「2016北京·日本電影周」將於月4月16日～24日在北京舉辦。屆時將帶來8部各具特色，精彩豐呈的日本影片。開幕影片是已故日本著名導演黑澤明的名作《亂》的4K數字修復版，其他7部影片則將「藝術與娛樂」融為一體，充分展現當代日本。
1.《亂》4K數碼修復版（RAN [4K Digitally Restored Version]）
導演：黑澤明
劇本：黒澤明、小國英雄、井手雅人
原著：莎士比亞《李爾王》
主演：仲代達矢、寺尾聰、原田美枝子
製作年：1985年
海外發行：Tamasa Distribution
放映時間：162分
■故事梗概：
一文字秀虎徵戰多年，手段殘忍。在七十歲時，秀虎準備將家業一分為三，由三個兒子分掌大權。他把太郎孝虎、次郎正虎、三郎直虎叫到跟前，以「支箭會斷，硯支箭折不斷」喻語告誡三兄弟，囑咐他們要休戚與共。三郎當場把三支箭橫在膝上折斷，以抗議父親枉經亂世，而不知人情。秀虎大怒，將三郎驅逐出境。三郎遂到鄰國入贅為婿。 之後，一文字家果然被三郎言中，背信棄義的告誡果然成真，父子及兄弟間的紛亂開始，迎接他們的將是什麼命運？
■導演簡介：
黑澤明
1910年3月23日生於東京。1943年導演電影處女作《姿三四郎》後，陸續導演了30多部電影作品。1951年以電影作品《羅生門》獲得威尼斯電影節金獅獎，美國奧斯卡金像獎名譽獎等大獎，成為被世界矚目的著名電影導演。黑澤明導演手法細膩，不僅善於深層描寫人與人之間的感情交流，還善於電影場景和色彩的運用以及絕妙的電影音樂選用。在追究商業效應的同時，作品具有極其強烈的藝術表現力。因此，黑澤明導演的作品在其過世後仍久經不衰，享譽海內外。
2.《女主角失格》(NO Longer Heroine)
導演：英勉
劇本：吉田恵裡香
原著：幸田百子
主演：桐谷美玲、山崎賢人、坂口健太郎
製作年：2015年
海外發行：日本電視放送網株式會社
放映時間：120分鐘
■故事梗概：
非常喜歡青梅竹馬的利太的女高中生羽鳥。一直深信自己就是利太生命中的那個女主角。可是利太卻和學校了很不起眼的女孩開始了交往。羽鳥受到很大打擊，開始計劃為奪回自己利太女主角的地位而作戰。就在企圖奪回利太身邊女主角地位而失利陷入苦悶的同時，學校的第一超級帥哥弘光廣祐開始接近羽鳥。在利太和弘光之間左右搖擺的羽鳥，在無預警的三角關係中，羽鳥真正的英雄會是誰。
■導演簡介：
英勉
1968年東京都出生。就職於東北新社後，1996年開始作為CF監製，製作了眾多作品。2008年，導演電影處女作《變身西裝》，隨後還導演了《高校新人》《去吧！男子高校演劇部》《貞子3D》《貞子3D2》。
3.《愛的成人式》(INITIATION LOVE)
導演：堤幸彥
劇本：井上tete
原著：乾kurumi
主演：松田翔太、前田敦子
製作年：2015年
海外發行：日本電視放送網株式會社
放映時間：110分鐘
■故事梗概：
80年代後期，處於泡沫經濟最鼎盛時期的靜岡。畢業前找工作的大學生鈴木，不好意思拒絕朋友的邀請，參加了聯誼會。在聯誼會上認識牙醫助手小繭 ，兩人一見鍾情。內向完全沒有戀愛經驗的鈴木因為與小繭的相識而開始改變。流行的髮型，服裝，一步步向著與小繭相配的好男人努力.兩個人的甜蜜時間一晃即過，開始工作的鈴木被調往東京本社工作，獨留小繭在靜岡，兩人展開了遠距離戀愛。儘管如此，距離不能成為兩人相愛的障礙，每周周末，鈴木都往返於東京和靜岡之間。但是，自從認識東京本社的同事美彌子之後，鈴木的心開始了搖擺。
■導演簡介：
堤幸彥
1955年11月3日出生於愛知縣。活躍在電影、電視劇、音樂片、舞臺劇等諸多領域。導演了人氣電視劇《圈套劇場版》的電影版系列、《劇場版SPEC》、《20世紀少年》三部曲等諸多娛樂作品，以及《明日的記憶》《親吻》《哀悼人》等社會性作品。
