隊長翟曉川火線回歸 首鋼隊贏下第二階段開門紅

2020-12-04 北京日報客戶端

3日在浙江諸暨進行的CBA比賽中,北京首鋼隊以98比84戰勝深圳隊,為常規賽第二階段開了好頭。全隊5人得分上雙,主帕亞加尼滿意球隊找到了進攻平衡點。隊長翟曉川火線回歸球隊,他給球隊注入了巨大的精神力量。

帕亞加尼臨場執教很有激情 首鋼體育供圖

首鋼隊在這場比賽中打得比較順利,從一開局就佔據了主動,他們在外線投籃命中率較高,籃板球方面也佔據優勢。首鋼隊上半場便奠定勝勢,最大領先達25分。主教練帕亞加尼認為,半場14次助攻和6次失誤,說明球隊在進攻端打得耐心,找到了平衡點。首鋼隊上半場只讓對手得到31分,在帕帥看來,在堅持防守傳統的基礎上,最大的改變還是進攻端。「找到了更合理的平衡點,減少了失誤。第一階段幾場比賽,我們的進攻出現了不平衡或者太著急,造成自己失誤或者投籃選擇不好,讓對手抓住機會在轉換中得了很多分。」

上半場,漢密爾頓拿下16分,吉布森也有14分進帳,雙外援很好地承擔起終結進攻的任務。特別是吉布斯,利用兩周窗口期與隊友建立起化學反應,適應新球隊的新角色。「教練對我的要求就是閱讀防守,有機會要堅決投,總之找到更好的機會,做更好的選擇。」吉布森說,「我還是會像以往一樣,打出侵略性,按照教練要求去打,幫助球隊取勝。」

一場大勝固然可喜,不過帕帥賽後表情並不輕鬆地透露,首鋼隊目前情況並不理想中:「現在球隊的狀況不太好,因為有一些傷病。窗口期,也有部分球員因為身體原因缺席了幾次訓練。」在窗口期內,首鋼隊抓緊磨合。「我們開始建立體系,強調了一些要求。」帕亞加尼介紹。吉布森也表示,首鋼隊的訓練直切主題,教練組把要求提得更明確,「儘管訓練有隊友缺席,但就現有的條件,我們已經做到了最好。接下來的比賽,我們需要整場都拿出更好的態度,把教練組的布置執行到位。」

漢密爾頓第四節打了不到3分鐘就崴腳下場,帕亞加尼賽後表示他還不知道具體情況,需要諮詢醫療組。第二階段首場就意外受傷,對首鋼隊來說打擊不小。

翟曉川體現出隊長的擔當 首鋼體育供圖

本周一,北京首鋼隊從北京前往諸暨的,在當時出行隊伍中卻沒有隊長翟曉川的身影。由於翟曉川第二個孩子即將出生,球隊同意他留在北京,見證孩子的出生,畢竟這是一個父親非常重要的時刻。考慮到球隊處於很艱難的時刻,翟曉川覺得自己還是要與球隊在一起在場上奮戰,家人也支持他的決定。翟曉川在賽前一天飛往諸暨,做好了出戰第二階段首場比賽的準備。雖然翟曉川的身體與狀態並不是出於很好的水平,但他在場上還是給球隊注入了巨大的精神力量,體現了一個隊長的擔當。翟曉川得到了18分,還搶下了9個籃板。短暫回歸家庭之後,他將繼續返回諸暨,與球隊共同度過兩個的封閉生活。

