周星馳這部電影裡,也有大量迷影情節。

2021-01-09 桃桃淘電影

轉篇老文,來自特特,我還挺喜歡的調侃007的電影比比皆是,但周星馳和李力持導演的《國產凌凌漆》卻是我最喜歡的,這也是我最喜歡的周星馳電影,沒有之一。儘管他其他的喜劇也都很不錯,但這部的角色更真誠,而且並不是靠賣笑而搞笑。刮骨療傷一段也能令人哭笑不得,實在難得。另外一方面,裡面有不少兩人精心打磨的迷影情結,新片、老片都有。

影片有一款海報(也是DVD的封面)是模仿自提摩西.達爾頓主演的《007之黎明生機》 The Living Daylights (1987)的海報:

《國產凌凌漆》的英文名From Beijing With Love(來自北京的愛情),出自《007之來自俄羅斯的愛情》(From Russia With Love,1963)。順便一提:1975年,還有一部西班牙人在香港拍攝的間諜片《來自香港的愛情》(From Hong Kong with Love),有意思的是007電影中的M(伯納德.李)、錢班寧(露易絲·麥斯威爾)也都有客串扮演這兩個角色。

《國產凌凌漆》還有一個中文別名《凌凌漆大戰金槍客》,包括反派使用的金槍,其構思都是脫胎於《007之金槍人》(The Man with the Golden Gun,1974)——而香港的譯名就叫《鐵金剛大戰金槍客》。

片頭設計雖是採用了007慣用的片頭設計,但紅底黑影的設計更多來自於香港早期的武俠片或經典西部片《荒野大鏢客》(A Fistful of Dollars,1964)。而凌凌漆和邦女郎的旋轉舞步則是惡搞的《007之八爪女》(Octopussy,1983)的片頭。只不過國產凌凌漆沒有那麼瀟灑,他徑直把女伴給扔了出去。

凌凌漆回到總部,色咪咪的錯認了老相好——秘書「玫瑰」,後來知道這是「玫瑰」的女兒「杜鵑」;而在《007外傳:皇家夜總會》(Casino Royale,1967)中,大衛.尼文扮演的007詹姆斯.邦德也把秘書錢班寧的女兒錯認為她老媽。(錢班寧,你一點兒都沒變!實際上,我是錢班寧的女兒。)

而國產凌凌漆剛走進局裡扔帽子的戲碼是對傳統邦德電影的致敬,幾乎肖恩.康納利演的幾部都有,羅傑.摩爾之後辦案就不戴帽子了。至於國產凌凌漆那身草帽、圍裙和殺豬刀的造型,則又是對《荒野大鏢客》裡克林特.伊斯特伍德的調侃——原片是氈帽、鬥篷、左輪槍。而羅傑.摩爾也曾在《007之太空城》(Moonraker,1979)裡模仿過一回。

局裡一堆特工在實驗各種武器,其中有一個「爆頭的石膏」就是出自《007之最高機密》(For Your Eyes Only,1981)。後來好像在《007之黑日危機》(The World Is Not Enough,1999)裡,Q又研製出了石膏槍。

凌凌漆步調緩慢地在豬肉攤舉起一杯馬提尼酒,和身邊來來往往穿梭的人流的對比是模仿自王家衛同年拍攝的《重慶森林》(1994)中梁朝偉在咖啡廳的一幕;同樣凌凌漆在家梳頭、吹風的一場戲,是模仿自王家衛的另一作品《阿飛正傳》(1990)結尾——梁朝偉梳頭的一場戲。

當然,還有餐廳內這場戲的構圖,也是有意模仿《重慶森林》:

在《粉紅豹2:黑夜怪槍 》(A Shot in the Dark,1964)中,愛德華曾多次說過不要只相信物體的外形——長官每次開抽屜都分不清手槍和槍形打火機;主角克魯索發現一個保險柜,豈料一扭開關是個收音機;克魯索踏入酒店,侍者向他取衣帽後揚長而去,原來是名騙子; 克魯索因為「外貌」而相信兇手;日本侍衛藏匿在於冰箱、衣櫃之中和屏風之後都是藉助於外形。

和《粉紅豹:黑夜怪槍》一樣,《國產凌凌漆》中也在闡明這個道理:似吹風機的刮鬍刀、似刮鬍刀的吹風機、皮鞋吹風機、大哥大刮鬍刀、朝前開卻朝後射的古靈精怪槍(這支槍也是有其出處的,稍後我會說明)、蛇蠍女間諜、人民公安外表下的大反派、並不壞的大鋼牙、藏匿於「特強三鞭丸」車廂內的恐龍骨架等,都是如此。

