《獵天使魔女徵服合集》PS4官方中文版將於5月28日發售

2020-12-11 ACG吐槽君

世嘉公司日前宣布PS4遊戲《獵天使魔女徵服合集》(官方譯名《魔兵驚天錄&完全徵服》)中文版將於2020年5月28日發售,支持簡體繁體中文字幕,並且附帶日語英語雙語配音,本ACG吐槽君feichenpan表示新作較之原版遊戲將提升解析度和幀數,即1080P和60幀穩定運行,新玩家能享受到更流暢的遊戲操作體驗,而老玩家則可以在PS4平臺重溫這兩款經典動作遊戲。

個人吐槽:本吐槽君表示終於等到《獵天使魔女》和《徵服》官方中文版了,並且這款十周年紀念作品是這兩款遊戲首次中文化,各位國內玩家終於可以無障礙體驗中文劇情了,可喜可賀,就是不知道官方翻譯的質量如何,其實之前魔女1的PC版就有民間漢化,素質還行吧。總之喜歡動作遊戲的玩家可以購買此次的《獵天使魔女徵服合集》PS4中文版,就算買來當遊戲收藏也不錯。

遊戲介紹:《獵天使魔女》講述擁有超越人類認知極限的身體與能力,在現代復甦的魔女「貝優妮塔」,使用豐富的技巧華麗地狩獵「天使」,這就是『BAYONETTA』。顛覆動作遊戲概念的接連不斷的高潮場景,根據體術和武器的組合催生的出無窮無盡的動作風格,給人直擊腦髓的爽快感的動作遊戲。

《徵服》是打造了眾多名作的遊戲創作者三上真司擔任總監,稻葉敦志任製作人的全新射擊·動作遊戲。需要「瞄準射擊」的射擊遊戲要素,與需要積極前進戰鬥的動作要素以絕佳的比例融合,帶來了前所未有的高速度感的動作遊戲。值得一提的是PS4版《徵服》追加了下載內容發布的特殊武器「強襲機槍」,「雷射炮」和「反裝甲手槍」。