相關焦點

  • CBA|翟曉川火線回歸球隊 力助球隊取得第二階段開門紅
    3日,北京首鋼隊以98比84擊敗了深圳隊,他們取得了第二階段的開門紅。值得一提的是,這場比賽中,隊長翟曉川火線回歸球隊,他給球隊注入了巨大的精神力量。翟曉川得到了18分。北京隊是在1月30日從北京前往諸暨的,但在當時出行隊伍中卻沒有隊長翟曉川的身影。
  • 首鋼隊第二階段取得開門紅,主教練帕亞加尼賽後這樣總結
    昨天,北京首鋼隊以98比84戰勝深圳隊,為CBA(中職籃)常規賽第二階段開了個好頭。隊長翟曉川此役火線回歸,給球隊注入了巨大的精神力量,在他的帶動下,全隊5人得分上雙。漢密爾頓資料圖 新華社記者 翁忻暘 攝在本周一前往諸暨賽區的首鋼隊中,並沒有隊長翟曉川的身影。原來,由於翟曉川的第二個孩子即將出生,球隊同意他留在北京,見證孩子出生。
  • 聚焦/翟曉川「舍小家」火線勤王,沒缺席過一堂訓練課無愧首鋼隊魂
    3日下午,北京首鋼隊以98比84擊敗了深圳隊,取得了CBA第二階段的開門紅。值得一提的是,這場比賽前,隊長翟曉川火線回歸球隊,他在場上給球隊注入了巨大的精神力量。此役翟曉川得到了18分,搶下9個籃板還送出3次助攻,核心作用非常明顯。
  • 第二階段取得開門紅 首鋼接下來怎麼打?
    北京首鋼隊昨日以98比84擊敗了深圳隊,取得了第二階段開門紅。同樣,首鋼隊在第二階段依舊面臨著多重挑戰。第一,首鋼隊第二階段的對手包括廣東隊、遼寧隊、新疆隊等,他們要想提升自己的勝率,需要克服很多困難。第二,首鋼還要通過至少一個月的時間繼續以賽代練,因為他們目前仍然處於陣容磨合階段,雖然有第一階段比賽及窗口期的基礎,但這顯然是不夠的。第三,首鋼部分球員還需要迅速提升狀態。範子銘在第一階段的狀態有些低迷,這讓他的場上作用直線下降。
  • 翟曉川火線回歸勤王,北京首鋼重歸勝利軌道,休賽期苦練見成效
    3日下午,北京首鋼隊以98比84擊敗了深圳隊,取得了CBA第二階段的開門紅。值得一提的是,這場比賽中,隊長翟曉川火線回歸球隊,他給球隊注入了巨大的精神力量。此役翟曉川得到了18分,搶下9個籃板。北京首鋼隊是在1月30日從北京前往諸暨的,但在當時出行隊伍中卻沒有隊長翟曉川的身影。由於翟曉川第二個孩子出生,球隊讓翟曉川暫時留在北京,照料家人,畢竟這是一個父親非常重要的時刻。但考慮到首鋼隊正處於很艱難的時期,翟曉川覺得自己還是要與球隊一起在場上奮戰,而家人也支持他的決定,翟曉川2日前往諸暨,並出戰了首鋼的第一場比賽。
  • 翟曉川火線復出,北京首鋼奪CBA複賽開門紅,李慕豪又吃惡犯
    北京時間12月3日,CBA常規賽迎來了複賽第二階段的第二個比賽日,在今天下午剛剛結束的一場焦點戰中,北京首鋼成功擊敗了深圳男籃拿到了一場開門紅,這場比賽對於北京首鋼開啟第二階段的比賽還是奠定了一個好的局勢,畢竟此前第一階段常規賽比賽,大張旗鼓引援投入的北京首鋼成績慘澹,但是經歷了一個間歇期的調整他們已經漸入佳境
  • CBA-翟曉川火線回歸轟18+9 北京98-84輕取深圳
    【CBA-翟曉川火線回歸轟18+9 北京98-84輕取深圳】北京時間12月3日,CBA常規賽第13輪,深圳男籃對陣北京首鋼。布克空砍33分,漢密爾頓、吉布森合砍42分,最終5人得分上雙的北京以98-84戰勝深圳。
  • CBA爭冠熱門歸來,翟曉川火線回歸,雙外援42分
    北京首節就取得11分優勢,第二節後半段他們又打出一波高潮,半場領先了25分。下半場,深圳一度將分差縮小,不過無奈落後太多,最終北京98-84大勝深圳,取得第二階段開門紅,奪冠熱門用一場大勝為第二階段開了一個好頭,宣告自己的王者歸來。
  • 首鋼隊開局被打10:0,翟曉川耍賴倒地不起
    並且值得一提的是下一場首鋼隊的對手仍然是浙江廣廈隊,一個不好的信號已經顯露出來,六連敗估計也不遠了。要知道目前首鋼隊最大的問題就是控球後衛位置上的問題,劉曉宇能不能給點力啊。再看看隊長翟曉川,他今天剛開始也有些耍賴。在北京首鋼隊的第一個回合中,翟曉川持球突破竟然摔倒在地,弄了個人仰馬翻,球權丟了不說士氣也有影響。並且翟曉川在倒地後竟然一直不起來,這不是耍賴嗎?
  • 曝翟曉川戰深圳後已返京:孩子出生前將兩地奔波
    網易體育12月4日報導:在昨天進行的2020-21賽季CBA聯賽第13輪的一場常規賽中,北京首鋼隊以98比84戰勝深圳隊,取得第二階段開門紅。
