皇家特倫老球場18洞美圖+逐洞解析 英國公開賽

2021-01-14 揮桿範

在緊實、沙基的球道旁閒庭信步,在黃色的金雀花叢和多諾赫荒無人煙的沙灘的全景之間漫遊,湯姆·沃森形容的那種「在高爾夫球場上所感受到的最多的樂趣」,的確是對於這塊場地的最完美形容。



點擊閱讀 | 宜高獨家尊享,與英國公開賽球星同場配對




第一洞,海豹(Seal)


Par 4,367碼


皇家特倫俱樂部的座右銘是「Tam Arte Quam Marte」——「技力均等」。這句話的內涵在第一洞就表現無疑。這是一個相對直的洞,球道兩側都有沙坑。

果嶺比平地略高,周圍有五個沙坑保護。要想趁天氣和風力的便利,將球一桿開上果嶺的球員,一定要小心那條狹窄的「羊腸道」。此洞得名於一連串狀如海豹的石頭,但晴朗的時候,在克萊德灣的礁石上看見曬太陽的海豹並非罕事。




第二洞,黑巖(Black Rock)


Par 4,390碼

1997年的決賽輪,達倫·克拉克在這裡用3號鐵開球。他只落後領先者一桿,球卻飛出了界外,落在了海灘上。


不過,在這裡打出左曲,也會有麻煩。250碼處有一個沙坑在靜靜等候,若要從那裡進攻,果嶺前40碼的三個沙坑就是很現實的難題了。

如果第一桿能把球放到最理想的地方,第二桿要想避開果嶺前方的四個沙坑——兩個在左兩個在右——並非難事。想知道這個洞名字的來歷嗎?黑巖就是橫亙在第二洞和第三洞發球檯之間的那塊巖石。




第三洞,河溝(Gyaws)


Par 4,377碼

Gyaws是古蘇格蘭語,意為河溝,得名於橫跨第3洞和第16洞球道的那條小溪。

溪上的三座小橋,最近的離發球檯只有280碼。所以在這一洞,就算是長打球員,大概也會把一號木留在球包中吧。

這一洞最理想的開球會停在球道的右側,以避開左側的球道沙坑。果嶺前低後高,所以對球路和倒旋的控制尤為關鍵。只要打短,或者稍微打偏一點,就很可能掉進沙坑——果嶺左前方的兩個,或者右前方的一個。




第四洞,達紐爾(Dunure)


Par 5,555碼

皇家特倫全場三個五桿洞的第一個——這曾是一個四桿洞。2004年,加裡·伊凡斯(Gary Evans)在這個洞打出了信天翁。這是英國公開賽歷史上在皇家特倫球場的第一隻信天翁,也是五年之內的第四隻。這個洞略微有些左狗腿,開球需要考慮到球道左側的兩個沙坑和右手邊的一個沙坑。

不過,因為順風的關係,絕大多數參賽球員都會期望用兩桿將球打上雙層果嶺。達紐爾是一個村莊的名字,它有一座已經毀壞的城堡,和球場隔了一個艾爾灣。




第五洞,格裡南(Greenan)


Par 3,209碼

艾爾郡南部有一座源於16世紀的城堡——大概是古時候的戰爭堡壘吧——名喚「格裡南」,這個洞因此得名。這個三桿洞需要你打出紮實的鐵桿,把球送到果嶺的心臟部位。要是偏離了目標,果嶺左、右、前方都有危險的沙坑等著你。大部分時候,強勁的風都會從右手邊的海面刮來,這會讓一切變得更困難。




第六洞,坦伯利(Turnberry)


Par 5,610碼

在很長一段時間裡,英國公開賽最長和最短的洞,都在皇家特倫。如今,最短洞仍然是皇家特倫的第八洞「郵票洞」,最長洞的頭銜,則從此洞轉移到了聖安德魯斯第14洞的頭上。2005年英國高爾夫公開賽,聖安德魯斯的第14洞全長達到了618碼。在這個洞,你的開球需要像箭一樣直,才能從球道左右都有的沙坑中殺出一條路。而在更遠處,還有兩個沙坑等待著你。

這個洞的果嶺狹長,兩側的土丘就像給果嶺鑲上了美麗的畫框一般。坦伯利球場離這裡足有20英裡遠,但站在這個洞,可以望見坦伯利標誌性的燈塔。這也是此洞名字的來源。




第七洞,泰勒·凱比爾(Tel-el-Kebir)