4.《劇場版MOZU》(MOZU)
導演：羽住英一郎
劇本：仁志光佑
原著：逢坂剛
主演：西島秀俊/ 香川照之/ 真木陽子
製作年：2015年
海外發行：TBS
放映時間：115分鐘
■故事梗概：
追查妻子死因的公安警察官倉木、大杉和明星逐漸發現連續發生的「MOZU」事件涉及警察內部的黑幕。黑幕雖被曝光，但其實在這之後還隱藏著更令人毛骨悚然的巨大陰謀。此後，同時發生了佔據高層大廈的爆炸事件和penamu大使館被襲兩起大規模恐怖事件。這些事件都是犯罪設計者高柳和以職業殺手權藤率領的恐怖組織所為。他們的背後是日本犯罪史重大事件的「達摩」組織，正在策劃一個極其絕密的作案計劃。在炙熱的土地PENAMU共和國，追查事件真相的倉木達與最後的敵人達摩即將展開殊死搏鬥。
■導演簡介：
羽住英一郎
1967年3月29日，生於千葉縣。
【主要導演作品】
『海猿』（04）、『功夫棒球』（05）、『LIMIT OF LOVE海猿』（06）、『銀色季節』（08）、『巨乳排球 』（09）、『THE LAST MESSAGE海猿 』（10）、『Wild 7』（11）『BRAVE HEARTS海猿』（12）、『暗殺教室』（15）、『暗殺教室:卒業篇』（16）。
5.《小菜一碟》（Piece of Cake）
導演：田口智朗
劇本：向井康介
原著：George Asakura
主演：多部未華子、綾野剛
製作年：2015年
海外發行：Hakuhodo DY music & pictures Inc.
放映時間：121分鐘
■故事梗概：
與打工時認識的男朋友正樹交往的同時，梅宮志乃與同事mitsu也發生了關係。正樹知道女友出軌後，與她分手。志乃辭掉了現在的工作，決心搬家。她搬到一間木造的破舊房屋開始了新的生活。搬到新家後認識了鄰居菅原京志郎，居然也是自己新工作的店鋪的店長。志乃一下子被京志郎所吸引，可是始料未及的是京志郎有一個同居的女友akari。一天晚上，在打工結束回家的路上，志乃鼓足勇氣向京志郎進行了告白。「沒有想過要和akari分手」京志郎嘴上雖然這樣說，但是心裡志乃的存在卻在漸漸擴大。突然akari消失了。完全不知道去了哪裡，連akari這個名字都是假的，這讓京志郎非常沮喪。志乃趁京志郎最寂寞的時候，開始和京志郎交往。志乃在享受著每天戀愛的喜悅時，也抱著akari隨時都有可能回來的不安。有一天，志乃從京志郎的行李裡，發現了一本小說《旅遊彩光》。作者是akari。在兩人愉快的溫泉旅行時，志乃忍不住趁京志郎不在的時候，用他的手機撥通了電話，電話那頭接電話的果然是akari。無法原諒京志郎的行動的志乃決定和京志郎分手。
■導演簡介：
田口智朗
1957年11月30日，生於東京。
【導演作品】
《IDEN & TITY》（2003）、《色慾世代》（2009年獲得新藤兼人獎銀獎）
【主要出演的電影作品】
《鐵男》（1989/冢本晉也導演）、《鰻魚》（1997/今村昌平導演）、《御法度》（1999/大島渚導演）、《MASK DE 41》(2004/村本天志導演)、《世界上最美的一夜》（200年/天願大介導演）、《少年手指虎》（2009/宮藤官九郎導演）、《GANTZ》系列（2011/佐藤信介導演）、《泡吧偵探》系列（2011、2013/橋本一導演）
【主要出演的電視作品】
《植物男子陽臺星人1、2》（2014、2015/BS Premium）、《X計劃～挑戰者們》旁白（2000〜2005/NHK）
6.《虎影》(The Ninja War of TORAKAGE)
導演：西村喜廣
劇本：西村喜廣
原著：西村喜廣
主演：齊藤工、芳賀優裡亞
製作年：2015年
海外發行：Hakuhodo DY music & pictures Inc.
