2020年10月21日晚，Filecoin官方團隊發布了有關Filecoin Liftoff Week活動第二天的回顧。雲儲科技小助手團隊第一時間捕捉到相關熱點，帶你get活動實時資訊！
（搬自於：https://filecoin.io/blog/mainnet-liftoff-day2/）
今天我們結束了Filecoin Liftoff Week第二天的活動。我們聽到了整個Web3生態系統中採礦專家的言論，包括Filecoin礦工Benjamin Hoesjbo，Node Factory執行長Belma Gutlic，IPFSMain聯合創始人Neo Ge，Chainsafe首席工程師Elizabeth Binks等等。以下是「 Mine on Filecoin」議程中的一些要點，以及明天要存儲的簡要說明。
Today we wrapped up day 2 at Filecoin Liftoff Week. We heard from mining experts across the Web3 ecosystem, including solo Filecoin miner Benjamin Hoesjbo, Node Factory CEO Belma Gutlic, IPFSMain Co-founder Neo Ge, Chainsafe lead engineer Elizabeth Binks, and many many more. Here are some highlights from today’s 「Mine on Filecoin」 agenda, and a snapshot of what’s in store for tomorrow.
Filecoin適用於各種規模的礦工
整日裡，我們收到了個別礦工，小型挖礦團隊和大型企業組織的挖礦公司的來信。所有人都同意相同的總體思想：Filecoin挖礦適用於其設置，而不管其大小如何。在今天活動開始的礦工聚光燈下，ChainSafe的Eric Tu談到了BigChungus項目以及他的任務，即證明小規模採礦是可行的。後來，Filecoin礦工Benjamin Hoesjbo展示了自己的單礦機設備，解釋了他如何將其連接到地板採暖設備上以實現最大效率。當被問及如何贏得太空競賽時，6Block的核心架構師 Lee White解釋了他如何將他的大型採礦設備分成更小的集群。較小的集群使6Block工程師可以更精確地解決問題，並且總體上成就了6Block的成功。
Throughout the day, we heard from individual miners, small mining teams, and large corporate-structured mining companies. All agreed on the same general idea: that Filecoin mining worked for their setup, no matter its size. In the miner spotlights that kicked off today’s events, Eric Tu of ChainSafe talked about the BigChungus project and his mission to prove that small-scale mining is feasible. Later, Filecoin miner Benjamin Hoesjbo showed off his solo miner rig, explaining how he even connected it to his floor heating for maximum efficiency. When asked how he was able to win Space Race, Core Architect of 6Block Lee White explained how he had divided his large mining rig into smaller clusters. Smaller clusters allowed 6Block engineers to more precisely fix issues, and overall still led to 6Block’s success.
太空競賽是我們的理想之地
Filecoin太空競賽在如今經常被提及，最終由6Block核心架構師Lee White，IPFS Main聯合創始人Neo Ge，IPFS-Force CTO Steven Li和ARS CTO Wayne組成的「我們如何贏得太空競賽」小組進行了討論，大家對太空競賽的態度是一致的。在過去的幾個月中，它成為了啟動Filecoin採礦生態系統的重要催化劑。太空競賽只是Filecoin令人印象深刻的社區發展的另一個例子。明天，當Gitcoin的Vivek Singh在Apollo（與協議實驗室和Gitcoin共同舉辦的黑客馬拉松）的演示日拉開日程時，您將有機會在太平洋標準時間上午10點聽到更多有關Filecoin對生態系統參與的承諾的信息。
Filecoin’s Space Race was mentioned in most of the talks today, culminating in the 「How we Won the Space Race」 panel with 6Block Core Architect Lee White, IPFS Main co-founder Neo Ge, IPFS-Force CTO Steven Li, and ARS CTO Wayne Yang. Throughout the day, the attitude towards Space Race was consistent; it had served as a vital catalyst in the past few months to jumpstart the Filecoin mining ecosystem. Space Race is just another example of Filecoin’s impressive community development. Tomorrow, you』ll have the opportunity to hear more about Filecoin’s commitment to ecosystem engagement at 10am PDT when Vivek Singh of Gitcoin kicks off the agenda with a demo day for Apollo, a hackathon hosted with Protocol Labs and Gitcoin.