另一方面,局長派出自認為最蠢的情報員負責此案,目的就是不想破案,而他根本不會料到我們的主角是如此牛逼。這也是對整個《粉紅豹系列》中長官和克魯索之間關係的翻版。

仿《阿飛正傳》這場戲中,凌凌漆桌上放著幾盤磁帶、錄像帶和海報,電視上播放的就是錄像帶《太空城》(1979),磁帶分別是《007之雷霆谷》(You Only Live Twice,1967)和《007之霹靂彈》(Thunderball,1965),海報是《最高機密》(1981)。

凌凌漆在麗晶大賓館用紅綠3D眼鏡看立體黃書,驚嘆了立體效果。要知道周星馳當年在《逃學威龍2》開頭,看過的平面黃書哪有這種效果?那是左看右看上看下看,遠近高低都很平。

凌凌漆在麗晶大酒店住下後,洗手間的水蒸氣在鏡子上留下「正午,三角公園見,紅玫瑰為記」的接頭暗號;在《007之最高機密》(1981)中,007詹姆斯.邦德也在酒店客房中,因鏡子和水蒸氣的化學反應看到了接頭指示「託芬拿山,早十點」。

而在《國產凌凌漆》中,凌凌漆看到一隻叼著紅玫瑰的狗,錯把它當成接頭的「紅玫瑰」,還正經的向其接頭;在美劇《糊塗偵探》(Get Smart)第一季第一集中,86號特工史馬特(麥克斯韋.精明)也把接頭的99號特工錯認成了一個小屁孩,同樣用各種術語把小孩兒弄的一愣一愣。

瀋陽特工」大鋼牙」在月光下出場的第一個鏡頭,是模仿自影片《E.T. 外星人》(E.T.: The Extra-Terrestrial,1982);這個角色是脫胎於007電影《海底城》(1977)和《太空城》(1979)裡的大鋼牙,它的牙齒能咬碎任何東西。原版該角色由理察.基利主演,他演過徐克導演的《最佳拍檔之女王密令》(1983)及和成龍合作過《炮彈飛車2》(Cannonball Run II,1984);而《國產凌凌漆》中的」大鋼牙」明顯更勝一籌,因為它的手臂也是機器做的,取材自《終結者2》(Terminator 2: Judgment Day,1991)裡的T-800型機器人,和阿諾同款。

「紅玫瑰暗殺凌凌漆」這場戲,紅玫瑰的造型和綠植背景不免想起《007之最高機密》(1981)裡的女射手。而《國產凌凌漆》中非常經典的那支既能向後又能向前射的「古靈精怪槍」則脫胎於間諜片《神秘追魂槍》(The Silencers,1966)【註:迪安.馬丁主演的《超級情報員麥漢》系列第一集】,女主角就是利用麥漢這把「怪槍」沿路殺了好幾個壞蛋。

凌凌漆刮骨療傷看A片的影片是《春潮爛漫海棠紅》(Educating Mandy,1985),這個我估計很多人知道的比我早。

轉飛刀的動作是來自於《機械戰警》(RoboCop,1987)中轉槍的動作。

陳寶蓮的那對兇器,要好好介紹一下。這個概念最早應該出現在埃裡奧·貝多利導演的義大利電影《第十個受害者》(The 10th Victim,1965)中。不過據說,也有人說是來自於日本動畫《鐵甲萬能俠》(臺譯《無敵鐵金剛》,大陸譯《魔神Z》)中的胸部火焰、金剛飛拳及木蘭飛彈。兇器後來也曾出現在很多類似的影片中:

其他幾點:

于榮光扮演的008號特工在開場三分鐘被反派殺死,這樣的情節有過很多。比如《八爪女》、《黎明生機》都是零零級特工先被幹掉。

恐龍頭骨是許多人爭搶的對象,但為什麼大家對它如此瘋狂?最合理的解釋是《侏羅紀公園》(Jurassic Park,1993)是1993年的票房大拿。況且影片中也確實提到了《侏羅紀》。