  • 北京隊出徵 隊長翟曉川留京,戰深圳再少一員大將
    北京時間11月30日,北京首鋼隊趕赴諸暨,出徵第二階段的CBA聯賽,隊長翟曉川並未隨隊前往,究竟是什麼原因呢?第二階段的比賽將於12月2日打響,北京隊的本輪的對手是深圳隊,兩隊目前都取得了4場勝利,北京隊第一階段比賽輪空2場,深圳隊輪空1場,在少賽一場的情況下,北京隊排名領先,位列聯賽第13,深圳排第14名。兩隊的直接對話,直接關係到球隊排名,如果北京隊能夠取勝,則可以繼續保持擴大領先優勢,如果輸球,排名也會被深圳隊反超。
  • CBA第二階段明日開戰 首鋼、北控期待反彈
    第二階段,首鋼隊在進一步磨合的基礎上,還要迎接24場高強度的比賽。休賽期的大手筆引援,昭示了球隊追求更好成績的決心,因此在這兩個月提升戰績,進入季後賽行列迫在眉睫。首鋼隊第二階段前7場比賽對手都是此前已經過招的同組對手,前3場面對的深圳、福建和上海隊都在第一階段戰勝過。但之後的四川、廣東和一周內要打兩場的山西隊,首鋼隊此前均未能取勝。
  • 戰績不佳翟曉川提前歸隊,擊敗上海隊首鋼男籃贏回信心
    12月8日,北京首鋼隊球員翟曉川在比賽中慶祝得分。新華社記者黃宗治攝兩支曾經的總冠軍球隊都陷入困境,首鋼隊排名已經跌落到第13位,上一輪更是以33分的巨大差距負於開局12連敗、排名榜尾的福建隊。上海隊近期1勝5負,僅排名聯賽第15位。上一場比賽,首鋼隊隊長翟曉川因為妻子臨產缺陣,但球隊糟糕的戰績,讓翟曉川不得不提前歸隊。從3日打完與深圳隊的比賽回家,到7日與球隊匯合,翟曉川只錯過了一場比賽。
  • 首鋼前往賽區 備戰第二階段比賽
    昨日,北京首鋼隊前往浙江諸暨,備戰將於12月初打響的賽季第二階段比賽。首鋼隊在過去半個多月的窗口期,重點演練了陣容與戰術,每天的訓練量與強度都很大。隊員們通過這次的窗口期能夠進一步了解新帥帕亞加尼的執教風格與理念,他們也希望能夠通過第二階段比賽檢驗訓練成果。
  • 首鋼贏了,3000萬先生4分2板,範子銘淪為藍領!林書豪或回歸CBA
    CBA在第二階段首戰中,北京首鋼以98-84戰勝深圳馬可波羅,贏得開門紅! 北京首鋼球員發揮出色,其中漢密爾頓21分9籃板、吉布森21分3助攻、翟曉川18分9籃板3助攻、李慕豪12分6籃板、方碩12分3助攻,由於首鋼小夥子的共同努力,讓首鋼男籃贏下了難得的勝利。
  • 北京首鋼隊長,翟曉川入選CBA一陣,嬌妻身材曼妙顏值超高
    廣東宏遠隊有當今CBA第一人之稱的易建聯,並且廣東隊的其他球員都是實力非常不錯的,反觀,北京首鋼隊這邊,有了林書豪的加入,北京首鋼隊的成績也是有著非常不錯的進步。作為本賽季首鋼隊的隊長,翟曉川在本賽季的表現也是發揮得非常不錯的,翟曉川是一位籃球技術非常全面的內線球員,他不僅僅在內線的腳步非常不錯,而且還擁有一手三分球的能力,這也讓首鋼隊的其他球員能夠擁有更大的衝擊對手內線的能力。
  • 翟曉川鬧情緒對張春軍惡意犯規,如此豪橫是為哪般?
    但是今天晚上的首鋼隊是全華班出戰,而上海隊弗雷戴特回歸,因此整體實力上海隊更勝一籌,從比賽的進展來看,也確實是這樣。上海隊的弗雷戴特僅僅在第二節出戰8分鐘就5投5中砍下14分1籃板1助攻1搶斷,單節幫助球隊36:18直接反超比分,甚至奠定了領先基礎
  • 首鋼隊九連勝暫列第三 最後三場全是硬仗
    在昨天進行的CBA複賽第二階段比賽中,北京首鋼隊以84比73戰勝四川隊,迎來九連勝。首鋼隊的戰績已提升至30勝13負,繼續排名積分榜第三位。還沒有坐穩前四的首鋼隊還剩3場常規賽沒打,而最後的3個對手個個都不好對付,要力爭更好的排名,首鋼隊不能有絲毫鬆懈。
  • 翟曉川第2個孩子降生 首鋼隊長馬不停蹄啟程歸隊
    北京時間12月7日,北京男籃隊長翟曉川通過微博宣布,他的第二個孩子正式降生,並且還曬出了一張手部的可愛照片。 作為北京男籃的隊長,翟曉川在此前有過跨越1400公裡,火線歸隊的好戲,率領北京大勝深圳。
  • 不敵廣廈隊 首鋼隊結束第一階段比賽
    不到48小時,北京首鋼隊與浙江廣廈隊二度交手,這一次勝負結果顛倒。在12日晚CBA第十二輪比賽中,首鋼隊以104比109輸給了廣廈隊,以4勝6負的戰績結束第一階段的比賽。第二節,方碩和吉布森延續上一場良好的手感,外線遠投屢屢命中,常林也錦上添花投進3分球。首鋼隊將領先優勢擴大到兩位數。廣廈隊使用聯防,首鋼隊有些不適應,讓對手縮小了分差。孫銘徽顯現出超強能力,內突外投不斷得分。