詞語||60種最常見狗的中英雙語+配圖+音標

2021-02-08 翻譯教學與研究

                                                                                 

首先祝大家狗年大吉！

借著狗年我們一起來學習一下和狗有關的各種英文！

你知道哈士奇英文怎麼說嗎？還有金毛，拉布拉多，泰迪.

推薦這套最常見60種狗的中英文，配上圖片和音標，愛狗的人一定要收藏！

同時可以留言說說你喜歡哪一種狗呢？



Akita [ɑ'kitə]秋田

Alaskan Malamute [ə'læskən]['mɑlə,mjut] 阿拉斯加雪橇犬

American Staffordshire Terrier  [ə'merikən] ['stæfədʃiə] 美國史特富郡梗


Airedale Terrier ['ɛədeil] ['tɛrɪɚ]萬能梗




Basset Hound ['bæsɪt] [haʊnd]   巴吉度獵犬

Beagle ['biɡl] 比格獵犬

Bichon [bi'ʃɔŋ]比雄

Border Collie ['bɔrdɚ]['kɑli] 邊境牧羊犬

Boxer ['bɑksɚ] 拳獅犬

Bull terrier [,bul'teriə]  牛頭梗

Bulldog ['bʊl'dɔg] 鬥牛犬

Bullmastiff ['bul'mæstif] 牛頭獒



Chesapeake Retriever ['tʃesəpik] 乞沙比克獵犬

Chihuahua [tʃɪ'wɑwɑ]  吉娃娃

Chinese Crested ['krɛstɪd] 中國冠毛犬

Chinese Shar-Pei 中國沙皮犬

Chow Chow 松獅犬

Cocker Spaniel ['spænjəl]  可卡犬

Collie ['kɑli]蘇格蘭牧羊犬 （Rough Collie)



