伍佰怎麼也想不到,這首1996年的《Last Dance》,會在24年後藉由電視劇《想見你》火起來。歌曲畢竟是個虛擬的存在,但影視劇不同,將食指與中指並起來蓋住眼睛,是如此的有畫面感,配合許光漢的顏值,直達少男少女的幻想。
1月19日,「Last Dance上頭」登上微博熱搜,伍佰發布了一則微博,寫的是「哈哈,我怎麼這麼厲害!」3月20日,湖南衛視的《歌手》節目中,徐佳瑩翻唱了《Last Dance》,別有一番風味。
《Last Dance》由伍佰作詞、作曲,伍佰& China Blue編曲,收錄於伍佰1996年6月由滾石唱片發行的專輯《愛情的盡頭》中。China Blue是伍佰所在的樂隊,合作近30年了,儘管大眾對這支樂隊並不熟悉,但伍佰的很多歌曲背後都有China Blue的身影。
據傳,因為伍佰從小擔任班幹部,學習成績很好,5門考試科都是100分,因此得名「伍佰」。這不知是真的還是假的。但聽著伍佰的歌曲到是很有風流浪子,快意江湖的錯覺,不大像乖乖學習的班幹部,也許是長大後叛逆了吧。
伍佰最為大眾熟知的應該是《挪威的森林》和《突然的自我》,相信你一定在KTV聽過油膩的男人醉醺醺地在歌曲間隙說道「喝完這一杯,還有三杯」吧! 但個人來講,最喜歡的是伍佰為劉德華創作的《世界第一等》,尤其喜歡伍佰自己唱的版本,「一杯酒,兩角銀……好漢剖腹來參見」。
事實上,伍佰的很多歌曲都透露出這種江湖氣,尤其是當這種江湖氣與兒女情長狹路相逢時,很多況味就出來了,正所謂「江湖兒女」,賈科長有部電影就是這個名字。
《Last Dance》也一樣,翻譯過來是最後一舞,或者臨別一舞,聽著就很有故事。「所以暫時將你眼睛閉了起來」這個開頭很突兀,所以很棒。藝術講究的不是按部就班,追求的是突發奇想,歌曲以「所以」開頭,那在前面還應該有一個「因為」,「因為」前面還有個「為什麼」的問句。結合歌曲的名字,是不是女孩問的是「為什麼來跳舞?」
那麼回答就是「因為你跳舞的時候很漂亮,所以暫時將你眼睛閉了起來,黑暗之中漂浮我的期待,平靜臉孔映著繽紛色彩,讓人好不疼愛」。
類似的開篇,我還能想到樸樹大神的《NEW BOY》,歌曲開頭為「是的,我看見到處是陽光,快樂在城市上空飄揚」。顯然是有人在問「是不是?」甚至是自己在發問,以表示不敢相信眼前的是真的。
其實《Last Dance》整首歌都很好理解,講的是男主人公的戀戀不捨——「是否我一個人走,想聽見你的挽留」。想聽見,說明還沒聽見;沒聽見,說明對方沒說;對方為什麼沒說?從後面「明天之後,不知道面前的你是否依然愛我」可以看出,女主人公可能對這份愛是有所保留的,至少在男主人公看來是這樣的。
所以,《Last Dance》並不是那種郎情妾意,無奈分別的苦情戲碼,而是一個即將啟程的遊俠餘情未了,又無可奈何。歌曲表達的固然是離別的傷心,但更多的是單方面泛濫的柔情。
伍佰的版本中,這種柔情和浪子的灑脫交織的在一起,對未來的擔憂無法跟眼前的戀人說出口,悲傷被巧妙地藏在了愛戀與呵護後面。而在徐佳瑩的版本中,這種悲傷被放大出來,也許這正是此時女主人公的心境吧。
以上。
所以暫時將你眼睛閉了起來黑暗之中漂浮我的期待平靜臉孔映著繽紛色彩讓人好不疼愛你可以隨著我的步伐輕輕柔柔的踩將美麗的回憶慢慢重來突然之間浪漫無法釋懷明天我要離開你給的愛無助的等待是否我一個人走想聽見你的挽留春風秋雨 飄飄落落 只為寂寞你給的愛甜美的傷害深深的鎖住了我隱藏不住的脆弱泛濫河水將我衝向你的心頭不停流所以暫時將你眼睛閉了起來可以慢慢滑進我的心懷舞池中的人群漸漸散開應該就是現在你給的愛甜美的傷害想問問你的心中不願面對的不懂明天之後不知道面前的你是否依然愛我不知道