Par 4,401碼

1882年的泰勒凱比爾之戰,成了英埃戰爭的一場決定性戰役。此洞得名於此。

球場原來的第六洞被延長了,但401碼的長度也不算很長。這是全場第一個沒有緊靠海岸線的球洞,發球檯建在土丘上,球洞整體呈右狗腿狀,轉角處有沙丘和沙坑靜待球員。

若在這個洞開出左曲球,意味著球道左側的沙坑將造成不小的影響。果嶺呈鴨梨形,左右兩側均有沙坑,後方則由兩座沙丘包圍。




第八洞,郵票(Postage Stamp)


Par 3,123碼

此洞原名「艾爾莎」(Ailsa),取名於克萊德灣的艾爾莎島。後來,小威利·帕克寫道,這個洞「能夠切停球的地方只有一張郵票大小」,因此改名至今。

果嶺旁邊是一個巨大的沙丘,如果打偏,不管你的球是否掉入五個沙坑的其中一個,都會讓你手足無措。1950年的英國公開賽,德國業餘球員赫曼·蒂塞斯(Herman Tissies)在這裡用了15桿。但1973年,71歲的吉恩·薩拉岑在這裡成為了高爾夫大滿貫賽歷史上打出一桿進洞的年齡最大的球員——第二天,他又在這裡把球直接從沙坑打進洞,抓下小鳥。

2004年,英國公開賽上一次在這裡舉行的時候,厄尼·埃爾斯打出了一桿進洞。




第九洞,蒙克(Monk)


Par 4,422碼


面朝蒙克頓村(這就是此洞名字的由來),這個洞需要你打出扎紮實實的兩桿。在這個既狹窄又崎嶇的右狗腿洞,哪怕球道兩側都有很長的長草,最首要考慮的,還是如何避開左邊的兩個球道沙坑。


打短一點,把球放在寬闊的球道區,這是一個不壞的主意,但顯然你攻果嶺的那一桿就要遠一些了。果嶺有高低兩層,在這裡出現三推的概率,比正常值要高很多。




第十洞,沙丘(Sandhills)


Par 4,451碼

加裡·普萊耶說,皇家特倫的後九洞「當風起時,是世界上最難的」。站在第十洞的發球檯上,看著佔據你大部分視野的巨大沙丘,你就能切實感覺到「難」這個字眼的意思了。

此洞常年逆風,如果開球有偏差,右側的金雀花叢和左邊的深溝都能狠狠地懲罰你。炮臺果嶺坐落在山丘的一側,果嶺右側的地勢急墜。

這個洞沒有沙坑,後九洞的另外四個四桿洞也都比這個洞長,但在這裡,你能體會到「危機四伏」的真正意義。




第十一洞,鐵道(The Railway)


Par 4,482碼

1997年英國公開賽,第十一洞從五桿洞變成四桿洞,瞬間成為全場難度最高的洞(以標準桿記)。

球道的右側是一道高4英尺、綿延整個球洞的石牆,牆外則是鐵道——當然,那裡屬於界外。但如果你打了一個大左曲,就去深深的金雀花叢裡找你的球吧。

1962年在這裡贏得英國公開賽冠軍的阿諾德·帕爾默說,這是「我見過的最危險的球洞」。同一年,首次參加英國公開賽的傑克·尼克勞斯,在這個洞打出了6柏忌,10桿。他先是開球進花叢,然後空揮了一桿,接著又將球打到了鐵道上。




第十二洞,狐狸(The Fox)


Par 4,430碼

曾幾何時,狐狸稱霸了這個洞旁邊的一片林地。但今日,大部分樹木都已不見,狐狸也只是偶爾露面了。

這個洞略微有些右狗腿,1989年,馬克·卡卡維查在第11洞推進了50英尺的保帕推,又在這一洞從20碼外將球切進,最終在延長賽上獲勝。




第十三洞,緬甸(Burmah)


Par 4,473碼

球場的最後六個洞都面朝北方,這個洞的名字,來源於俱樂部創始主席詹姆斯·迪基——他在位四年——曾與緬甸有貿易往來。

1886年,緬甸成為英國殖民地不久,這個洞就設計好了。和第十洞一樣,這個洞沒有沙坑,但球道起伏頗大,果嶺則高於球道。之前的四個四桿洞是全場最難,這個洞也不會讓你有好好喘息的機會。




第十四洞,埃爾頓(Alton)