Dachshund  ['dækshund] 臘腸犬

Dalmatian [dæl'meʃən] 斑點狗

Doberman Pinscher ['dəubəmən] [pintʃə] 杜賓犬



English Springer Spaniel 英國史賓格犬



German Shepherd  ['ʃɛpɚd]  德國牧羊犬

Golden Retriever [rɪ'trivɚ] 金毛獵犬

Great Dane 大丹狗

Great Pyrenee ['piə'rini] 大白熊犬



Italian Greyhound ['gre'haʊnd] 義大利靈緹犬



Jack Russell  ['rʌsəl] Terrier 傑克羅素梗



Labrador ['læbrədɔ] 拉布拉多



Miniature Pinscher ['pinʃə]  迷你杜賓



Old English Sheepdog 古牧（英國古代牧羊犬）



Pekingese [,pikiŋ'iz]  北京哈叭狗

Pomeranian [,pɔmə'reiniən] 博美犬

Poodle ['pud(ə)l] 貴賓犬

Pug [pʌɡ] n. 八哥犬



Rottweiler ['rɔt,vaɪlɚ] 羅威納犬

Samoyed [sæmɔi'ed]  薩摩犬




Schnauzer ['ʃnaʊtsɚ] 雪納瑞犬

Shetland ['ʃetlənd] Sheepdog 喜樂蒂牧羊犬

Shiba Inu 日本柴犬

Shih Tzu 西施犬

Siberian Husky [sai'biəriən] ['hʌski] 西伯利亞哈士奇

St Bernard 聖伯納犬

Tibean Mastiff ['mæstɪf] 藏獒

Toy poodle ['pud(ə)l] 玩具貴賓犬（泰迪）

Weimaraner  ['vaimərɑnə] （德國）魏瑪獵犬



Welsh Corgi (Pembroke)  [wɛlʃ] ['kɔrɡi] 威爾斯 科基犬


Whippet ['wɪpɪt] 惠比特犬


Yorkshire ['jɔrkʃɚ] Terrier 約克夏



內容來源：微學英語、譯匠、語言學人radio、北民大英語趣微學



相關焦點

  • 60種最常見狗的中英雙語+配圖+音標
    借著狗年我們一起來學習一下和狗有關的各種英文！你知道哈士奇英文怎麼說嗎？還有金毛，拉布拉多，泰迪.推薦這套最常見60種狗的中英文，配上圖片和音標，愛狗的人一定要收藏！Dalmatian [dæl'meʃən] 斑點狗
  • 60種最常見狗的中英雙語+配圖+音標,你喜歡哪一種狗呢?
    借著狗年我們一起來學習一下和狗有關的各種英文！你知道哈士奇英文怎麼說嗎？還有金毛，拉布拉多，泰迪.推薦這套最常見60種狗的中英文，配上圖片和音標，愛狗的人一定要收藏！同時可以留言說說你喜歡哪一種狗呢？Dalmatian [dæl'meʃən] 斑點狗
  • 這20套1—7歲的雙語繪本,中英閱讀兩不誤,真是省了不少錢～
    買的多了就會發現，英文原版書的價格很貴，如果國內的出版社引進了某套國外原版書，變成中英雙語的版本，價格就會很美好。而且雙語繪本，既能讀中文又能讀英文，印刷質量也非常好，實在是性價比很高。最近，我就總結了一下市面上比較受歡迎的雙語繪本，這些繪本有我們讀過感覺不錯的，也有一些計劃要買的，一併推薦給大家。
  • 中英雙語界面的 Premiere Pro
    更不同的是，Premiere Pro 可以同時顯示中英文雙語界面。使用中英文雙語界面，不僅可以幫助了解認識專業英語，也便於在看國外英文教學視頻時參考。開啟中英雙語界面1、打開 Pr，然後隨便打開或新建一個項目。
  • 京東健康免費在線問診中英雙語頁面上線
    億歐獲悉，為了給更多海外民眾提供在線醫療諮詢和援助，京東健康於3月21日將「全球免費健康諮詢平臺」全面升級為中英雙語頁面。據了解，全新升級的京東健康「全球免費健康諮詢平臺」除頁面語言由中文擴展為中英雙語之外，還特別增加了英語服務「ENG Service」板塊，20多名有英語接診能力的醫生在線提供圖文問診服務；平臺上還專門設置了與新冠肺炎疫情關聯最為緊密的感染科和呼吸內科醫生專區，以及特色中醫服務專區，讓海外民眾能夠更快速、便捷地針對自己的需求，找到對應專科領域的醫生進行諮詢。
  • 中英雙語|標杆人生:27戰勝試探
    中英雙語｜標杆人生：03什麼在主導你的人生中英雙語｜標杆人生：04天為永恆而創造中英雙語｜標杆人生：05從神的觀點看人生中英雙語｜標杆人生：06人生是一項暫時性的任務中英雙語中英雙語｜標杆人生：10敬拜的中心中英雙語｜標杆人生：11成為神的摯友中英雙語｜標杆人生：12與神建立深厚的友誼中英雙語｜標杆人生：13討神喜悅的敬拜
  • 畫藏 | 虛雲老和尚畫傳(64)(中英雙語音頻)
    精彩回顧畫藏 | 虛雲老和尚畫傳（63）（中英雙語音頻）畫藏 | 虛雲老和尚畫傳（62）（中英雙語音頻）畫藏 | 虛雲老和尚畫傳（61）（中英雙語音頻）畫藏 | 虛雲老和尚畫傳（60）（中英雙語音頻）畫藏 | 虛雲老和尚畫傳（59）（中英雙語音頻）
  • 在斯中企舉行中英雙語安全知識競賽推動企業復工
    為了復工後能有一個良好的安全生產氛圍，中國建築股份有限公司在斯項目日前舉行了一次中英雙語安全知識競賽，公司下屬6支代表隊伍參賽，共100名中斯工人觀看。圖為中國建築股份有限公司在斯項目中英雙語安全知識競賽現場。