Filecoin挖礦的未來是更加分散與更多參與
整整一天，演講者和小組成員回答了有關Filecoin挖礦未來的問題。出現了兩個一致的主題：更大的參與和權力下發放既是必要的，也是不可避免的。6Block的Lee White預測Filecoin的主要近期用戶群將是面向數據的研究小組，例如科學家。這些社區需要來自世界各地的大量可驗證的未經審查的數據。IPFS Main的Neo Ge預測，未來人們將有意識和無意識地使用Filecoin。他認為驅動程序無意識的使用會幫助人們在Filecoin網絡上租出額外的磁碟空間，甚至可能根本不知道Filecoin網絡是什麼。協議實驗室工程師Aayush Rajasekaran與來自Filecoin不同實現的開發人員舉行了一次聚會，包括Chainsafe的Forest，IPFS Force的Venus和Soramitsu的Fuhon。Rajaseskaran強調說，實現多樣性的增加將帶來更強大的經濟和更安全的網絡。
最後，Codefi Activate推出了Filecoin Storage Web應用程式和API，以使價格發現Filecoin網絡上的存儲變得簡單而透明。該應用程式查詢所有活動的礦工並存儲相關信息，包括礦工的帳戶ID，他們提供的存儲容量，每千兆字節的每月價格，其位置以及信譽得分。
隨著網絡中越來越多的參與者（包括礦工、無意識用戶、開發者合作夥伴等），Filecoin生態系統變得越來越分散。正如IPFS Force的Steven Li所強調的那樣，我們只是剛剛開始看到Filecoin會變成什麼樣子。
Throughout the day, speakers and panelists answered questions about the future of Filecoin mining. Two consistent themes emerged: greater participation and decentralization were both needed and inevitable. Lee White of 6Block predicted that a major near-term user base of Filecoin would be data-oriented research groups such as scientists. These communities need vast amounts of verifiable, uncensored data from around the world. Neo Ge of IPFS Main predicted that people in the future will be using Filecoin both consciously and unconsciously. He sees the driver of unconscious use as services that help people rent out their extra disk space on the Filecoin network, possibly without ever knowing what the Filecoin network is. Protocol Labs engineer Aayush Rajasekaran hosted a meetup with developers from different implementations of Filecoin, including Forest from Chainsafe, Venus from IPFS Force, and Fuhon from Soramitsu. Rajasekaran emphasized that greater implementation diversity results in a stronger economy and a more secure network.
Finally, just today, Codefi Activate launched its Filecoin Storage web app and API to make price discovery for storage on the Filecoin network simple and transparent. The app queries all active miners and stores relevant information, including the miner’s account ID, the storage capacity they are offering, the monthly price per gibibyte, their location, and a reputation score.
With more and more participation in the network - from miners, unconscious users, developer partners, and more - the Filecoin ecosystem grows more and more decentralized. We are, as Steven Li of IPFS Force emphasized, just barely at the beginning of seeing what Filecoin will become.