Par 3,178碼

果嶺呈鴨梨形,左右兩側的沙坑讓上果嶺的通路變得很窄。所以你需要選一支合適的球桿,一支能夠一擊即中、將球停在果嶺中心的球桿。

這個洞得名於附近富勒頓區的一部分。在這裡的選杆視乎風力,從7號鐵到3號鐵都可以。如果風從左前方吹過來,任何一個插在果嶺旁邊的旗杆位,都是無比困難的。




第十五洞,克羅斯比(Crosbie)


Par 4,499碼

這是全場最長的四桿洞,2004年英國公開賽後又加長了16碼。與賈斯汀·萊昂納德1997年在這裡獲勝的時候相比,長度增加了足足42碼。

球道往高處延伸,開球略微有些盲打。把球放在左側是更好的選擇,可以方便第二桿攻果嶺。果嶺被沙丘保護著,若是想要將球滾上果嶺,就要注意前方的三個沙坑——但果嶺旁邊沒有沙坑。

這個洞得名於埃爾頓附近的一個小堡壘。




第十六洞,井(Well)


Par 5,554碼

和2004年英國公開賽時相比,今天的第16洞,長了12碼。

橫跨第3洞球道的小溪,也將這一洞的球道分為兩半。除非老天幫忙,否則很難想像有人會在這裡嘗試開球飛過小溪——這需要280碼的飛行距離。1997年英國公開賽的第三輪,老虎·伍茲打出了64桿。在這個洞,他用3號鐵開球,然後在球道上用一號木攻果嶺,最終抓下老鷹。

如果緩攻,把球往左邊打是個更好的選擇,因為你可以更好地進攻被重重包圍的果嶺。這個洞名叫「井」,因為當年的球場經理家旁邊有一口淡水井。




第十七洞,兔子(Rabbit)


Par 3,220碼

1997年的決賽輪,賈斯汀·萊昂納德在這個洞推進30英尺小鳥,最終交出65桿,贏得冠軍。recalling later: 「What a magnificent place to make such memories」.

視乎風向不同,這個洞的開球甚至要用到一號木。果嶺中間高,左右兩側低,右前方則有幾個深沙坑。1989年,英國公開賽首度實行四洞延長賽,格雷格·諾曼和韋恩·格雷迪在這個洞都吞下了柏忌,馬克·卡卡維查則保平標準桿。沒過多久,他就將葡萄酒壺捧在了手中。




第十八洞,克裡格恩德(Craigend)


Par 4,458碼

克裡格恩德(Craigend,在這裡r發l的音)曾是一座農場的名字,如今它早已消失不見。這個結束洞有著全場最長的果嶺——長達38碼。果嶺後方就是OB界。

1989年英國公開賽,格雷格·諾曼奪冠的夢想,在延長賽上破滅了。他在這一洞的開球,飛進了一個自己原以為根本挨不到邊的沙坑,第二桿則飛出了果嶺。這個洞左右兩側都有麻煩,對開球的要求尤為高。如果旗杆插在果嶺右後方、臨近沙坑的地方,在這個洞保帕,就已經是很好的成績了。