  • 習主席的這些話,他們印象最深刻(中英雙語)
    進一步擴大開放的決心Willingness to Continue Opening-up「習主席講話讓我印象最深的是中國進一步擴大開放的決心，並給其他國家向中國增加進口的機會。「開放是今天習主席講話釋放的最強烈和清晰的信號。要知道這個世界是靠開放的貿易獲得發展的，而創新也靠貿易驅動。所以我覺得這是很棒的信號。我們前面的路應該是所有國家間公平、自由的貿易，這樣我們才會一同發展，提高所有國家的生活水平，」總部設在美國紐約州的全球性農商與食品公司邦吉的食品部總裁Gordon Hardie對本刊記者說。
  • 中英雙語|標杆人生:32 使用神給你的一切
    中英雙語｜標杆人生：03什麼在主導你的人生中英雙語｜標杆人生：04天為永恆而創造中英雙語｜標杆人生：05從神的觀點看人生中英雙語｜標杆人生：06人生是一項暫時性的任務中英雙語中英雙語｜標杆人生：10敬拜的中心中英雙語｜標杆人生：11成為神的摯友中英雙語｜標杆人生：12與神建立深厚的友誼中英雙語｜標杆人生：13討神喜悅的敬拜
  • 最富哲理的英語名言(中英雙語)
    新東方在線英語頻道整理了《最富哲理的英語名言(中英雙語)》，希望對大家參考。　　1. Pain past is pleasure.　　無論多麼艱難一定要咬牙衝過去，將來回憶起來一定甜蜜無比。　　2. While there is life, there is hope.　　有生命就有希望/留得青山在，不怕沒柴燒。　　3.
  • 雙語丨嚴式音標和寬式音標 Narrow and broad transcriptions
    根據 音標決定忽略多少細節 來區分兩種音標是很常見的。在《語音學手冊》中，亨利·斯威特區分了嚴式音標和寬式音標，他稱之為「嚴式羅密克音標和寬式羅密克音標」。前者（嚴式音標）象徵著所有可能的語音，甚至包括最細微的發音，而寬式羅密克音標或寬式音標指的是 在一種特定的語言中，只是 能夠區分一個單詞和另一個單詞的那些音。
  • 英語音標體系詳解
    嚴式音標(narrow transcription，標示音素用)，用方括號[]表示。主要是語言學家用來進行音素的對比和研究。它也叫窄式音標，就是出現什麼音素就記錄什麼音素，有什麼伴隨現象就記錄什麼伴隨現象。無論什麼音素和什麼伴隨現象都不放過，也就是最忠實、最細緻的記錄語音的原貌。
  • ...共建國家標準信息平臺」 暨「標準化中英雙語智能翻譯雲平臺...
    為持續支撐「一帶一路」建設，促進「一帶一路」國家標準化合作，4月23日，由國家市場監督管理總局和國家標準化管理委員會指導，中國標準化研究院主辦的「『一帶一路』共建國家標準信息平臺（以下簡稱信息平臺）」暨「標準化中英雙語智能翻譯雲平臺（以下簡稱翻譯雲平臺）」新聞發布會在北京召開。
  • 我市首批11家涉外醫院開設24小時雙語(中英)諮詢電話
    近日，市衛生健康委向社會公布了首批11家涉外醫療服務定點醫院創建單位24小時雙語(中英)諮詢電話，讓更多國際友人尋醫問診更加便捷。雙語諮詢電話將對外籍人士就醫諮詢電話，提供醫院整體情況、科室設置、技術人員和診療服務項目中英文介紹，可進行疾病預診分診，並在其就醫過程提供英文語言幫助。在未來，市衛生健康委將持續加強涉外醫療服務人才隊伍建設，使我市涉外定點醫院中越來越多的診療服務能夠提供中英雙語服務。並在涉外定點醫院創建單位逐步設置和規範外語標識標牌。鼓勵涉外醫療服務定點醫院開通英文網頁。
  • 美得沉醉的中英雙語詩畫集-江西新聞網-大江網(中國江西網)
    曾經，為了讓英國人安靜在家待著，BBC推出了一部關於東方詩人的紀錄片：　　《Du Fu: China’s Greatest Poet(杜甫：中國最偉大的詩人)》。　　在片中，BBC對中國詩詞不吝讚美，還特意請來了曾出演《指環王》的英國伊恩·麥克萊恩爵士朗誦英譯古詩。　　濃厚抒情的英式莎翁腔與中國詩詞，竟無比契合，共同慰藉了焦慮浮躁的人心。
  • 中英雙語閱讀54(音頻)
    ，請點擊：中英雙語閱讀
  • 6句令人深思的名人名言(中英雙語)
    新東方在線英語頻道整理了《6句令人深思的名人名言(中英雙語)》，希望對大家參考。　　What are some of the most valuable quotes that you've read or heard in your life?　　你生活中讀過或聽過最深刻的格言是什麼?
  • 雙語——失去我的狗(Losing My Dog)
    * 用英語自身來理解和學習英語是最好的方式，這一系列的文章力求幫助大家在英語閱讀能力上有所提升，並樹立英語思維；* 推薦的閱讀的方法是：先原文，適當看解析閱讀，實在不行再看雙語對照。* 解析中英語單詞的音標使用Dictcom和IPA雙音標標註，如果需要了解Dictcom音標，請參看我們的《dictionary.com所用的音標體系》一文。
  • 家庭英文閱讀,為什麼我不建議你買中英對照的雙語書
    但是，如果是出於家庭英文閱讀目的，我真的不建議你去買那些「有助於更好理解內容」的中英對照雙語書。為什麼呢？第一，兩種語言並行，強勢語言必然佔優勢。在讀一本書，看一部動畫片，和一幫人聊天時，如果存在兩種不同的語言，人的大腦意識會自切切換成最熟悉的那種語言來輸入信息，來輸出信息。這種語言通常首選就會是我們的母語，而不是第二語言。