文本張十巴仙
新劇TVB《溏心風暴3》進入收尾階段。我們不關心節目的收視率，點擊量，我們只關心他能帶給我們什麼。
《溏心風暴》系列一直以來都有大量的金句和潮語，甚至連人物的命名也一直沿用傳統。經過仔細考慮，《溏心風暴3》傳統上賦予一些字符的名字意義或樂趣，不甘心屬於「虛構人物的名字只是一個符號」的模式。
該劇主要講兩個富豪家族，黃家走「貼地」群眾路線，徐家走「離地」富豪路線。當然，該劇以富有但不傲慢的黃氏家族為主線，本文所討論的名字系列中黃氏家族所佔比例也很高。
系列1：名稱和暱稱之間的引用
ΔHuang永正暱稱「奶茶王」，凌麗熒暱稱「火姐」
黃的父母，黃永正（夏雨）和凌麗熒（李司棋），似乎有共同的名字。黃永正姓「黃」，外號「奶茶王」，意為全脂奶茶上乘，稱王，這是基於粵語中的「黃」和「王」發音為wong（語氣略有不同，在吳語中相似）的聯繫。在普通話中，「三橫王」和「草頭黃」關係密切。
因為「黃」在「奶茶黃」中有「事情失敗」的貶義，所以劇中的人物一般不叫黃永正「奶茶黃」，除非他們不友好。當有人這樣稱呼他時，他知道戲劇性的衝突，無論大小，來臨。
Δ不友好的人稱「奶茶王」為「奶茶黃」
凌麗熒的暱稱是「火姐」，這是她性格火爆的最好概括。我不知道這是巧合還是故意的，「凌麗熒」的「熒」中的「火」對應她的暱稱「火姐」。如果你認為這是巧合，那就是我們忽略了香港使用繁體字的習慣，因為「熒」的「熒」中有三個「火」，這足以與「火姐」扯上有關係嗎？作者顯然想把凌麗熒與火聯繫起來，給年輕時起了個綽號「火百合」。
後來，霍姐遇到了以前的對手沈（苗可秀），綽號「水水」，莫非，「火姐」有「水火不容」的潛力？
Δ霍姐的前對手沈何，綽號水水（右）
系列之二：道德的結合
黃和凌夫婦的一個孩子叫黃以愛（陳敏之）和黃維佳（王浩信），起初，他聽起來像平凡，但經過仔細考慮，他是特殊的。是的，這是這對夫婦把「以愛圍家」這四個字分成他們女兒和兒子的名字。
Δ黃以愛和黃偉的兄弟姐妹以「以愛圍家」之意命名
雖然「以愛圍家」不是一個成語，但他的意思也很清楚，即「有很多愛包住一個家」之意。《溏心風暴3》繼承了前兩個「以家為本」的目的，同時也延續了將短語嵌入兒童名字以獲得更好含義的傳統。《溏心風暴1》中四子項的名稱嵌入了「安、逸、歡、欣」，《溏心風暴2之家好月圓》中七子項的名稱嵌入了「家、好、月、圓、慶、中、秋」，這與《溏心風暴3》中的「以愛圍家」類似。
Δ黃偉的父親黃永正解釋了「以愛圍家」的含義
系列之三：的歷史人物「重現」
黃家是其樂融融的大家庭，對家庭成員非常包容。黃永正的嫂子梁順華（關菊英）在丈夫黃永昌早逝後沒有再婚，她仍然住在黃家在一起，帶著她的弟弟梁贊（阮兆祥）。
Δ改變華和梁贊，這對名字似曾相識
梁順華的暱稱是「找錢華」，因為她以前在一家茶館裡收錢。梁贊的中文暱稱是「佛山贊先生」，英文是「Like Gor」，後者是因為「點讚」的「贊」英文是Like（Gor是「哥」的英文）。
梁順華暱稱「找錢華」的由來
Δ梁贊暱稱為「贊先生」，有些人嘲笑他為「燦先生」，目測還引用了晚清武術家廣東的話
改變華和贊先生，似曾相識的組合。仔細想想，原來是清末兩位武術大師廣東。武林變錢華取名陳華順，是葉問的永春師傅，他的「找錢華」外號是因為年輕時在佛山的錢莊做會計先生。贊先生，又名梁贊，是陳華順，又名「佛山贊先生」的永春大師。
ΔTVB戲劇《佛山贊先生》，呂良偉飾演「找錢華」陳華順，關海山戲劇「佛山贊先生」梁贊
在《溏心風暴3》，「重現」，梁贊是兩位歷史人物的名字和暱稱，梁順華是名字，將陳華順的名稱改為「順華」，並複製暱稱「找錢華」。這對兄妹對應著一對古代的師徒，他們有一種穿越的感覺，在粵港區域的觀眾可以更欣賞有趣的東西。
