2020年奧斯卡:韓國獲名,提名影片國內引進方失利

2020-12-23 娛樂資本論

作者/宇中

第92屆奧斯卡,《寄生蟲》成最大贏家,導演奉俊昊四度上臺領獎。

第一次上臺是領最佳原創劇本獎,編劇韓進元發言時,奉俊昊站在後面仔細端詳著小金人一個勁的傻笑;

第二次上臺是領最佳國際影片獎,奉俊昊興奮的宣布:「我準備今晚喝酒了。」

第三次上臺是領最佳導演獎,奉俊昊很是意外,激動的說:「我準備好喝到明天早上了!」

第四次上臺是領最佳影片獎,奉俊昊擠在浩浩蕩蕩的團隊人群中,笑開了花。

韓國影人和電影首次在奧斯卡大放異彩的同時,中國的身影只出現在最佳紀錄長片《美國工廠》導演發表的獲獎感言中,導演史蒂文·博格納爾用生硬的中文說了一句:「謝謝,曹德旺」。

在本屆奧斯卡中,中國電影行業不僅沒有收穫任何「名」,現在連「利」也暫時無法獲得。

前有《好萊塢往事》本已在內地定檔,卻因內容問題被舉報,遭到撤檔。現在,原本已經定檔或者打算在內容上映的《喬喬的異想世界》、《1917》、《小婦人》、《婚姻故事》本可趁著奧斯卡頒獎季的熱度上映,但現在由於疫情影響,影院關閉,這些影片不知何時才能在國內上映了。

影片引進方和影院方的利益都將受損。

《寄生蟲》四次奪冠,韓國獲名

這兩年來,奧斯卡正面臨低谷。2018年第90屆奧斯卡創下收視率新低,收看人數僅有2650萬人。去年奧斯卡將頒獎典禮縮水,採取了取消了直播主持人、最佳攝影/剪輯等四個獎項的頒獎環節等舉措,最終收視人數有所上升。

今年的第92屆奧斯卡,從入圍名單上看屬於大年。有導演昆汀、馬丁·斯科西斯、薩姆·門德斯、奉俊昊等,演員有布拉德皮特、萊昂納多、華金·菲尼克斯、查理茲·塞隆等,影片有戰爭片《1917》、黑幫片《愛爾蘭人》、家庭片《婚姻故事》、劇情片《好萊塢往事》等等。

看起來歷年的奧斯卡頒獎典禮像是一場老朋友們的大型聚會,但今年大家確實都是帶著優質的作品來的。

在如此激烈的競爭環境下,電影《寄生蟲》一舉奪得4項大獎,超越了此前獲得過三次奧斯卡大獎(兩次奧斯卡最佳導演、一次奧斯卡最佳外語片獎)的李安的成績,創下亞洲影人的衝奧的最佳成績。更何況,李安大多憑藉的還是好萊塢產的英文片,而《寄生蟲》是一部原汁原味的反應韓國當下社會問題的韓國現代電影。

《寄生蟲》早在去年5月坎城期間就獲得最佳影片金棕櫚獎,受到眾多影人熱捧。在角逐奧斯卡之際,據報導去年10月,韓國振興委員會、CJ娛樂和北美發行商Neon就聯合成立了一支為影片《寄生蟲》衝擊奧斯卡的特別小組,簡稱為TF組,以對美國電影藝術與科學學院會員開展宣傳活動。

角逐奧斯卡的宣傳費用可不小,美國媒體Variety曾報導:「想要提名奧斯卡獎項,宣傳需要花費2-3千萬美元」。而流媒體平臺如Netflix入局後,競爭更加激烈,花費的錢就更多了。

奧斯卡外語片入圍最佳影片的情況並不常見,最終獲得最佳影片的情況更是絕無僅有。

《寄生蟲》作為首部,還是由與歐美文化差異巨大的韓國產出,首先肯定是因為影片質量過硬,其次與宣傳團隊的功勞也密不可分,也離不開韓國振興委員會在其中的投入。

如奉俊昊在獲得最佳原創劇本獎時所說的那樣:「我們寫作從來不是為了代表自己的國家,但這是韓國第一個奧斯卡獎。」

確實,這也可以說是韓國的獎。如果沒有韓國官方對電影的扶持,很有可能就沒有今天的《寄生蟲》。只有當韓國電影的整體平均水平高起來、電影審查寬鬆了,才有可能出現《寄生蟲》這樣拔尖的作品。更何況,這次《寄生蟲》的衝奧,最為官方非營利組織的韓國振興委員會也在在其中助力。

