《足球》報記者劉翔宇水原報導
德揚剛剛打破了進球荒，在上一輪中超聯賽中，國安對陣石家莊的首粒進球，就是由德揚打進的，只可惜那個球最終算在了巴塔亞的頭上。即便如此，德揚的狀態還是在逐漸回升。
國安客場打水原三星，是德揚第一次代表中超故地重遊。過去的很長一段時間裡，德揚都在首爾FC效力，他也稱得上K聯賽最成功的外援之一。在隨隊抵達首爾之後，還有首爾FC的球迷，拿著首爾的隊衣專門到機場迎接德揚，要到籤名合影之後，還不忘說上一句加油。可見德揚在韓國依舊有著不錯的人氣。
對於國安此次的對手水原三星，德揚也非常熟悉，「過去我們就是死對頭，他們都非常恨我，因為我總是進他們的球。」德揚說。
《足球》：對陣石家莊永昌的比賽，國安的第一粒進球，似乎更應該算在你的頭上，巴塔亞只是在皮球即將滾進球門前補上了一腳。
德揚：那個球確實是我打的，巴塔亞後來也說那個球應該算是我進的，不過進球算在誰的頭上並不是很重要了，在我看來，最重要的是那個球進了，而且最終我們的球隊贏了球。
你知道嗎？很多人都期望你能夠儘快打破進球荒，包括你的隊友們。
首先，謝謝大家對我的關心和支持。我當然也希望能夠進更多的球，幫助國安贏得比賽，但相比於自己進球，我更享受球隊的勝利。有時候你一場比賽能夠進幾個球，但是球隊卻贏不了，那種感覺就太糟糕了。
你看起來比上個賽季更加努力，是什麼讓你在進球方面遇到了障礙？
對於前鋒來講，進球是最重要的責任，我也是如此。今年我一直作為單前鋒頂在球隊的最前面，你要知道，上個賽季我是聯盟裡進球最多的幾名前鋒之一，這個賽季其他球隊都對我重點看防，經常會有幾個後衛貼身防守，我需要一個人面對幾個人的防守，進球自然困難了許多。但我也會儘自己全力去踢好每一分鐘的比賽。
去年你曾提到，自己這個賽季的進球的目標是20個，現在看來，似乎有些困難？
我會努力去做，但你要知道，要成為這個聯盟的最佳射手，一場比賽都要進兩個球左右，確實難度比較大。我對自己有信心，，除了進球之外，我還可以做很多事情，我想每一個懂得足球的人，都能夠看到這一點。
國安最終戰勝了石家莊，對於國安而言，確實太需要一場勝利了。
是的，我們已經有五場比賽沒有贏球了，最近一段時間，球隊的傷病很多，運氣也不大好，所以這場勝利對我們而言十分寶貴。
國安在這個賽季遭遇了很嚴重的傷病危機，而且受傷的都是中國球員，幾名外援沒有傷病，你覺得是什麼原因導致了這樣情況的發生？
我們外國球員和中方球員還是有很大不同的，我指的是身體上的，我們從小吃的東西、接受的訓練、包括比賽的方式，和中國球員都有所不同，所以你可以看到，我們（外援）打了很多比賽，但很少會出現這種傷病情況。
亞冠小組賽進入了最後一輪，現在很多人都在懷念馬季奇，但他卻沒有報名亞冠？
現在看來，達科（馬季奇）確實非常重要，但誰又能預料到呢。在我們亞冠前三場比賽三連勝的時候，就沒有人提到這個事情。這一切都是教練的決定。
這一次回到韓國，應該有許多你的朋友粉絲來看你吧？
目前我還不清楚，我想比賽時應該會有一些，因為畢竟我在那裡踢了很多年，而且有很多喜歡我的球迷，還有很多朋友。我對那裡再熟悉不過了。
談談接下來的這場比賽吧，對於水原三星你應該是比較了解的吧？
是的，我對他們非常了解，過去我在首爾踢球的時候，我們和水原三星就是死對頭，我們之間的比賽往往都非常激烈。他們是一支很強的球隊，我想這場比賽他們也許會有一些輪換，我有信心戰勝他們。
這麼說來，你在水原估計會遇到一些麻煩了？
一定會，他們那裡沒有人喜歡我，因為我總是進他們的球（笑），在首爾踢球的時候，我應該進過水原五、六個球吧。這場比賽他們一定會對我下狠腳，我已經做好了準備，希望能夠再進他們的球。
---
本微信刊載的所有內容，版權均為足球報所有，未經授權許可，其他媒體不得轉載。如需轉載或改編，請聯繫足球報新媒體事業部。
郵箱：zuqiubao@qq.com