相關焦點

  • 解析周星馳《功夫》裡的隱藏細節。這部電影你看過幾遍?
    莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心託杜鵑,滄海月明珠有淚,藍田日暖玉生煙,此情可待成追憶,只是當時已惘然!電影的開頭已經暗示了這部影片的結尾。為懵懂的少年完成了一場鮮衣怒馬的英雄夢!馬雲曾當著周星馳的面說過,金庸的小說一定要看,周星馳的電影一定要看,就《功夫》這一部電影就看了三遍。
  • 張藝謀《一秒鐘》:一部迷影電影中為什麼「沒有一個人愛電影」?
    然而在收穫大量好評外,針對《一秒鐘》避重就輕、對曾經的苦難不做深入討論的指責也隨著上映時間的增加而逐漸深入。和之前「項目制」完成任務般地拍電影相比,《一秒鐘》確實是張藝謀在2000年後為數不多有作者性的電影。這是張藝謀想拍的、 動了心思的電影,用他自己的話說:「這部電影我想拍了很久。」這個關於「電影」的故事,他魂牽夢繞幾十年了,一直想拍,現在不等了。
  • 周星馳從影近40年10大經典電影盤點,你最喜歡哪一部?
    說起香港電影和喜劇電影,星爺周星馳永遠是一個無法繞開的名字,周星馳出生在香港的一個內地移民家庭裡,家境貧寒。20世紀90年代,由於他主演的電影屢破票房紀錄,開啟了香港電影「雙周一成」的時代,他的電影被譽為無釐頭風格,給70後、80後、90後觀眾帶來了無盡的歡樂和無法磨滅的回憶。
  • 《美人魚》:真實純粹的情節,周星馳永遠不會讓人失望
    的電影是《美人魚》,正如我之前所說,因為導演是周星馳,看完這部電影之後,你會發現《美人魚》一直像一個小孩子像他的其他作品一樣。影片要表達的真相極為簡單易懂:社會不公、真摯的愛情、對愛情的扭曲理解,並穿插了很多環保的主題,讓影片可以非常通俗易懂,但絕對不俗。
  • 海草舞在17年前就已經有了雛形,在周星馳的這部電影裡出現過!
    導讀:海草舞在17年前就已經有了雛形,在周星馳的這部電影裡出現過!在不久前又火了一個舞蹈,就是海草舞,一個很簡單的舞蹈卻是非常的有魔性,火了後明星和粉絲們紛紛跳這個舞蹈,網上也有很多明星或是一些主播跳舞的視頻,使得這個舞蹈更為火熱,不過在看到這個舞蹈後,好像在以前見過,後來在回顧星爺的一部電影,其中的一個舞蹈與其有些類似,這部電影就是《少林足球》。
  • 15年過去了,這部周星馳巔峰之作為何仍令人念念不忘?
    影片在上海車墩影視基地低調開拍,故事情節成謎,演員陣容更是保密,這是周星馳繼《少林足球》後時隔3年後推出的動作特效大片,由於《少》大獲成功,因此《功夫》在投資上加磅到2000萬美元,由哥倫比亞電影公司出品,星輝電影攝製。
  • 電影推薦:《好萊塢往事》—昆汀的迷影梗看懂了嗎?
    年初的坎城電影節上,《好萊塢往事》得到了金棕櫚的提名,最終顆粒無收,明年的奧斯卡應該也能拿幾個提名,但從昆汀以往影片的質量來說,這部《好萊塢往事》應該只能陪跑了。本來這部電影是打算在內地上映的,但是幾次定檔後又撤檔,最終乾脆沒了音訊,內地影迷無緣在大熒幕上觀看這部電影著實讓人感到有些遺憾。
  • 周星馳這部經典喜劇,藏了太多秘密
    1994年,這部周星馳自導自演的經典喜劇《國產凌凌漆》在香港上映,對於影視發展還不成熟的內地來說,這部喜劇電影有著不可描述的「誘惑力」,時至今日它的豆瓣評分依然高達8.3分。
  • 周星馳《九品芝麻官》細思極恐的情節騙了所有人!
    哈嘍大家好,今天小陳給大家揭秘周星馳的電影《九品芝麻官》暗黑的隱喻和細節。1994年上映的《九品芝麻官》是周星馳演藝生涯巔峰時期的代表作之一。影片中周星馳張弛有度的演繹,再加上王晶對情節的發展有著超強的把控能力。
  • 周星馳最爛的一部電影?23年後才知道,原來接演這部劇是為了報恩
    在很多人的印象裡,周星馳電影的整體質量都不錯,這從他的作品是近年來翻看重複觀看次數最多這一點足以證明。但也並不是所有電影都是如此,有好就有壞,在周星馳的喜劇電影裡,質量也分高低,有最好的,自然也有被吐槽最差的。
  • 那一年,成龍、李連杰、周星馳被「團滅」、是哪部電影那麼厲害?