不過,馬克·卡卡維查還是在這裡抓下了小鳥,把自己送進延長賽,接著再用一隻小鳥,讓自己捧起了葡萄酒壺。



點擊閱讀 | 英國公開賽球員穿衣風格變遷,就是一部高爾夫發展史


點擊閱讀 | 裸奔,英國公開賽上的一道獨特風景


點擊閱讀 | 皇家特倫,2016年英國公開賽舉辦球場


點擊閱讀 | 林克斯球場攻略指南,英國公開賽要來了




相關焦點

  • 美國公開賽放棄18洞延長賽 改為兩洞加洞賽制
    騰訊體育2月27日訊 今天,美國公開賽官方宣布改變延長賽賽制,拋起此前的18洞加洞賽,將正式改為雙洞加洞賽,英國公開賽擁有4洞延長賽,美國PGA錦標賽為3洞延長賽、美國大師賽仍舊是驟死賽,至此四大滿貫全部淘汰了18洞加洞賽賽制
  • 【2019英國公開賽特輯】皇家波特拉什,本屆英國公開賽不容錯過的看點
    盤踞在北愛爾蘭海岸線上的皇家波特拉什高爾夫俱樂部就擁有這樣的球場。在俱樂部中的鄧盧斯球場,因為能夠看到十三世紀的鄧盧斯古堡而命名。這座林克斯球場有著攝人心魄的海景和狂野的沙丘,在美景中有充滿令人心驚膽戰的挑戰。1895年9月,俱樂部舉辦了愛爾蘭歷史上第一場職業賽事。蘇格蘭人亞歷克斯·桑迪·赫德在比洞賽中擊敗了當時相對默默無聞的哈裡·瓦登。
  • 經典永恆丨 美國公開賽的18洞延長賽絕唱
    2018年2月,USGA宣布美國公開賽不再使用18洞延長賽的方式決出勝負,改為兩洞累計延長賽的方式。
  • 海口觀瀾湖18洞球場——全世界最大的公眾球場
    如果只給你兩天時間,你會打海口觀瀾湖的哪幾座18洞?除了黑石,我想推薦的還有Lava Fields以及Shadow Dunes。毫無疑問,全球第一大球會觀瀾湖在中國乃至全世界開創了球場經營的新模式。擁有全世界最多的球洞數、極具高品質的球場以及有條不紊的各項服務。
  • 英國女子公開賽中國唯一晉級女將,閻菁T40
    8月23日,來自德國的27歲球手索菲亞·波波夫(Sophia Popov)三輪過後交出209桿(70-72-67),低於標準桿4桿,為全場僅有的三位在標準桿之下的選手之一,周末她將帶著3桿領先進入英國女子公開賽最後一輪,向第一個贏得大滿貫的德國女子球手這一紀錄發起衝擊。
  • 皇家波特拉什| 你不得不知道的5件事
    第148屆英國公開賽前瞻本周英國公開賽將在68年後第一次重返皇家波特拉什。這項大滿貫賽事僅僅有兩次是在除英格蘭和蘇格蘭的地方舉辦的,而這兩次均在北愛爾蘭的皇家波特拉什。本次皇家波特拉什舉辦英國公開賽可謂是令人期待,不僅僅因為這是英國公開賽時隔這麼久第一次回歸,更因為北愛爾蘭近這些年的冠軍,羅裡·麥克羅伊,格雷姆·麥克道威爾和達倫·克拉克都與這片球場有關。由於門票銷售火爆,第148屆英國公開賽成為該賽舉辦以來第一場無現場售票的場次。
  • 全德國最美的球場後9洞 柏林阿諾德-帕爾默球場
    實際上,目前德國有近800個球場,在歐洲境內僅次於英國。而要感受地道的德系高爾夫風格,柏林是最重要的一站。除了出產德國歷史最悠久的球場,柏林布蘭登堡地區還聚集了德國最好的球場和世界知名的度假村。從柏林出發,往東驅車1個小時,就到了德國最佳高爾夫度假村——A-ROSA。
  • 約翰·迪爾精英賽福瑞特利逆轉實現美巡首冠 獲英國公開賽參賽卡
    福瑞特利決賽輪打出低於標準桿7桿的64桿,72洞打出263桿,領先2桿擊敗羅素·亨利奪冠,同時獲得本周英國公開賽的參賽資格。  開始最後一輪的時候,福瑞特利僅落後領先者2桿,現在他期待著乘坐賽事的包機前往皇家波特拉什高爾夫俱樂部,參加英國公開賽。福瑞特利說:「那會是一次非常愉快的旅行。」
  • 蘇州公開賽法國球員伯尼奧爾54洞領先,明日衝擊美巡系列賽-中國個人首冠
    蘇州公開賽第三輪視頻:伯尼奧爾1桿優勢領跑54洞當西裡爾·伯尼奧爾(Cyril Bouniol)結束蘇州公開賽第三輪徵程,從18洞果嶺走下的時候
  • 新聞 米克爾森領跑英國公開賽,斯滕森攀升第二斯皮思壓線晉級
    菲爾·米克爾森在皇家特倫第16洞的比賽上。蘇格蘭特倫,2016年7月15日——大雨,或是大風。
