每日一句,輕鬆學英語:「生活所迫」該如何用英文表達?

2021-01-19 遲亦品評

do sth. with bad grace

勉強做某事,生活所迫

詳細解讀:

成年人的生活總是充滿了各種不容易。

那麼在工作和生活中如果遇到了「生活所迫」的情況,該如何用英文表達呢?

這時候我們就可以用「do sth. with bad grace」這個短語表達不情願但卻不得不做的事情。

「grace」是優雅的意思,那麼「bad grace」肯定是不太優雅,這是用來委婉地表達自己不情願的意思。

例句:

I apologized to him with a bad grace.

我勉強地向他道了歉。

I wanna vomit when have lunch, but I still eat with bad grae. it's bad to waste rice. but it's really hard to eat.

中午吃飯吃到有點想吐,我還是勉強自己吃掉,浪費了多不好,不過真的好難吃。

或許你還想看:

每日一句,輕鬆學英語:吃狗糧用英文怎麼說?

油管某短片頻頻被刪,什麼內容讓自由民主的美國放棄立場?

相關焦點

  • 每日一句,輕鬆學英語:吃狗糧用英文怎麼說?
    最近,我有一個朋友剛剛和女朋友分手,於是看誰都覺得不太順眼,老說我在秀恩愛,他在吃狗糧,那麼撒狗糧用英文可以怎麼說呢?所以秀恩愛的正確表達方式就是:public display affection例句:Please do not PDA. Take more care of me as a single person.
  • 每日一詞,輕鬆學英語:「原型」的單詞原來這麼有趣
    原型;標準,模範詳細解析prototype這個詞可以拆解成:pro-to-type如何理解呢?英語中也有很多外來詞彙,如法語,德語等。所以學習英語,不僅可以用詞根詞綴法,詞源法,也可以用構詞法。悄悄告訴你們,英語中有大量的單詞和德語是重合的,所以學完英語還想掌握一門二外的話,可以考慮德語呀。其實這也可以算作一個學習英語的機遇點。
  • 每日一詞,輕鬆學英語:畢業季到了,「試用期」如何用英文表達?
    比如:problem(需要探測的事情→問題)probablity(不太確定,需要探測→可能性)而probation也可以這樣理解:「需要測試的事情→試用期,緩期」當然,想要更準確地表達試用期看過《最好的我們》卻不知「耿耿於懷」用英語怎麼說?
  • 看過《最好的我們》卻不知「耿耿於懷」用英語怎麼說?
    每日一詞,輕鬆學英語:「原型」的單詞原來這麼有趣每日一句,輕鬆學英語:「生活所迫」該如何用英文表達?
  • 每日一詞,輕鬆學英語:陰謀用英語怎麼說?
    每日一句,輕鬆學英語:吃狗糧用英文怎麼說?
  • 每日口語:「有道理」用英文怎麼說?每日一句,助你說地道英語!
    Halo,親愛的友友們,歡迎進入阿菜的每日口語!特別是阿菜滔滔不絕地講了一大堆「人生哲理」,講的阿菜是口乾舌燥,眼冒金星,就在阿菜想要結束時,此時,一位可愛的人兒附和一句:「說的有道理」!一句簡簡單單的」有道理「,表達的是你對別人說話內容的認可,那你知道它的英文怎麼說嗎?
  • 每日一句英譯英:「堅持,加油」英語怎麼表達?
    每日一句英譯英:「堅持,加油」英語怎麼表達?我們在這裡訓練的是「堅持,加油」用英語怎麼表達,而不是用英語「怎麼說」,不要去問「哪個英語單詞是什麼?」,而是學會用多種英語表達英語。1) hang in there英語體驗1.I know you're worried, but hang in there—the doctor will call soon.2. Be patient, things will work out.
  • 「中文都學不好,更別說英語」中的「更別說」用英文如何表達?
    在留言區發現很多人都有這樣的想法,就是「中文都學不好,更別說英語」,其實就這個問題而言,個人覺得中文會比英文難學的多得多,以至於沒有幾個人敢出來班門弄斧。而英語,隨著中國的發展,跨國際交流已經是必不可少的了,身邊隨處可見能與老外侃侃而談的人,所以語言的學習不可忽視。
  • 每日一句學英語:距離產生美
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句學英語:距離產生美 2011-03-30 12:05 來源:新東方 作者: Mystery
  • 每日一句 | 「訓斥」用英語怎麼表達?
    歡迎來到《每日一句》!Ream someone out訓斥某人;斥責某人;責罵某人To scold someone severely. 學英語,線話英語來幫你!
  • 聾子英語?啞巴英語?英語究竟該如何學?
    當我們需要用英語進行交流時,又發現,即使我們能聽懂,還是說不出地道的句子。也就是說,我們不能在真實的場景中將所學的知識加以運用。這也是我們學了很多年的英語依然不能開口說英語的原因。經過無數國內外教育專家的不斷探索和研究,大家在一點上基本達成了一致,那就是我們學習了十幾年英語依然開不了口的原因是語言輸出不足。
  • 每日一句學英語:不管怎樣
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句學英語:不管怎樣 2012-03-22 11:11 來源:新東方網 作者:
  • 每日一詞,輕鬆學英語:「八爺料理」用英文怎麼說
    用英文表達就是「excrement」。英文釋義:[ U ] ( formal) solid waste matter that is passed from the body through the bowels.
  • 每日一句學英語:不要沉溺於過去
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句學英語:不要沉溺於過去 2011-05-06 10:23 來源:新東方 作者: Do not
  • 每日一句學英語:最痛苦的再見
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句學英語:最痛苦的再見 2011-05-08 10:47 來源:新東方 作者: The most
  • 每日一句學英語: 一半一半
    新東方網>英語>英語學習>口語>每日一句英語>正文每日一句學英語: 一半一半 2011-07-11 12:16 來源:新東方 作者:   50-50
  • 如何用英語表達國慶期間「人山人海」?
    今天在家閒來無事跟大家繼續侃侃英語,聊聊這「人山人海」如何用英文表達。我能預感,很多同學看到今天我文章的標題,第一反應一定是:people mountain people sea--人山人海這是一句經典的「中式英語(Chinglish)」--記住一個規律,凡是字對字翻譯出來的,大多都是中式英語,類似的還有good good study, day day up(好好學習、天天向上)、give you some color to see(給你點顏色看看
  • 每日一句英譯英:「我們有免疫力」用英語怎麼說?
    每日一句英譯英:「我們有免疫力」用英語怎麼說?We're immune to the disease是什麼意思?學習英語從來就不是為了練就「用」中文看懂英語的「功夫」。恰恰相反,是為了練就「用英語看懂英語」的本領,也就是用英語學英語產生的「結果」。
  • 被別人用英文叫錯名字的你,該如何用英文回復他?
    我們學英語,剛開始的時候,一定都學過一個表達名字的句型:My name is……(我的名字是……)但是呢,被人叫錯名字、念錯發音、或者和別人同名發生誤會等情況還是時有發生的,你知道英語該怎麼表達嗎?現在就和小學妹一起看看和名字有關的英文吧!
  • 職場法則:若非生活所迫,誰願一身才華!
    有句話說的好:若不是生活所迫,誰願意把自己搞的滿身才華啊。初聽搞笑,細品有味;為了能接住生活的招,我們都在通往高手的路上摸著石頭過河,都在事在人為式的把自己搞得滿身才華。 成年人的世界從來沒有容易二字。最近用生命和時間在加班,飯不吃、覺不 睡,唯有工作能讓我平和。