NBA明年可能直播全明星選秀過程，美JRs：蕭華隨機應變真稱職
NBA commissioner Adam Silver: 'It sounds like we're gonna have a televised draft next year'
NBA總裁亞當-蕭華表示：「明年聯盟可能會開始直播全明星的選人過程。」
視頻連結：蕭華談全明星選秀直播>>
http://t.cn/RRkeAoM
蕭華表示，很感謝各位球員，讓這次全明星如此精彩。和克裡斯-保羅及其他球員工會成員會面時，一起討論出了這個方式（全明星改革）並且雙方都點頭同意了，並且不想把原本積極的事情變成消極的事情。
蕭華說，「我們可能過於保守了，因為當我們和球員工會會談結束，將改革告訴球員們時，球員們表示，『我們能搞定，我們是全明星，我們也來一場選秀吧』所以我們可能從明年開始將會直播全明星選秀。」
但具體情況，還要和詹姆斯，以及其他公會成員一起坐下來探討。
[–]Lakersmemento69 1218 指標 23小時前
Damn... Adam sounds as happy as someone who just got laid the first time
我去……怎麼感覺蕭華高興得就像剛破處似的。
[–]LakersLaker_Fan69 660 指標 21小時前
It's also pretty cool that he took a sec to clear Steph's name from being the reason it wasn't televised even though he really didn't need to do that. Silver seems like a great dude
最騷的是，蕭華當時在解釋不進行直播的原因的時候，還澄清了庫裡不是不進行直播的原因——儘管他真的不需要這麼做。蕭華真是個幹大事的人啊。
[–]ThunderL0rv- 249 指標 13小時前
It was also a bit of politics. He wanted it televised, so he put the pressure back on the players for it not being televised. He knows they're a group that is going to respond to stuff like that. But once he got what he wanted, he's cool with being the fall guy because it's not his job to be the face of the league; quite the opposite - he actively wants to remove the negative pressure he put on the players because they are the face of the league.
這也是一種政治手段吧。他希望能進行電視直播，所以他打太極，把不進行直播的壓力推回到球員身上。他知道球員是一個整體，他們會對這種事情做出回應。但是一旦他得到了想要的結果，蕭華也並不含糊去招攬罵名，因為成為聯盟的門面不是他的工作；恰恰相反，他積極地想要消除他給球員帶來的負面壓力，因為球員才是聯盟的門面。
[–]vnilla_gorilla 134 指標 13小時前
Good insight. Dude is super intelligent. We are lucky as NBA fans.
很有眼界呀。他實在是太聰明了。作為NBA球迷的我們很幸運嘛。
[–]NBAFookThaMaywetters 95 指標 11小時前
He's our NBA Pope Francis.
那就是NBA裡的教皇方濟各[譯註1]。
[譯註1]：方濟各，天主教第266任教宗。
[–][HOU] James HardenDaniiiiii 41 指標 11小時前
He's got ways to go before he's as dope as the Pope. Couple of miracles here and there wouldn't go unnoticed. Declaring all floppers go to heaven despite living a flawed existence. Denouncing the flat earthers but absolving them of their idiocy. That kind of thing.
蕭華像方濟各那樣成為NBA的教皇，還是有很長的路要走的。他在各方面創造的奇蹟不容被忽視。比如宣布聯盟裡的假摔者雖然做人有瑕疵但都能上天堂啦；比如譴責那些地平論者，治癒他們的無知之類啦。你瞧瞧，人家做了多少工作。
[–]Timberwolvessayqueensbridge 98 指標 21小時前
It's nice to have a commissioner that's responsive to the fan and players opinions. Instead of being afraid of change and keeping things the same because that's the way it's always been
能有一位聽取、回應球迷和球員意見的總裁真是太好了。以前的聯盟總是害怕改變，墨守成規。
[–]KnicksFoundmybeach 27 指標 9小時前
Dude understands its just a game. If he makes a mistake, next year he can fix it
蕭華明白全明星只是場遊戲而已。如果他犯了錯，來年改了便是。
[–]LustfulPancake 292 指標 23小時前
Silver is so likable.
蕭華太可愛了。
[–]Warriorsoneu1 95 指標 14小時前
Unrelated but he's tall (6'3") that he doesn't stand out of place during trophy ceremonies.
插句題外話，他身高一米九一，所以這也是為什麼他在頒獎儀式上不會顯得太有違和感。
[–]CavaliersBigMerlin4108 69 指標 16小時前
If he would just rein in his referees...
唉，要是他能調教好裁判就更好了……
[–]76erslitbushouserhow2jpeg 75 指標 14小時前
Bruh the NBA has some of the best refs in major sports
老哥，NBA的裁判算是四大聯賽裡最好的了。
[–]0mantou0 37 指標 14小時前
That doesnt speak much about NBA refs, it just says a lot about how shitty other refs are.
這沒法說明NBA裁判就有多好，只能說都是同行的襯託。
[–]colinmeredithhayes 116 指標 14小時前
It just shows that being a ref is really fucking hard.
這只能說明當一名裁判實在是太他娘的難了。
[–]NBAmx3552 1442 指標 23小時前*
Silver is 100% one of us. What's his reddit username now?
