新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>翻譯>正文
2020年12月英語四級翻譯押題：家庭觀念
預測話題8：家庭觀念
中國的家庭觀念與其文化傳統有關。和睦的大家庭曾非常令人羨慕。過去四代同堂並不少見。由於這個傳統,許多年輕人婚後繼續與父母同住。今天,這個傳統正在改變,隨著住房條件的改善,越來越多年輕夫婦選擇與父母分開住。但他們之間的聯繫仍然很密切。許多老年人仍然幫著照看孫輩。年輕夫婦也抽時間探望父母,特別是在春節和中秋節等重要節日。
範文：The Chinese family ideas are related with her cultural traditions. harmonious extended families(big families) used to be very admirable, and it was not uncommon for four generations to live under the same roof. With this convention many young couples would continue to live with the parents. However, this practice is changing. With the improvement of the housing condition, more couples choose to live away from the parents but they still have close relations.Many elderly people help take care of their grandchildren and their children spare time to visit them,like on important occasions like the Spring Festival and the Mid-Autumn Festival.
四級備考翻譯推薦
點擊查看》》2020年12月英語四級翻譯押題匯總
熱門關鍵詞推薦：
四六級報名 四級閱讀輔導 四級翻譯技巧 英語四級詞彙表 四級翻譯匯總 四級作文模板 英語四級口語
六級閱讀輔導 英語六級語法 英語六級閱讀 六級翻譯匯總 六級口語詞彙 六級作文模板
官方微信：四六級小助手 （微信號：koolearncet）
四六級免費好課、聽說讀寫譯方法、四六級最新資訊、海量過級資料！
掃描左側二維碼，關注免費領取！
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
即可立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。