文|楚何知（原創文章，版權歸本作者所有，歡迎大家關注並轉發分享）
「男大當婚，女大當嫁」；對於很多農村人來說，是很自然的事情；並且各地習俗不同，當一場婚宴結束之後，到了晚上親朋好友就會在新人的婚房之中，做一些鬧洞房的小遊戲。
一旦到了夜深之後，長輩們就會委婉地說這樣一句俗語「春宵一刻值千金」，提醒大家該散場了，剩下的時間留給新婚夫婦！
這句俗語在很多人的耳中，是說「讓新婚夫婦抓緊時機開枝散葉」的意思。其實這句俗語原本的意思並非如此，你還在望文生義嗎？它的下一句才是精華所在，你知道是什麼嗎？
這句俗語「春宵一刻值千金」，其實出自蘇軾的《春宵》，原文如下所示：「春宵一刻值千金，花有清香月有陰。歌管樓臺聲細細，鞦韆院落夜沉沉。」
從蘇軾的原文當中，這句俗語的意思是這樣的：「春天的晚上，每一刻的時間都是寶貴的；你看那盛開的花兒散發著縷縷清香，月光在花朵身下投射出朦朧的陰影。」這本就是描述春光無限好的絕美詩句，尤其是「花有清香月有陰」所描繪的場景，更是令人過目難忘，乃是這首詩的精華所在！
由此可見，蘇軾所表達的「春宵一刻值千金」與現代人理解的意思，完全就是南轅北轍！那麼，為什麼會產生這樣的誤解呢？
其實應該先從「一樹梨花壓海棠」說起，網絡上曾經盛傳這樣一首打油詩：「十八新娘八十郎，蒼蒼白髮對紅妝。鴛鴦被裡成雙夜，一樹梨花壓海棠。」
並且指名道姓的說：這首詩是蘇軾調侃張先納妾的打油詩，既然蘇軾可以創作出「一樹梨花壓海棠」這樣的洞房詩，那麼「春宵一刻值千金」自然也就是蘇軾描繪的洞房之事了，誤會也就產生了！
這種張冠李戴的推論，忽略了一個基本的事實；「一樹梨花壓海棠」這首打油詩究竟是不是蘇軾的作品！答案其實是否定的，因為完全就沒有這回事！
所謂的「一樹梨花壓海棠」，乃是民間故事當中的一句打油詩；目前最早發現於明代書記《堯山堂外紀》。眾所周知，蘇軾乃是宋代人，這兩者之間還隔著一個元代。由此可見，張冠李戴不可取，望文生義害死人！
綜上所述，我們既要了解古詩詞曾經所要表達的本意，也有了解它當下所代指的具體涵義；唯有如此，我們才不會望文生義！
江山代有才人出，各領風騷數百年；我們也衷心祝願新時代的年輕人不僅能夠傳承好優秀的傳統文化，更能夠創作出優秀的作品，從而達到「百尺竿頭更進一步！」
今日話題：對於這句俗語「春宵一刻值千金」，你又是如何解讀的呢？歡迎在下面留下你的精彩評論！
（註：圖片源自網絡，與內容無關；如有侵權，請聯繫作者刪除，謝謝！）