放映時間：94分鐘
■故事梗概：
曾經被稱為最強忍者的虎影。6年前退隱江湖，在村中與妻兒過著平靜的生活。某一天，想要獲得隱秘財寶的忍者頭目突然出現，以家人為人質，逼迫虎影為他奪寶。為了保護家人，虎影決意再次拿起武士刀，投身於爭奪財寶的戰鬥中。而在虎影面前是有著非凡劍術的劍客達。最終財寶將鹿死誰手？等待虎影的又將是怎樣的命運？
■導演簡介：
西村喜廣
從學生時代開始電影創作。自學特殊造型、特殊化妝、攝影、照明等影像製作技術。大學畢業後，在廣告製作公司現場學習的同時，1995年憑藉自行製作的電影《限界人口係數》榮獲北海道的「夕張國際奇幻電影節」Off theater部門的評委會特別獎。此後，他導演的《東京殘酷警察》（2008）、《地獄騎士》（2011）等作品陸續問世，他獨特的世界觀在世界各國引起矚目。他被譽為日本特殊造型的第一人，設計製作的特殊造型、特殊化妝參與了《L change the WorLd》（2008／中田秀夫導演）、《進擊的巨人》（2015／樋口真嗣導演）等眾多作品，以及清水崇、井口昇、山口雄大等導演的作品。參與製作園子溫導演的作品，如《循環自殺》（2002）、《紀子的餐桌》（2006）、《Exte》（2007）、《愛的曝光》（2009）、《冰冷熱帶魚》（2010）、《真實魔鬼遊戲》（2015）等。
7.《發誓不會忘記你》（Forget Me Not）
導演：堀江慶
劇本：岡崎satoko、堀江慶
原著：平山瑞穂
主演：村上虹郎、早見明裡
製作年：2015年
海外發行：PIA
放映時間：94分
■故事梗概：
平凡的高三男孩葉山鷹志在晚歸的路上撞到了美麗的女孩織部梓。對方天使般的容顏讓鷹志內心一動，從此便迷上了對方。再度相逢後，女孩仿佛舊相識一般有說有笑，他們的交往順理成章地展開。不過令鷹志感覺不可思議的是，梓的同班同學聲稱班上從來沒有這麼一位同學。事後從梓的口中，他聽到了一個令人震驚的事實，那就是所有遇到梓的人，都會慢慢失去對她的記憶。鷹志對此難以置信，同時發誓一定努力做到，讓自己永遠不會忘了梓。
■導演簡介：
堀江
1978年10月4日出生。日本大學藝術系電影學科導演專業畢業。憑藉在劇團東京的經驗，在大學就讀期間作為演員參與出演了很多作品。作為電影導演拍攝的長篇處女作是《Glowing, Growing》，被稱為歷史上最強的學生電影而反響非凡。主要的導演作品有由堀北真希主演的知名恐怖電影《涉谷怪談》系列，真木陽子主演的話題作《韋羅妮卡決意赴死》（05）等。2010年，作為新的創意平臺設立了株式會社CORNFLAKES。導演了原創電影《多愁善感的安子》（2012）。在電影之外，還擔任遊戲《戰國無雙4》的CG導演，參與本鄉奏多主演的舞臺劇《彈丸論破THE STAGE～希望的學園和絕望高中生》的製作和劇本等工作，活躍諸多領域。
8.《明日若至》（Tomorrow Never Dies）
導演：三原光尋
劇本：三原光尋、小森Maki
主演：小關裕太、黑島結菜、葉山獎之、小川光樹
製作年：2015年
海外發行：波麗佳音株式會社
放映時間：98分
■故事梗概：
大阪府南部南河內市，被葡萄園圍繞的自然美景豐富的郊外舞臺上，高2學生大介、因為在甲子園預選賽中落敗，而遠離社團活動。大介的暑假、變得異常空閒，正巧和好朋友元、健二、昭吾、以及鄰居在女子高校上學的美希和玉子6人，報名參加了為振興故鄉經濟而舉辦的美食大賽。最初只是因為美少女美希的原因而決定參加的大介，漸漸地開始發現了料理的深層魅力。同時大介和元對美希的愛戀也開始更加強烈起來。就在這時，美希突然間不來參加練習。到底美希又抱著怎樣的煩惱……最終他們是否能夠順利地參加美食大賽。大介、美希、元三個人的關係又將怎樣發展？
■導演簡介：
三原光尋
1964年生於京都。大阪藝術大學藝術系在校期間開始製作影像作品以及許多舞臺作品。1994年，榮獲大阪市文化發展貢獻人士獎「Sakuya-Konohana獎」。電影代表作有《明天一定》(2001)，主演吹石一惠因此一舉成名；《鄉村照相館》(2004)在上海國際電影節上榮獲最優秀作品獎和男演員獎(藤龍也)；由中谷美紀、藤龍也主演，通過料理講述了人性與人情的《幸福的馨香》(2008)等。
聲明：該內容由NPO法人日中電影節實行委員會提供。
微信文字回復馬上教你說！比如：你好／謝謝／晚安／加油／我喜歡你／生日快樂／水果／顏色／星座／數字／月份／化妝品 微信文字回復馬上告訴你！比如：五十音圖／聲調／能力考／敬語／教材／自他動詞／論文／動詞變形／簡歷／面試／自我介紹／日劇／動漫／日本人看中國／垃圾分類／日本地圖／東京旅遊／必買2016北京日本電影周影片&嘉賓公布
點擊下方閱讀原文查看~