    那一年,成龍、李連杰、周星馳被「團滅」、是哪部電影那麼厲害? 這幾年我國的影視行業雖然也在穩步發展,也出現了一些佳作,但是也有很多「爛片」,不管是劇情還是特效還是演員的演技都存在著很大的問題,好像現在大家拍電影,都不是為了追求藝術,而是為了獲得名利,這個時候,我們總會想起上個世紀的香港,那個好片大量湧出的時期。而在1998年,成龍、李連杰、周星馳遭「團滅」,是哪部電影那麼厲害?
  • 那一年周星馳跌入谷底,最終向現實低了頭,找回王晶拍了這部港片
    老套且充滿抄襲的劇情講回到電影本身,這部《百變星君》的故事採用了傳統的富家子弟,落入凡塵被一頓欺負;然後在因緣巧合下,得到某種能力重回人生巔峰的套路。這部電影的劇情是周星馳飾演的富家公子李澤星,不學無術,為非作歹。
  • 這些電影告訴你,星爺(周星馳)的功夫有多厲害!
    而我們最喜歡的喜劇之王周星馳也58歲了,已經是名副其實的「星爺」了。在1990年,星爺靠《賭聖》一舉成名。《賭聖》的成功奠定星爺在電影圈的地位,也標誌星爺的表演風格的成熟。影片中有一個情節至今看來依舊讓人深思。
  • 《陳翔六點半》:如果不說,有人會覺得這部電影是周星馳拍的
    隨著網絡視頻平臺的發展,最近幾年出現了一種新的電影模式,即「網絡大電影」。顧名思義,「網絡大電影」就是不在院線上映,而是在線上播出的電影。這樣的電影有優點也有缺點,優點是門檻低,不用講究院線的那麼多規矩。但缺點是因為網絡大電影缺少資金和相關的專業人才,所以目前大部分的作品質量都不太理想。
  • 這部好萊塢「爛片」,豆瓣3.7都高了,周星馳和周潤發都救不回
    但是《七龍珠:全新進化》這部電影,卻是上映的時間遠遠早於《鬥破蒼穹》;但是這部電影的票房卻不怎麼樣;而且在豆瓣的評分僅僅是3.7分;要知道這部電影的原型是日本超經典動漫《七龍珠》,卻被硬生生拍成了「爛片」。《七龍珠:全新進化》上映於2009年;是根據動漫《七龍珠》的設計為原型。
  • 為了贏周星馳卻淪為笑柄,拉攏半個香港影壇拍電影,票房僅1700萬
    早在港片入港之初,觀眾就對香港明星記憶猶新,周星馳、成龍、周潤發,甚至四大天王都成為了觀眾心目中港片的代表人物,早期的香港電影經營也是為了追求利潤,這幾位也是港片長期票房的保證,對於香港電影產業這塊蛋糕,很多人都有自己的想法。
  • 上映26年後,周星馳的《九品芝麻官》終於進入「豆瓣電影top250」
    華語影史上,什麼時候都有周星馳的名字不管到什麼時候,只要說到華語影壇,周星馳的名字就一定會被提及。他是整個華語影史上永遠也繞不開的人物。不管是作為演員還是作為導演,他所取得的成就都足夠的高。《九品芝麻官》登上豆瓣top250,經歷了整整26年而今天要跟大家說的這部電影,也是周星馳眾多作品裡最被低估的存在。可是經過26年之後,終於在今年強勢殺入豆瓣top250榜單,它就是《九品芝麻官》。
  • 經典喜劇電影《賭俠》,劉德華周星馳主演,已經過去30年了
    近期重溫了一部香港經典喜劇電影《賭俠》,王晶導演,劉德華,周星馳,張敏,陳法蓉,吳孟達等主演,周潤發客串,講述了賭神高進的徒弟賭俠陳小刀和賭聖阿星的故事。這部電影當時是1990年上映,至今已經30年了,不禁感慨時光流逝。
  • 8年前,45歲初戀女友悄然離世,周星馳一生不婚,電影裡全是她
    1995年,電影《大話西遊》正式上映,這是周星馳的經典代表作。當然,迄今為止,這也是中國電影的巔峰愛情題材作品。這部電影的影響廣泛不言而喻,甚至已經成為了無數男女心目中的理想愛情。也正是因為這部電影版,大家無比關注周星馳和朱茵這對熒幕情侶。周星馳在裡面飾演至尊寶,朱茵在裡面飾演紫霞仙子。兩人的演技都非常出色,貢獻出了神級的表演。
  • 三十年前,吳思遠對周星馳說:拍完這部電影,你就是巨星
    三十年前,吳思遠對周星馳說:拍完這部電影,你就是巨星中國人心目中的周星馳,喜劇之王現在已從星仔更改為星爺,然而他的星仔在屏幕上的形象永遠不會改變,他是中國電影和喜劇史上的豐碑。每個人都有一個從量變到質變的過程,Mr周星馳如何從演員增長到巨星很大程度上取決於一部電影。前拍這部電影時,有人對周星馳說,拍完這部電影,你就會變成下一個超級巨星。本片至今仍是周星馳系列的經典之作,其背後的故事敬請關注編輯。