12月21日，有媒體在社交平臺上爆料稱《微微一笑很傾城》將翻拍日版，再次開啟甜蜜尋愛之旅。
翻拍的男女主角分別是日本藝人中村裡帆和瀨戶利樹，中村裡帆是時尚雜誌《Ray》的專屬模特，雖然才21歲，但參演過婚戀題材電視劇《我選擇了不結婚》，電影《消失吧，群青》，2020年也有兩部劇開播，演戲經歷很豐富，也有網友覺得她撞臉石原裡美。
而另一位主演瀨戶利樹實力也不俗，自2014年出道，每年都有兩部以上的電視劇或電影播出，2020年，他主演的懸疑推理劇《午餐聯誼偵探：戀愛與美食與解謎》和愛情劇《》播出。
知道《微微一笑很傾城》要拍日版，網友們也很興奮，有網友說"男女主演都很有偶像氣質啊，光看顏值就要追劇了"，也有網友說"文化輸出是好事"。
《微微一笑很傾城》是作家顧漫創作的長篇小說，該小說講述了計算機系花與同校師哥在遊戲在結親，結果虛擬變現實的故事。
在國內，這部劇有電視劇版和電影版的，電視劇版是由鄭爽和楊洋主演，故事的主線也是圍繞著虛擬世界展開，從而男女主角發展成線下戀人的過程，高度還原了原著。
電影版《微微一笑很傾城》是由楊穎和井柏然主演的，兩人的顏值完全滿足了觀眾對小資式電影男主女主的想像，雖然故事的梗概與小說和電視劇都差不多，但在細節處理上還是很到位的。
所謂見仁見智，不同的角度、不同的生活環境對於同一部小說會有不同的感想，這部劇翻拍成日劇，很值得期待。