如此性感的德州英語,你聽過麼?

2021-01-18 亢亢英語

大家好~~我是亢亢的學生,Dan



我今天要來說說我的男神之一以及由他最迷人之處引出的話題(雖然我是個straight man,但我也有男神),好了廢話不說先上圖。

 


對!我就知道你也認出來了,Matthew McConaughey!同樣也是第86屆奧斯卡影帝!但是很遺憾,男神不是今天的重點,畢竟是亢亢英語,那麼,今天我要說的,就是Matthew用來俘獲無數少女少男的accent——Texas accent。


對於中國人來說,特別是我們這一輩,對於德州口音的了解就是從Matthew的影視作品中來的,傳統德州人口音很重,見面打招呼喊Howdy,俚語非常多,另一個很著名的就是Yiiiiii-haaaaa,周杰倫的牛仔很忙裡的那種。純正的德州口音很性感,無論是男還是女。接下來,請來欣賞一段錄音!



 怎麼樣,是不是有很低沉而又性感的感覺!


所以接下來分析一下發音特點,根據wiki的解釋,「The most basic explanation of a Taxas accentis that it’s a Southern accent with a twist」 當然你會好奇這個twist是什麼鬼,但你想一想剛剛聽的錄音,是不是恍然大悟!但其實這種twist是有深厚的歷史與地域原因的 ,「This twist is the blending result of themajor features of the Deep South and Upper South coming into contact with oneanother, as well as the notable influence derived from an early Spanishspeaking population along with that of German immigrants.」 

 

下面是一些發音特點,怕大家看了煩,小編特地認真地看了wiki然後幫大家概括了一下


1.德州人會將/hw/和/w/ 區分開來讀,然而對於大多數美國人來說,它們都讀/w/ 


2.在德州的一些地區,特別是Dallas(對就是男神獲獎電影達拉斯買家俱樂部)和Lubbock地區,不會將/or/和/ɔr/合併


3.在Dallas,一些人會將/djuː/和/duː/區別開


4.會在輔音和詞末發聲前將/aɪ/單元音化,是不是看上去很深奧?來舉幾個慄子,很多德州人會將/aɪ/單元音化為[aː],因此,我們從小學就會讀的buy就變成了[baː],guy變成了[gaː],time變成了[taːm]等等,這種缺陷主要發生在Corpus Christi(德州南部港市)


5.會在清輔音之前將/aɪ/單元音化,而這主要在德州中心地區,有超過50%的/aɪ/在清輔音之前單元音化成為[aː],這使mite, rice, life, type的發音變成[maːt], [raːs], [laːf]和[taːp]


6./ɔ/和/ɑ/會被相同發音成[ɑ],使得cot和caught變成同音異形詞,而這種現象幾乎發生在德州的每一處。


7.德州口音都是rhotic(輔音前的r全部讀出的), 故名思議,不論如何,/r/總是會被發出來。於是Washington變成了Warshington

 

————-我是華麗麗的分割——————


接下去,小編我要介紹德州英語中的一些特殊的語法特點,這些特點通常出現在美國南部英語中,而不會出現在我們所學的所謂的標準英語裡,所以對大多數小夥伴而言應該是第一次見到,而一些和喜歡美劇小夥伴就有可能已經見到過了

 

1.Y』all

    這是在美國南部英語中最有代表性的語法,是一個第二人稱複數的稱謂,它的起源已經不知道了。它的用法從口語方面講很隨意,有點像中文的你們,但是要是從英文的語法來嚴格的使用和講解,我就會慶幸還算好我學的是標準英語,這一個代詞的用法就和虛擬語氣差不多複雜了!有興趣的可以去自己查哦。

 

