作為改編劇，由倪妮、劉詩詩主演的《流金歲月》雖然遵循了人物主線，但在具體情節上，已經與原著相差懸殊。
用網友的話說就是「不能說一模一樣，只能說毫無關係」、「改得基本媽不認」，也就是俗稱的「魔改」。
01劇情改動大
首先，劇版改動最大的是時代背景。
原小說中的故事，發生在上世紀70年代至80年代中期的香港。而劇版雖然沒有明確時間，但從智慧型手機等電子設備來看，只能是近幾年。
其次，是「朱鎖鎖」的命運。
劇版從朱鎖鎖還住在舅舅家開始，就大量添加劇情，來豐富她的那段過往時光。比如舅媽對表哥的各種維護、寵溺和對鎖鎖的不滿，以及表哥對朱鎖鎖的傾訴、表白。
從劇版角度來說，這一部分的改動其實很好，讓朱鎖鎖有了必須離開舅舅家的理由。
但是朱鎖鎖跟父親的關係、進入職場這兩個方面的改編，卻因為「柔光」太重，而失去了原小說中的「冷」。
原小說中，朱鎖鎖跟父親的關係並不親近。而且，父親再婚後定居新加坡，鎖鎖後來寄過去的信，都因「查無此人」被退回。因此，直到她搬離舅舅家時，還因為父親沒有及時寄錢過來，欠了舅舅幾個月的生活費。
也是因為鎖鎖這樣的經歷，蔣南孫才會因為心疼「她沒有自己的家」而嚎啕大哭。
鎖鎖參加工作後也並不順利，首份工作薪水低、強度大，還要被上司職場騷擾。為了儘快擁有一個自己的棲身之地，她不得已打轉在男人之間，以美貌和智慧作為向上攀爬的資本。
而劇版中，朱鎖鎖進入精言集團後，簡直像是開了掛的「瑪麗蘇」女主。不僅有楊柯這樣亦師亦友能力強的好上司，連大老闆葉謹言也對她多方照顧。「衝業績」時又碰上了謝宏組這樣的富二代，一瓶酒就換來了兩套房子的銷售成績。
難怪有觀眾覺得「太懸浮」。
最後，是蔣南孫這邊的改動。
劇版不僅讓王永正提前出場，與蔣南孫上演了「歡喜冤家」戲份。還大量增設蔣南孫與章安仁之間的戲份，將原小說中的「歐陽小姐」一分為二，拆成了「董教授女兒」和「袁媛」兩個角色，為章安仁的「渣」添了兩筆重墨。
最新劇情中，劇版還將原小說中的蔣父因心梗去世，改成了跳樓身亡。
贊同者，認為這樣的改動體現了蔣父對這個家最後的愛和維護；反對者，則認為這處改動，失去了原小說中人生無常的意味。
02 原創人物很出彩
劇版中有兩個原創人物，一個是王驍扮演的「楊柯」，一個是田雨扮演的「範金剛」。
楊柯是精言集團銷售部的經歷，長相雖然普通，但是能力出眾。這個人物的身上，有「精英」的幹練和通透，卻沒有「高層」的盛氣凌人。
對於朱鎖鎖這個美貌的小徒弟，楊柯將引領和教導集於一體，用自己的方式去保護著她。讓她既能帶著信心、野心向著前路行進，又不會被職場上的陷阱套住。
這個人物的魅力，在與編劇給予他的雷厲風行、重諾守信、坦蕩磊落設定，也在於扮演者王驍賦予他的血肉骨骼。
所以，「楊柯」這個角色被觀眾認為魅力十足，被贊不靠臉的「萬人迷」，也就並不奇怪。
而田雨扮演的「範金剛」，則承擔了插科打諢、活躍氣氛的任務。
作為葉謹言的秘書，範金剛的設定，確實就像楊柯吐槽的那樣，像是皇帝身邊的總管公公。心眼小、嘴巴碎，還有一些讓人哭笑不得的小毛病，但本質卻並不壞。
最開始，範金剛不喜歡朱鎖鎖，是因為從「馬師傅」的事情中，覺得朱鎖鎖是個貪慕名利、虛榮拜金的女孩兒。後來對朱鎖鎖的不喜歡中，又多了她是楊柯徒弟的原因。
他會在葉謹言面前說朱鎖鎖的「壞話」，也會背著葉謹言小整一下朱鎖鎖，但這個人物在田雨的演繹下，讓人只覺得可笑、可愛，喜劇感十足，絕不會讓人討厭。
03 「王永正」讓楊祐寧演崩了
作為蔣南孫的「真命」，原著中的王永正，出場於蔣南孫出國，暫居在小姨家中時。
兩個人相遇的那天，正值春日，落著微雨。相貌英俊，身穿白衣藍布褲球鞋，牽著一條大丹狗的王永正站在櫻花樹下，粉紅色的花瓣迎風飄落，落在他的頭上、肩上、腳下。
他沒有開口，只是望著蔣南孫，等著她跟自己打招呼。蔣南孫原本也動了念，但想到章安仁，便沒有開口，但「此情此景，卻讓她永誌不忘」。
也就是說，原小說中的蔣南孫和王永正是一見鍾情。
亦舒的《流金歲月》中，王永正是全書中最好的一個男性角色。
即使蔣南孫不修邊幅，他也能從她的「邋遢」中看到她自然而不造作的美。他忠於感情，喜歡就去追，不因別人的言語而動搖對南孫的看法。
雖然在結婚這件事上，王永正用了點小手段，但不過是為這個角色添了點「生活的真實」，並不有損他的形象。
劇版中，由楊祐寧扮演的「王永正」則以「花心浪子」的形象出場。他先是在辦公室挑剔蔣南孫的行為舉止，又在見到章安仁後，屢屢譏諷蔣南孫眼光差。
兩個人只要見面，就是針鋒相對、互不相讓，妥妥一對「歡喜冤家」。
從原小說中清朗、乾淨的設定，變成劇版花心、自戀的「浪子」，原本人設變動就大。而楊祐寧將「痞帥」演成浮誇造作的同時，又用自己的一口「臺普」，拉開了與其他演員的距離。
從他出場開始，就不斷有追劇觀眾吐槽他「油膩」。還有人發起投票，請大家推薦心目中適合出演「王永正」的人選。
最新劇情中，「王永正」在臺上唱歌的橋段，又為他添了一宗「罪」，有觀眾求他「別開唱」。
此外，他等待蔣南孫時戴著墨鏡看書，也不知道是什麼神操作。
雖然楊祐寧劇中表現可以用「崩」來形容，但「王永正」這個人物的設定太好，倒還不至於讓人討厭。
亦舒的作品難拍，一直是影視圈默認的事實。
目前評分7.3的《流金歲月》雖然缺了「亦舒味」，但劇情流暢、人物飽滿，整體質量並不差。
同為改編版，比郭採潔主演的《喜寶》不知好了多少。