系列四：諧音是英文名
與白手起家接地氣黃家相比，徐家是受過良好教育的一代富豪，他們注重風格和品味，在命名上不是馬虎。
Δ許雅麟叫Alan，許貝爾叫Belle，同音家族的父女
在一個有品位的家庭裡，成員們怎麼能不帶英文名？徐家也不例外，還實現了中文名與英文名的互諧音。徐家達的雅麟（李國麟）英文名為Alan，「雅麟」和「Alan」發音非常相似，特別是在粵語發音上。
另外，徐的女兒徐貝兒（岑麗香）英文取名為Belle，徐的二女兒小雅頓（李成昌）英文名Adam，徐的二女兒小雅莉山（莊思敏）英文名Alice，她不得不使用「中英文諧音」的機制。
Δ徐家是一個「諧音家庭」，中英文同音。圖片中的盧迅浩稱為Signal
中英文的諧音是香港人的命名習慣，例如，陳奕迅稱為Eason、鄭伊健稱為Ekin。一般來說，中英文的諧音可以遇到，但找不到，要想「保質保量」像徐家一樣是比較困難的，但是中英文在同時孕育的時候可以有足夠的創作自由（大多數人出生時都有一個中文名字，長大後都有英文名）。即使「諧音家庭」徐家的成員在出生後得到了中文名和英文名在一起，他們也符合香港的文化背景（英文名可以輸入身份證）。
黃家還幫助徐家腦洞大開到「二次創作」他們的英文名。把「Alan」讀作「阿冷」，「Adam」讀作「阿頓」，「阿Belle」讀作「阿表」是英文不能做黃永對錯。毒舌的梁贊更強，吐槽「Alan」是「阿笨」（一個長度），「Adam」是「阿鈍」。觀眾將聆聽他們的「把玩」和其他人的英文名以及忍俊不禁。
Δ梁贊借英文名吐槽徐家兩兄弟表達不滿
系列之五：生活經驗如何容納暱稱？
這個系列有點單薄，只有一個人支撐。黃宗澤飾演男一號凌成峰，綽號阿九。金庸武俠小說《射鵰英雄傳》有一個陸乘風，《碧血劍》有一個長平公主「阿九」，讀了《變華和梁贊》，借用歷史人物的名字，你認為凌成峰的名字和暱稱是金庸小說裡的嗎？
Δman No.1凌成峰的名字也有一個設計
回過頭來看，我們還是關注劇中給出的證據，主要是暱稱。凌成鳳的姐姐凌麗熒說她的父親有9個孩子，最大的是她自己，老么是凌成鳳，其中7個孩子死了。為了救演員會死7個人，但如果凌乘風叫阿三，阿四，會不會減輕負擔？
Δ凌麗熒說明了凌乘風暱稱「阿九」的由來
編劇可能認為年齡差距大的李司棋和黃宗澤（相差30歲）必須插入七個兄弟姐妹來扮演姐妹和兄弟。編劇可能也認為「阿九」是個好名字，這給了他一個綽號。凌乘風，凌阿九，凌凌九，演變成特工或間諜代碼009，見周星馳電影《國產凌凌漆》和古天樂電影《大內密探靈靈狗》。
Δ《國產凌凌漆》的諧音為007，《大內密探靈靈狗》的諧音為009，主角的名字是「高天九」，「九」和「狗」在粵語中是諧音
劇中確實出現了「凌凌九」的另一部分，但在《溏心風暴3》中有特務強迫「凌凌九」尋找其他意義並不合適。凌的長老解釋了「凌凌九」暱稱的由來，原來凌成峰在學校時，籃球隊經常沒有籃板和助攻，他只能投三分球，在他三投九分之後，三中他很懶。這個解釋暗示了凌成峰的憤世嫉俗態度，在長大成峰之後，他的本性沒有改變，他經常不去上班，喜歡接女孩子。看到這裡，凌成峰姓「凌」，排名「阿九」，這個設置就變得合理了。
Δ學長解釋了凌承鋒「凌凌九」暱稱的由來
結論
《溏心風暴3》在大量字符的名稱中投入了大量的精力，嵌入了某些寓意或有趣的含義。這些名字的巧妙設計不僅有趣，而且反映了人物的性格、生活經歷或經歷。
因此即使你沒有看過《溏心風暴3》，你也可以從名稱設計中獲益，即練練思考、知識和興趣。追逐戲劇也可以像讀書一樣有營養，本文總結了主要觀點，希望大家能輕鬆吸收戲劇的營養而不追逐戲劇。