2.Fixin' to

     它和大多數俚語一樣,沒有人知道它出自哪裡,被誰第一次使用,它的意思就是preparing to or intending to(我覺得如果翻譯成中文解釋意思就不太對了,所以直接用了英文)但是同時它具有和俚語一樣的特點,就是在不同的情況下會有很多不同的意思,以上提及的只是兩個用的最多的用法。這個詞通常會被認為是來自南方的標誌之一,就像要是我們張口就是啊拉,全中國都知道你來自上海,嘿嘿。

 

3.Multiple modals

      什麼!一句話可以有不止一個情態動詞!老師你別走,我試卷上的題明明是對的!我講的是德州英語!好的吧,舉個慄子,I might could do that. 但事實上並不是看上去那麼簡單,並不是任意兩個情態動詞都可以互相組合,只有在認識情態(epistemic modality) 後跟道義情態(deonic modality) 雖然我也知道這兩個詞很像編的,但他們是真實存在的。

 

 好了,bb了這麼多,終於要結束了,小編花這麼久說了這麼多,就是想讓大家知道,其實英語語法並不只是如五年高考三年模擬那樣的無趣,從一部你喜歡的美劇出發,你可以發現,其實語言是歷史的一種折射,很多我們現在看來很普通的表達,在它背後都是有很長時間的發展史的。最後附男神帥照一張

