6月23號是國際奧林匹克日，由國際奧林匹克委員會於1948年設立，旨在紀念1894年6月23日在巴黎誕生的現代奧林匹克運動會。世界田聯列舉了奧運田徑歷史一些最偉大的經典時刻，中國名將劉翔雅典奧運110米欄奪金光榮上榜，即使退役5年，劉翔的光輝依然閃耀。
世界田聯在社交平臺發布四張經典奧運相片，分別取自2000年雪梨奧運會、2004年雅典奧運會、2008年北京奧運會、2012年倫敦奧運會，兩男兩女，2004年雅典劉翔奪金以及2008年北京博爾特橫空出世最讓人熟悉。
2004年是劉翔崛起的重要一年，劉翔狀態非常火熱，奧運開賽前九戰九勝，雅典賽場劉翔預賽、複賽、半決賽成績為13秒27、13秒26、13秒18，輕鬆晉級決賽，成為唯一站在奧運決賽跑道的黃種人，最終他力壓衛冕冠軍古巴加西亞、美國名將特拉梅爾，以12秒91驚天成績奪得金牌，打破奧運紀錄、追平世界紀錄，震驚了全世界。
「誰說黃種人不能拿到奧運會前八，我今天就一定證明給大家看，我是奧運會冠軍」，劉翔創造了世界田壇的神話，世界110米欄進入了劉翔時代，黑人選手的集體壟斷被打破，此後劉翔以12秒88打破世界紀錄，以12秒95奪得世錦賽冠軍，以7秒46獲得室內世錦賽冠軍，大賽榮譽排在歷史第一位，前無古人後無來者。
傷病是運動員的天敵，這是劉翔受採訪時說的話，職業生涯後期的劉翔是在與跟腱的傷病鬥爭中度過的，08年北京奧運、12年倫敦奧運接連退賽，翔飛人停止了他衝刺的腳步，2015年正式退役。劉翔職業生涯一共參加了96次世界大賽，拿了51個世界冠軍、16個亞軍、12個季軍，他是無可置疑的中國田徑第一人。