相關焦點

  • 《獵天使魔女&絕對徵服》PS4實機演示 5月28日發售
    此前世嘉公布了《獵天使魔女》PS4版的實機演示,今日(5月26日)世嘉再次發布了《獵天使魔女&絕對徵服》中《絕對徵服》的實機演示。【遊俠網】《絕對徵服》PS4實機演示  《絕對徵服》是打造了眾多名作的遊戲創作者三上真司擔任總監,稻葉敦志任製作人的全新射擊·動作遊戲。
  • 《獵天使魔女&絕對徵服》PS4中文版評測:更舒適的回顧老遊戲
    這兩名傳奇製作人就在白金工作室中,又帶給了玩家們兩款經典的動作遊戲——《獵天使魔女》和《絕對徵服》。兩款經典之作曾於2017年推出了PC版的高清復刻版,又在今年3月份推出了主機版的高清復刻合集。雖說是冷飯,但這冷飯卻是還是挺香的。雖說是挺香的,但對於國內玩家來說,卻沒有官方中文。
  • 《獵天使魔女&徵服》中文版第二波信息:《徵服》劇情和系統介紹
    3月5日,世嘉公布了《獵天使魔女&徵服》中文版的第二波信息,介紹了遊戲中收錄的《徵服》(VANQUISH)的劇情和系統。 關於《徵服》 利用戰鬥服「ARS」上搭載的加速移動功能,在戰場上馳騁縱橫!
  • 《獵天使魔女2》發售5周年 白金官方發推慶祝
    《獵天使魔女2》發售5周年 白金官方發推慶祝 時間:2019-09-20 11:26:12
  • 《獵天使魔女&徵服》3DM評測:優化欠佳,但爽就完事了
    值得一試的動作冷飯合集《獵天使魔女》和《徵服》如今都已經算是有些年頭的遊戲了,尤其是對於新生代玩家而言,這兩個名字無疑會顯得有些陌生。前者雖然能憑藉遲遲未能上市的《獵天使魔女3》,以及「鬼泣」之父神谷英樹,時不時蹦出的一句「在做了」,勉強維繫熱度;但後者,則幾乎是已經被埋沒在了,電子遊戲歷史的浪潮中。如今,世嘉將這兩款經典硬核動作遊戲移植到本世代主機上,雖說稱不上什麼驚喜之舉,但也算是給了玩家一次重溫經典的機會。
  • 專訪白金工作室:一句無心之言,誕生出自家招牌《獵天使魔女》
    編者按:就在不久之前,世嘉官方剛剛宣布由白金工作室操刀的《獵天使魔女&徵服》的中文版高清合集將於 5 月 28 日和日版同步登陸 PS4 平臺。這兩款作品分別作為工作室的招牌遊戲和進行了大膽創新的試水之作,對於白金工作室成立初期的發展起到了非常深遠的影響。
  • 聊一聊《獵天使魔女》:神谷英樹與他理想中的女主角
    2004年7月1日,卡普空以「更自由的製作遊戲」為理念,創立了四葉草工作室。而神谷英樹也轉入了這個工作室,並成為了PS2遊戲《大神》的監督。《大神》於2006年4月20日發售,雖然遊戲的風格和打擊感都十分出色,但銷量卻遠遠比不上卡普空的其它作品。
  • 《獵天使魔女2》各大媒體評分公布
    《獵天使魔女2》各大媒體評分公布 時間:2014-10-13 16:35:28 來源:未知 作者:rainbow 編輯:ChunTian
  • 稻葉敦志:PS3版獵天使魔女是白金最大敗筆
    【電玩巴士編譯報導,轉載請註明出處】白金工作室自從成立之後就為玩家們帶來了《絕對徵服》和《終極抗爭》等經典遊戲,而最成功的一款應該屬《獵天使魔女》了。
  • 索尼PS5無光碟機日版行情5429元,PS4崩盤遊戲推薦《獵天使魔女》
    根據某寶目前索尼PS5的銷量行情推斷,2020年雙十二期間看來PS5主機價格不會有太大的變化,目前行情是PS5光碟機日版6359元,PS5無光碟機日版5429元,真心急著要玩PS5的玩家買個無光碟機版也可以,畢竟便宜1000大洋,早買早享受而已。
  • 十周年冷飯,香得很單純:《獵天使魔女&徵服》微評測
    獵天使魔女:貝優妮塔《獵天使魔女》作為一款十年前的經典老物,其動作性和藝術性放在今天都還是上流水平,SEGA本次借十周年的機會發布了PS4平臺上的懷舊的捆綁包,兩款老作品登錄了PS4永遠的「槍炮玫瑰」一提到《獵天使魔女》,腦子裡首先浮現的就是一對傲人的大長腿,開背的黑色靚裝,妖嬈的過肩辮髮——貝優妮塔,一個用著挑逗式的話語和華麗的格鬥技徵服了無數玩家心靈的抖S
  • 白金工作室表示明天有《獵天使魔女2》新內容公布
    白金工作室表示明天有《獵天使魔女2》新內容公布 時間:2014-12-24 23:43:25 來源:landother
  • 白金要多撈錢 《獵天使魔女2》12月出設定資料集
    白金要多撈錢 《獵天使魔女2》12月出設定資料集 時間:2014-11-24 15:59:18 來源:3DM 作者
  • 《獵天使魔女2》amiibo公布 掌中貝姐性感紅唇
    白金工作室今天在官方博客上發文表示,為慶祝《獵天使魔女2》發售兩周年,他們會製作一款特殊的貝姐amiibo,官方也在博客上曬出了這款amiibo的側臉像。
  • 遊俠早報:《獵天使魔女2》將支持amiibo 《怪物獵人世界》新採訪
    Switch《獵天使魔女2》將支持amiibo換裝!《怪物獵人世界》製作人最新採訪公開!《塞爾達傳說:眾神的三角力量2》即將登陸Switch!《重裝機兵Xeno》最新截圖與信息!Steam周銷量排行榜 《絕地求生大逃殺》四十三連冠!那麼一起來先睹為快吧!
  • FAMI本期評分出爐《獵天使魔女2》38分超讚
    原標題:FAMI本期評分出爐《獵天使魔女2》38分超讚   本周FAMI通評分出爐,慣例先是家用機平臺,PS3/PSV《英雄傳說:閃之軌跡2》這次獲得了31分,可能讓部分軌跡粉稍微失望了一些,PS3《神明與命運覺醒的交叉命題》則只有28分,而上作有33分本次表現一般。
  • 獵天使魔女3 老滾6直呼內行!十大前途未卜的遊戲
    《獵天使魔女3》 由白金工作室打造的動作遊戲《獵天使魔女3》初次亮相於2017年的TGA,此後遊戲便一直保持著絕對的神秘,再未有任何信息發布。
  • 《獵天使魔女》X SuperGroupies首次推出聯動商品!
    經常推出ACG周邊的品牌「SuperGroupies」宣布聯動《獵天使魔女》並推出新的周邊,新周邊以「貝姐」貝優妮塔為主題,製作了手錶、後背包與皮夾共3款商品。手錶表面以蓓優妮塔胸前的懷表為靈感,並特意將貝殼的部分設計於左,配上紅色縫邊的黑色錶帶讓整體既別致優雅又有個性。除了欣賞表面外,藉由透明底蓋觀察機芯轉動亦為樂趣。採用自動上鏈,使其具備優秀的耐久性。
  • 《野蠻星球之旅》PS4中文版將於2月3日正式發售
    [2020年01月23日,香港] Game Source Entertainment(GSE)及H2 Interactive宣布,將於2月3日正式發售由Typhoon Studios開發,505 Games發行的動作冒險遊戲《野蠻星球之旅》PS4繁體中文版。