蕭華絕對在論壇裡潛水。他的Reddit用戶名是啥？
[–]ThunderSome_Black_Guy_ 1352 指標 23小時前
/u/LebronJamesFuckMe
我猜ID是「勒布朗詹姆斯幹我」。
[–][MIA] LeBron JamesLeBronJamesFuckMe 1088 指標 22小時前
Yes
熱火球迷（ID：勒布朗詹姆斯幹我）：沒錯，正是在下。
[–]TimberwolvesEBDBBNBBLT 251 指標 22小時前
我擦嘞！
[–]Tolenci 64 指標 15小時前
Reading this sub today is the most fun I've had in a long time, you guys are hilarious.
今兒逛NBA專區是我這段時間以來肚子笑得最疼的一次，你們太搞笑了吧。
[–]cr7stianoronaldo 54 指標 13小時前
Best sub on reddit hands down. I fucking LOL every time I come here
官宣：NBA專區是Reddit上最好的專區。我每次來這兒都笑得我快氣胸了。
[–]PacersZsnakejake 31 指標 12小時前
It's also a curse. I spend too much time here.
The alternative is actually going to my boring ass classes, or getting tilted on Overwatch, so I guess this is true winner
這也是有毒啊，我在這上面花了很多時間呢。
要不然我就真的得上那些無聊的課，不然就是打守望先鋒，所以我覺得還是逛NBA論壇爽。
[–]Netsanthonyvardiz 154 指標 23小時前
While I wish it would be televised, I'm just glad that he all but confirmed that the format will be coming back. This was a much better game than East vs. West.
雖然我希望選人過程能被直播，但讓我高興的是他相當於證實了這種選人模式的全明星賽還會繼續下去。這可比東西部的對決要精彩多了。
[–]Heat Bandwagonletsgoheat3 479 指標 23小時前
Just do it right before the game starts. Try it just once.
I think viewership would increase but social media engagement would absolutely explode as it's happening.
That would also replace the starting lineup introductions that are over produced and drawn out.
在臨近比賽開始前選人吧，就試這麼一次吧。
我認為觀眾數量會增加，但是重要的是，這種方式會讓社交媒體的參與度爆炸式增長。
這也會取代首發介紹，現在賽前的首發介紹真的很雞肋。
[–]LakersJew_Tang-Clan 271 指標 20小時前
But you miss so much that way
No time for analysis, no time for trash talk in the media, no predictions, etc. Why not hype up this unique event for the NBA?
但是賽前進行選秀會讓你錯過很多東西。
沒時間進行賽前分析，沒時間在媒體上放嘴炮，沒有各種預測，等等預熱的內容。NBA的全明星賽可謂獨一無二，不做好提前的炒作那就白瞎啦。
[–]Knickstwiste18201 96 指標 22小時前
I think the nba would have trouble with that because of all the merchandise sales that come with pre announced teams. If it's on the spot you're losing the couple weeks prior to the ASG where the merchandise is highly sought after
我覺得NBA這麼操作不太容易，因為所有商品銷售都是基於之前公布的全明星各隊陣容進行的。如果是賽前進行選人的話，全明星賽前的那幾周就都沒了，而那段時間正是周邊商品買的火熱的時候。
[–]Pelicansheycindy 235 指標 22小時前
Sell the reversible jerseys
賣雙面球衣唄，選到哪隊穿哪面。
[–]TimberwolvesIronManJ 70 指標 20小時前
only problem i see with the "right before the game" are the team practices, requests, and coaching gameplans if they want this to be a serious game.
我覺得這個點子唯一的問題是，如果球員們想嚴肅對待，把它當做一場正式比賽打的話，球隊訓練、各種需求還有教練比賽計劃這些就不太容易操作了。
[–][MIL] Giannis AntetokounmpoEnergyiskinG 120 指標 18小時前
"Gotta sit down with LeBron" of course you do
「跟詹姆斯一起坐下來」，你肯定會這麼做啦。
[–]ThunderSuecra 55 指標 17小時前
lmao thought i was the only one who noticed this people make jokes but lebron definitely has some power man. He noted originally cp3 and the union but in the middle of obviously unplanned speaking he said he gotta sit with Lebron and the others and I think that means a lot more than we think.
哈哈，我以為只有我才注意到這個點呢，雖然這只是大夥的玩笑，但是詹姆斯確實是有一些地位的人。蕭華最開始提到了保羅和球員工會，但是在中間明顯是即興發言的地方，他提到，他會和詹姆斯以及其他人坐在一起，我覺得這其中的意味比我們想到的要多得多。
[–]76erslitbushouserhow2jpeg 101 指標 14小時前
I mean, LeBron is the VP of the players' union so it'd be pretty weird to not sit down with him
我覺得，詹姆斯是球員工會中的副總裁，所以要是不跟他坐一塊兒也太奇怪了。
[–][WAS] Jason SmithPM_UR_CLAVICLE 11 指標 14小時前
I feel like Lebron has more pull with the nba office than any player, coach, or executive. He's gotta be on par with owners, if not higher.
我覺得詹姆斯比任何球員、教練或這總經理都更能與NBA官方進行交涉。即便沒有說高出一頭吧，但他也已經和球隊老闆平起平坐了。
[–][SAS] Manu GinobiliCAHSR 20 指標 12小時前
Owners have a lot more pull as a group but individually LeBron is kind of the face of the NBA (right now anyway) and that's more than any single owner can claim at the moment.
球隊老闆們作為一個群體有著更大的權力，但是從個人角度上，詹姆斯是NBA的門面人物（反正現在是），這讓他比任何單獨一名老闆要更有能力發聲。