最後的最後,記得關注亢亢英語,嗯,沒了。



相關焦點

  • 省國際商務英語研討會在德州舉行
    德州新聞網訊10月31日,第七屆山東省國際商務英語研討會在德州學院召開。本次會議由山東省商務英語專業委員會主辦,德州學院外國語學院承辦。會議採取騰訊會議直播、線上線下結合的方式進行,來自省內外幾十所高校的三百餘名教師線上參與了本次學術盛宴。
  • 山東德州:全國大學生英語四六級考試開考
    2020年9月19日,在全國大學生英語四六級考試德州學院四六級考點,考生正在外面等候、備考。當日,全國大學生英語四六級考試開考,德州學院設置考場304個,共有8951人參加,此外1069名畢業生返回學校進行考試。
  • 120秒丨聽!德州學院版《紙短情長》:我的故事都是關於你
    齊魯網德州6月22日訊 「怎麼會愛上了他,並決定跟他回家,放棄了我的所有我的一切無所謂。
  • 2019年山東德州中考英語真題
    2019年山東德州中考英語真題暫未公布!如有最新信息,中考網會第一時間發布,現請中考生和家長關注中考網歷年中考英語真題和中考複習頻道!   推薦瀏覽:初中英語知識點    編輯推薦:   2019年山東省中考英語真題及答案匯總   2019年全國各省市中考英語真題及答案匯總   最新中考資訊、中考政策、考前準備、中考預測、錄取分數線等     中考時間線的全部重要節點
  • 期末總結:蒙氏老師眼中的德州英語《Journeys》
    不過,一直有朋友善意提醒我,傳統學校教學體系融入蒙氏素材,這是不可能的,因為蒙氏強調:工作提供的目的是不是以孩子需求為中心,是以孩子為主導的,而不是成人告訴他說這個你必須要做的。不過,早填晚填都是填,不如現在就填,在家裡一貫雷厲風行的隊友鼓勵下,我們最先對德州英語「動手」了!在解構德州英語的教學思路之前,我得先解構一下蒙氏英語的學習路徑。兩者有個比較,便於我撥開雲霧看清真顏,也更能夠知道如何將兩者結合在一起。蒙氏英語語言教學法邏輯(概覽圖):
  • 博雅互動德州撲克小技巧之「聽牌」
    原標題:博雅互動德州撲克小技巧之「聽牌」 喜愛博雅互動德州撲克的小夥伴應該都知道「聽牌」這個詞,「聽牌」指的是博雅互動德州撲克中讓人歡喜讓人憂的情況,看上去充滿希望,結局卻不一定每次都能美夢成真。小編為大家提供「聽牌」的基本打法,大家以後再遇到聽牌就知道該怎麼處理了。
  • 58秒丨「洋老師」走進德州小學課堂 孩子們玩中學純正英語
    齊魯網德州3月27日訊每個周二,德州康博小學二年級的同學們就會迎來一堂特殊的外語課,他們的老師是來自美國的餘思福。通過有趣的視頻、豐富的教具和遊戲互動,學生們在洋老師的引領下,快樂地學習著原生英語,體驗著獨特的英語課程。
  • 熱搜榜上的鄭爽們:HI,你的英語發音被圍觀中!
    沒想到的是,這一個小小的插曲引起了網友們的討論,一部分網友認為這音發的有點離譜,大家都沒聽出來,另一部分網友則說鄭爽講的是英音,沒有錯。從一開始英專生的糾正,到最後越說越學術,還引起了小範圍內的一波討論。後來在網上掀起了更大範圍的爭論,作為中國明星到底應不應該有一口流利的英語。
  • 她是中國女排中第一個英語達人,實力強勁,身材也十分性感
    而其中說到講英語,隊中最好的就是劉晏含了,她可以說是中國女排中的第一個英語達人,並且還被譽為中國女排第一性感女神。來自八一女排的劉晏含場上擔任主攻位置,劉晏含也是素來以強力的進攻著稱,她一直也是八一女排的進攻核心力量。
  • 神秘德州牛仔新活動 帶你玩轉牛仔和小牛
    想必熱愛德州撲克的小夥伴們一定有讀牌型的能力,準確讀取對手的成牌,是有極大成就感的樂事~《天天德州》新版迎來了一種全新活動——德州牛仔,酷酷的牛仔和萌萌(微博)的小牛你更偏愛誰呢?德州牛仔 打造最給力新活動《天天德州》中的德州牛仔活動十分有趣,玩家進入活動對局後,就能發現美麗性感的發牌員美女消失了,取而代之的則是一位牛仔和一隻小牛。牛仔和小牛可不是擺設哦,他們會分別獲得兩張手牌,並將在接下來在發五張公共牌。
  • 她被譽為女排第一性感女神,也是第一個英語達人,廚藝更是超棒
    而其中說到講英語,隊中最好的就是劉晏含了,她可以說是中國女排中的第一個英語達人,並且還被譽為中國女排第一性感女神。 劉晏含是隊中講英語最好的,可以說她的英語水平在隊中是鮮有人可比的。也正是由於她優秀的英語能力,很多時候中國女排在外國被採訪時,都是有劉晏含做代表接受採訪。畢竟強大的國家,出的運動員們,既能奪得金牌,在採訪時也不能掉鏈子,不能讓外國人質疑運動員們的文化水平。因此也能看出劉晏含的英語水平到底有多高,英語達人的名稱也不是白白來的。
