科雙語,深圳雙語學校如何選擇?
    深圳的這幾所熱門的雙語學校:貝賽思雙語、愛文、國王、哈羅禮德、薈同、萬科雙語,來和大家聊聊這5所雙語學校的特色和區別。也方便家長們在選擇學校的過程中做選擇。01深圳貝賽思雙語學校建校時間 2020年學校性質 雙語學校課程體系 BASIS課程+
  • 33歲足球寶貝獸獸,旗袍裝優雅大方,嫁給富二代成為賢妻良母
    33歲足球寶貝獸獸,旗袍裝優雅大方,嫁給富二代成為賢妻良母近日,33歲的足球寶貝獸獸在自己的微博中發布了一篇內容,配文是:「時光未央,歲月靜好。」配圖則是獸獸和自己老公孩子的合照。獸獸身穿旗袍裝,整個人優雅大方,完全是一幅賢妻良母的樣子。
  • 33歲足球寶貝獸獸,旗袍裝優雅大方,嫁給富二代成為賢妻良母
    33歲足球寶貝獸獸,旗袍裝優雅大方,嫁給富二代成為賢妻良母近日,33歲的足球寶貝獸獸在自己的微博中發布了一篇內容,配文是:「時光未央,歲月靜好。」配圖則是獸獸和自己老公孩子的合照。獸獸身穿旗袍裝,整個人優雅大方,完全是一幅賢妻良母的樣子。其實現在很多00後對於獸獸這個人不太熟悉,但是90後的人對於這位姑娘那真是熟悉到不能再熟悉了,仿佛幾年前的「獸獸門」才剛過去沒幾天。不過咱們現在再看獸獸,就能發現這位姑娘顯然已經是蛻變成為了一位溫柔賢惠的妻子。
  • 「娶到就是賺到」的四大星座女,典型的賢妻良母,可不要錯過!
    「娶到就是賺到」的四大星座女,典型的賢妻良母,可不要錯過! 水瓶女,他們溫柔又賢惠,特別會持家,所以說覺得他們是男人的福氣,我們可以把家裡收拾的井井有條,特別會勤儉節約,所以說也是回去給家庭帶來福氣的,而且他們也特別擅長處理人際關係,是自己另一半事業的幫手,對待愛情特別專一,是賢妻良母的典型範
  • 長寧市雙語學校學費-上海市燎原雙語學校
    長寧市雙語學校學費  海嘉國際雙語學校成立於2006年,提供從幼兒園到高中12年級的一貫制國際體系雙語教育,培養良好品格、具有高階思維與國際心的世界公民。每個年級分別設有不同程度的ESL和L課程輔導。海嘉植根中華文化,校名意喻「海納百川,嘉言懿行」,是一所為國際文憑組織IBO及美國西部院校聯盟(WASC)認證的高質量世界學校。
  • 重慶32中雙語吟誦朗誦中外經典美文 燃情暖冬
    2016年12月30日下午,重慶32中舉行「雙語吟誦 燃情暖冬」朗誦比賽,初中年級學生通過男女對誦、集體合誦等形式,將一篇篇中外經典美文演繹得淋漓盡致。    「小時候,鄉愁是一枚小小的郵票,我在這頭,母親在那頭……」當天,參賽選手們在動人的背景音樂中飽含深情地朗誦了《鄉愁》、《let it go》、《我的祖國》等中外經典美文,或高亢、或舒緩,以雙語朗誦、情景劇等多種舞臺表現形式,為全體師生帶來一場視聽盛宴,讓大家在親近經典的氛圍中提高朗誦水平,陶冶美好情操。
  • 民辦國際雙語-上海市燎原雙語學校
    民辦國際雙語  上海金蘋果雙語學校,是由上海亞龍投資(集團)有限公司投資興辦的一所從幼兒園、小學、初中到高中和國際部的 寄宿制民辦學校。學校不管是佔地面積、校舍建築面積,教育教學設施,還是教育資金投入,目前在上海的民辦學校中都名列前茅。
  • 亞運會雙語學生記者活動,火熱報名中!
    為全面貫徹落實教育部關於素質教育和英語教育改革精神,同時結合杭州2022年第19屆亞運會「中國新時代·杭州新亞運」定位以及「中國風範、浙江特色、杭州韻味、共建共享」目標,中國日報社聯合杭州亞運會組委會宣傳部共同主辦杭州亞運會雙語學生記者訓練營活動(以下簡稱「活動」),由中國日報社21世紀英語教育傳媒承辦,楚媒教育為武漢選區唯一官方合作夥伴。