第三十八講
完成態結合進行態,生成完成進行態,完成態結合不定態,就生成了完成不定態。
時態大全
請仔細觀察上表中的現在完成不定時態的構成。
一、現在完成不定時態的思維簡介
所謂的「現在完成不定時態」,「時」是「現在」,「態」是「完成不定」。
「現在時」結合「完成不定態」就是「現在完成不定時態」。
現在完成不定時態的時空作用域如下圖所示:
圖1
現在完成不定時態的謂語形態為:
has/have + been + to do
其時間助動詞為「現在」,其狀態主動詞為「完成不定」,如圖1所示。
現在完成不定時態既是完成時態,又是不定時態,所以其既繼承了完成時態的特點,也繼承了不定時態的特點。
正如現在完成進行時態是過去進行時態和現在進行時態的結合體,現在完成不定時態是過去不定時態和現在不定時態的結合體。
如下圖所示:
圖2
現在完成進行時態表達出「一直在做」的思維內涵。
現在完成不定時態表達出「一直要做」的思維內涵。
示例如下:
1. One course of action has been to pull money out of more fragile markets.
一種做法是將資金撤出更脆弱的市場。
2. The most popular tactic has been to throw enormous amounts of stimulus money into the economy.
最受歡迎的策略是向經濟中投入巨額刺激資金。