Filecoin島嶼經濟的力量
Protocol Labs的ZX在他的「 Filecoin的存儲經濟」演講中談到了島嶼經濟的概念以及礦工在其中的作用。島嶼經濟背後的理念是，每個人都可以發揮作用，任何經濟體的目標都是儘可能高效地創造從原材料到商品和服務的生產周期。經濟進程越好，對島嶼本幣的需求就會增長，島上的經濟也會增長。儘管在其他地方沒有明確提及，但島嶼經濟的概念在這一天中始終存在。DeFil是一個項目，旨在將DeFi和Filecoin的世界結合在一個分散的平臺上，以促進兩者的採用。小組討論了將DeFi和Filecoin整合在一起將增加Filecoin生態系統總體規模的想法，創造了更多的經濟機會，並最終帶來了ZX所討論的Filecoin經濟的最終增長。IPFS Main聯合創始人Neo Ge將維修礦工描述為接受網絡訂單的「總承包商」，而存儲礦工則是履行特定角色以完成工作的「分包商」。總的來說，Filecoin作為一種功能性經濟，人們在其中扮演著自己獨特的角色，為網絡創造價值，並擴大「島嶼」的規模，這一想法在一整天都很流行。
In his talk 「Filecoin’s Storage Economy,」 ZX of Protocol Labs talked through the idea of an island economy and miners』 role in it. The idea behind an island economy is that everyone has a role to play, with the goal of any economy being to create production cycles from raw materials into goods and services as efficiently as possible. The better that economic process is, demand for the island nation’s native currency will grow, and the island’s economy grows as well. Though not explicitly referenced elsewhere, the idea of an island economy was present throughout the day. DeFil is a project focused on combining the worlds of DeFi and Filecoin on a single decentralized platform to supercharge the adoption of both. The team discussed the idea that bringing DeFi and Filecoin together would increase the overall size of the Filecoin ecosystem, creating a wider variety of economic opportunities and resulting in the same eventual strengthening of Filecoin’s economy as discussed by ZX. IPFS Main co-founder Neo Ge described repair miners as 「general contractors」 that take orders from the network, and storage miners as 「subcontractors」 that fulfill specific roles to get the job done. Overall, the idea of Filecoin as a functional economy in which people perform their unique roles, create value for the network, and grow the size of the 「island」 was prevalent throughout the day.
和我們一起參加升空周！
本周是Filecoin升空周，為期五天的講座、小組討論、研討會、演示和社區活動。10月19日至23日，請聽取來自Web3生態系統的領導人的觀點，我們慶祝Filecoin上周的主網發布，並計劃在未來幾個月和幾年中繼續增長。註冊並加入我們！
This week is Filecoin Liftoff Week, five days of talks, panels, workshops, demos, and community events. From October 19 - 23, tune in to listen to leaders from across the Web3 ecosystem as we celebrate Filecoin’s launch last week and plan for its continued growth in the months and years to come. Register and join us!
10月21日，是「提升周」的第三天，在此期間，我們將重點關注Filecoin的構建。這是為Filecoin生態系統開發的完整內容，以及未來幾個月和幾年中要存儲的內容。議程預覽：
Tomorrow, October 21, is day 3 of Liftoff Week, during which we』ll be focusing on Building on Filecoin. It’s a full day of what’s been developed on and for the Filecoin ecosystem and what’s in store for the months and years ahead. A preview of the agenda:
太平洋夏令時間上午10點：由Gitcoin的Vivek Singh領導的「Apollo演示日」拉開第三天的帷幕。參會者將與Gitcoin協作，了解Protocol Labs的生態系統構建黑客馬拉松Apollo的結果。太平洋夏令時間下午12點：與以太坊聯合創始人Joe Lubin和Filecoin創始人Juan Benet參與爐邊會議，討論「橋接Filecoin和以太坊」。太平洋夏令時間下午1點10分：Filecoin產品負責人Pooja Shah將概述Filecoin開發人員的途徑以及如何在您的用例中使用Filecoin。太平洋夏令時間下午1：50：Digital MOB的Cezar Paraschiv將進行演講並演示建立Filecoin生態系統信譽系統的路線圖。太平洋夏令時間下午2時20分：Infura高級工程師Tim Myers將簡要介紹Infura即將推出的託管Filecoin API。太平洋夏令時間下午3：00：Protocol Labs的Molly Mackinlay和Dietrich Ayala，Textile Andrew Hill的執行長以及Sigma Prime的主管Adrian Manning就Web3.0的未來進行座談。太平洋夏令時間下午3:40：與Protocol Labs的Jimmy Lee共同探討「我們如何製作石板」。本文來源： Filecoin官方博客 / 作者：浙江雲儲