  • 德州好人之星候選人:寧津 谷月
    谷月,1987年出生,畢業於西南師範大學英語專業,現任寧津縣第一實驗小學英語教師。大學校期間,她在努力學習英語教育專業知識外,又分別考取了大學英語6級、專業英語8級、劍橋商務英語中級。工作後不段加強學習研究,廣讀書、多請教、勤研討,積極參加各種培訓學習。她通過自己不懈的努力,所承擔教學的班級在各次考試中都名列前茅,多次代表學校參加全市全縣優質課比賽。
  • 鹿晗五首好聽的歌曲,其中一首稱為燒腦幻想單曲,你們聽過麼
    這是一首純美式風格的英語說唱,在嗓音中帶滿了性感卻又爆發了一股男人味,而曲調借用了許多電音,全曲中沒有太多的變調,但與他的嗓音搭配起來,卻能讓人百聽不厭。所以這也是屬於鹿晗比較成功的一首好曲了!第二首《冒險時間》。這首歌稱為燒腦幻想單曲,獨特的旋律,中英文交叉,鹿晗的嗓音更加強了這種迷幻風格,可謂配合到了天衣無縫的境界。
  • 德州撲克之聽牌該如何打
    「聽牌」是德撲中讓人歡喜讓人憂的情況,看上去充滿希望,結局不一定每次都能美夢成真。本期為大家提供「聽牌」的基本打法,大家以後再遇到聽牌就知道該怎麼處理了。「聽牌」(Draw,北美華裔牌手喜歡用諧音稱之為「兆」牌),是指玩家的底牌與公共牌組合出差1張成牌的牌型,大多時候是指「聽順」、「聽花」。
  • 考研英語作文平均分出爐,你拖後腿了嗎?
    考研英語作文是許多人比較頭痛的一項題型,也是拉分比較大的一個題型。英語一大作文20分,英語二大作文15分,你能拿到多少分呢?今天來看考研作文的平均分,看看你的作文是不是你的拉分項吧~01考研大作文平均分考研英語作文由由A、B兩節組成,考查考生的書面表達能力。總分30分。
  • 咖喱味+泰語味+日語味,蘇格蘭口音太上頭了,又土又性感!
    蘇格蘭口音讓全英語語系人民都無奈,小夥伴聽了後想不抓狂都不行,畢竟口音這東西是個特殊品種。經常會發生這樣一幕,蘇格蘭人balabala說了五分鐘,對方卻還想著Pardon Pardon!方言就是這樣,即使你在當地,不學習個幾年,仍然聽不懂。尤其在同傳時,蘇格蘭口音,總會讓人如此的銷魂。最近在油管上一段視頻可以說是令人爆笑了。
  • 「聽你的」英語怎麼說?是listen to you嗎?
    對於選擇困難症的小夥伴,遇到購物、吃飯、出去玩等問題都願意把決定權交給對方,最常說的一句話"聽你的,我都可以"。那麼"聽你的"用英語怎麼說?除了用listen to you表達「聽你的」其實「聽你的」也有「你是老大,你說了算」的意思英語中也有更地道的方式快來學習一下吧!1. Anything you say.悉聽尊便Anything you say, darling.都聽你的,親愛的!
  • 英語啟蒙之如何讓孩子學會「聽」
    英語啟蒙解決的主要問題3. 外國語學校「聽」教學步驟解讀與借鑑4. 家庭英語啟蒙中「聽」的實施策略(聽前準備工作,聽什麼,如何聽)在分享乾貨之前Rachel老師跟大家分享兩個啟蒙的實例:第一個就是我自己的例子。在兒子Calvin4歲左右開始進行啟蒙。目前八個月時間孩子已經掌握基本常識用詞彙300左右,能夠讀分級閱讀二十多本,能唱很多兒歌童謠。
  • 為什麼德州敢跳出來牽頭挺川普?告訴一個你所不知道的德州
    大家有沒有想過這樣一個問題,為什麼讓德州出來牽頭?你要知道死頂川普的這些州,不是只有德州,還有很多紅州也是紅彤彤的,對不對?為什麼要讓德州來牽這個頭呢?這裡邊是有一些歷史淵源的。就是根據剛才我們提到的德州這部憲法,德州憲法規定德州人民有權反抗或推翻聯邦政府,這叫什麼?這簡直就屬於奉旨造反,就這個意思,明白嗎?這種感覺啊,你說德州人民對於聯邦政府有敬畏嗎?德州的態度就是,能一起過就過,不能過老子自己過,你知道吧?當然了,這個你要自己過得有點本錢啊,那麼德州的本錢是什麼呢?這就是咱們接下來要說到的第三點。
  • 中國女排劉晏含,實力強,身材性感,是隊裡第一個英語達人
    不僅實力強,顏值高,還都是多才多藝,據悉,隊裡講英語最好的就是劉晏含。平時大多數的時間女排姑娘們都是身穿運動服,所以基本顯示不出身材,不過脫下運動服的劉晏含身材十分性感,火辣,並被成為了中國女排第一性感女神,雖然劉晏含的五官長得不屬於很精緻的類型,但是卻是屬於耐看型的,並且化了妝的劉晏含顯得格外妖嬈了。