日本女乒主力同樣受困傷病，平野美宇宣布放棄乒聯總決賽

世界乒壇賽事將在11月份重啟，除了男女世界盃外，乒聯總決賽也是重頭戲之一。日本女乒主力之一的平野美宇在13日宣布，受到腰痛困擾，她將放棄參加總決賽的機會。

平野美宇所屬的經紀公司表示：「這將是為下賽季所做的一個重要決定，一切都為了奧運會這個大舞臺。」20歲的平野美宇之前就已入選了日本女乒的奧運名單，儘管東京奧運會被延期，但日本乒協此前就宣布奧運名單仍不會做出改變。

事實上，腰傷已經困擾了平野美宇不短的時間，在今年9月份她就因為腰部疼痛而缺席了T聯賽的全明星賽。現在，腰傷又讓平野美宇放棄了乒聯總決賽，看得出這一傷病對她的影響不小。

與其他體育項目，桌球賽事今年也受到疫情影響，已有多項賽事被取消。隨著疫情的發展，國際乒聯在籌劃了數月之後，確定了乒壇重啟計劃，將在11月舉辦三項最富盛名的國際乒聯賽事，分別是男乒世界盃、女乒世界盃和乒聯總決賽。這三項賽事都安排在中國舉行，11月8日-10日是女乒世界盃，11月13日-15日是男乒世界盃，11月19日-22日是乒聯總決賽。

確定了三項賽事的時間後，國際乒聯又宣布了三項賽事的參賽名單，在乒聯總決賽的參賽名單上，日本女隊有伊藤美誠、石川佳純、平野美宇和佐藤瞳四人入圍。隨著平野美宇因傷退賽，日本隊目前還剩下三人，不知道平野美宇的空缺將會由誰來填補。

除了平野美宇受到傷病困擾外，中國女隊也有名將受到傷病影響。世錦賽冠軍劉詩雯就在女乒世界盃和總決賽這兩項賽事都選擇了退賽，她退出的主要原因也是傷病。早些時候，中國女隊主教練李隼就透露，劉詩雯目前的傷病已經不適合參加高強度的比賽跟訓練，她所需要的就是好好恢復。所幸的是，東京奧運會受到疫情被推遲舉行，這也給劉詩雯的傷病恢復創造了有利條件，她可以安心養傷，讓身體慢慢恢復，耐心等到完全康復再回到球場。看看近幾年的馬龍，劉詩雯就應該在恢復期保持耐心，這樣才能確保她以更好的身體和競技狀態去競爭奧運會的參賽資格。

而對平野美宇來說，選擇退出總決賽也是為了自身考慮，畢竟身體健康最為重要。雖然她可以通過總決賽得到很好的實戰機會，可身體傷勢加重的風險也會增加，在距離奧運會還有10個月的情況下，做這樣的冒險沒有必要，因此她選擇了最穩妥的退賽，這也是對自己最好的保護方式。