  • 快訊5月11日|老虎米克爾森大戰確定24日佛州開戰;達門在亞利桑那打出58桿 ;美國夫妻同組同一個洞前後腳打出一桿進洞
    2、英首相發布解封講話 英格蘭高爾夫球場周三重啟北京時間5月11日,英國政府宣布英格蘭的高爾夫可以從5月13日星期三恢復。這一消息得到了英格蘭高爾夫協會、R&A和BIGGA(英國和國際高爾夫草坪維護員協會)的確認。可是所有戶外的運動只能一個人,或者與一個家庭成員一起進行,這其中包括高爾夫。
  • 英國公開賽次輪扎克基斯納領跑 伍茲李昊桐晉級
    北京時間7月21日,第147屆英國公開賽在卡斯蒂諾球場結束了第二輪比賽的爭奪。
  • 【連載】世界排名前50位的高爾夫球場(第1-19位圖文賞析)
    接下來在1896、1901、1906、1912、1929、1935、1948、1959、1966、1972、1980、1987、1992和2002舉辦了英國公開賽,歷經15屆英國公開賽的最高級別球手的考驗,莫裡菲爾德穩定了它作為公開賽行程表上不可忽略的永恆一站的地位。在2002年舉辦的英國公開賽後,Murfield高爾夫俱樂部更是被皇家古典俱樂部的紳士們一致評論為最公平、最完善的賽場。
  • 中國業餘公開賽系列賽北京唱響秋季戰歌 張雷領先陳沛成一桿進洞
    9月2日,廣汽Honda•2020中國業餘公開賽系列賽·北京 在太偉高爾夫俱樂部結束首輪比賽。作為山地球場,太偉高爾夫在層林盡染,帶來無邊美景的同時,也給球員帶來難度不小的挑戰。男子組,30歲業餘選手張雷打出73桿、以1桿優勢獲得領先,2018年北京站冠軍趙浩鈞、18歲的上海男孩王子凡並列第二;女子組,北京女生王嘉懿交出74桿、成為18洞領先者,13歲的宋美錦以76桿緊隨其後。賽事的衛冕冠軍、北京本土青少年球員陳沛成在第17洞打出一桿進洞,為今天的比賽再添亮點!
  • 2018世界20佳高爾夫球場排名!第一名竟然是它!
    1929年,球場攢足土地,足以建設兩個18洞球場,設計師哈裡·科特充分利用其中地勢更高、起伏更大的一塊土地建造了著名的Dunluce林克斯球場。曾有高爾夫專家評論這裡:「球場距離不足7000碼卻有著最令人生畏的開場球!美濃球場精彩的混合了長洞與短洞,稍有差池就會讓你在」柏忌」和」雙」之間徘徊掙扎。」
  • 龍盤湖球場部分球洞介紹
  • 兜兜轉轉75個洞 科林·森川加洞賽圓夢
    《衛視高爾夫》今晚23:00為您帶來2020工作日慈善公開賽賽事精華,次日3:13重播,更可鎖定北京歌華有線644頻道、海南中國有線200頻道,觀看海南衛視高清頻道,敬請期待!
  • 高爾夫:18個洞的遊戲,18條人生啟示(前九)
    (「虎王」的演講)這場由22洞演變而來的18洞遊戲(皇家古典高爾夫球協會推出的政策),帶給參與者們太多的人生啟示,每個人都有自己的「高爾夫-人生」心得。(AT&T圓石灘職業-業餘配對賽上的時鐘)如果開球時間是8:00,那麼就意味著你至少要在7:55到達發球檯,做好開球的準備。
  • 喬治亞的首座18洞高爾夫球場躋身歐巡球場聯盟
    本周,我們拜訪位於格魯吉亞的歐巡賽球場聯盟成員——提比里西山高爾夫度假村(Tbilisi Hills Golf Resort)。這座球場於2017年11月開業,成為喬治亞的第一座18洞高爾夫球場,擁有包括歷史文化名城市中心在內的魅力景色。
  • 扎克和基斯納領跑英國公開賽次輪| 伍茲、李昊桐晉級
    扎克·詹森,凱文·基斯納第147屆英國公開賽第二輪比賽在此間結束。首日單獨領先的美國球員凱文·基斯納,和2015年葡萄酒壺得主、12場美巡賽冠軍扎克·詹森,以-6的總成績一桿優勢並列領先。開球距離不算遠的他,是第144屆英國公開賽的冠軍,2014年,他在聖安德魯斯捧起了葡萄酒壺。本賽季至今,扎克的平均開球距離為290.3碼,在美巡賽上排名並列第146位。扎克將在周六移動日的比賽中,與同胞同樣來自美巡賽、本周也和自己住在同一棟房屋裡的凱文·基斯納同組,於當地時間下午四點開球。基斯納今天一度以-8的成績單獨領先,但在最後一洞擊球下水、吞下雙柏忌後,退回到了並列領先的位置。