韓國總統文在寅今日還在SNS上發文祝賀,感謝了奉俊昊等《寄生蟲》的主創以及所有劇組工作人員給予韓國國民的自豪和勇氣,並稱:「《寄生蟲》以最韓國的故事打動全世界觀眾,其充滿個性的演出及臺詞、腳本、剪輯、音樂、美術和演員們的演技都向世界證明了韓國電影的力量。」

44年來,韓國電影振興委員會每年都會投入40億韓元(約2453萬元人民幣)用於扶持電影、110萬美元(約768.萬人民幣)用於扶持短片和紀錄片,對於這些資金的使用,委員會也設置了一套從劇本創作、拍攝、後期到宣發的資助體系。

不僅如此,近幾年雖然韓國觀眾的觀影人次已達世界之最,但韓國電影市場處於飽和狀態,產年增速降到1.1%左右,振興委員會還對此推出一項「韓國電影振興綜合計劃」,建立了500億韓元(約3億人民幣)的資金池來資助那些製作成本不滿30億韓元(約1800萬人民幣)的中小成本電影。

回過頭來看看中國的電影行業,近幾年來市場增速放緩,在行業內人士連續喊了幾年的「影視寒冬」後,今年新型肺炎襲來,影視作品停拍、影院關門,行業終於跨越寒冬進入寒春。

這個時候,中國電影行業也同樣需要扶持。

五部入圍影片暫無緣國內觀眾,中國影片引進方失利

目前,中國電影產業離奧斯卡最近的時刻,一是國內電影公司參與出品奧斯卡提名影片,二是引進奧斯卡提名影片在國內放映。這兩個方面的成績,都體現在「利」上,即電影的票房。

今年提名10項奧斯卡獎項、被稱作「奧斯卡黑馬影片」的戰爭片《1917》的出品公司名單裡,有國內電影公司阿里影業。去年,阿里影業還參與出品了奧斯卡最佳影片《綠皮書》。

去年《綠皮書》的全球票房約為3.3億美元(約23億元人民幣),中國國內票房為4.78億元,想必阿里從中收穫了不少票房分帳收入。

《1917》目前的全球票房是2.87億美元(約20億元人民幣),據媒體報導,原本影片預計2月下旬在國內上映,按照去年《綠皮書》的票房推測,加上中國國內的票房,《1917》最終的全球票房收入很有可能超過《綠皮書》。然而新型肺炎的襲來,使得影片在國內的票房難以預估。

不止《1917》面臨這樣的問題,今年國內公司前所未有的成功引進了大量奧斯卡提名電影,有《好萊塢往事》、《喬喬的異想世界》、《1917》、《小婦人》、《婚姻故事》,對於觀眾而言,本是一場饕餮盛宴。

然而現在狀況都尚不明晰,先是《好萊塢往事》被傳因為內容涉及汙名化李小龍的形象,被李小龍的女兒舉報要求片方對電影進行刪減,而昆汀表示拒絕,使得影片臨上映之際從國內緊急撤檔。

現在又因為新型肺炎襲來,已經定檔情人節的《小婦人》、2月12號上映的《喬喬的異想世界》、2月28號上映的《婚姻故事》,還有沒有定檔的《1917》都不知道何時才能上映。

而且,這個月作為奧斯卡的頒獎季,影片選擇在此期間於國內上映,是最好的選擇。一方面有奧斯卡作為免費的宣傳,對票房有極大的幫助。有如媒體報導,《1917》被宣布提名奧斯卡最佳影片後,票房比之前翻了五倍;二來春節過後屬於新片上映的淡季,與之競爭的影片不多。

失去了這個檔期,相當於失去了這部分可能增加的票房,那這些影片將會選擇在什麼時候上映呢?娛樂資本論矩陣號河豚影視檔案(ID:htysda)諮詢了《1917》、《婚姻故事》和《小婦人》的引進方或宣傳方,大家都表示尚未確定具體的上映時間。

在影片未上映的這段時間,有一批忍不住想提前觀看影片的觀眾會選擇去看盜版,這又會造成影片票房的損失。

今天還有傳言稱《小婦人》和《喬喬的異想世界》會選擇「放棄院線上映,在視頻網站上線」,目前消息也已經闢謠。

通過諮詢娛樂產業方面的律師,河豚君了解到,在與國外發行商籤訂引進片的合同時,通常會約定,如果受外力不可控因素影響,影片無法如期上映,引進方可提出向發行商更換電影的發行權,把這部電影換成其他電影。

某奧斯卡獲獎影片引進方也向娛樂資本論矩陣號河豚影視檔案(ID:htysda)表示,這是可以商議的。

那麼這些影片的引進方屆時會行使這個權利麼?一切尚且未知。

相關焦點

  • 韓國《寄生蟲》獲奧斯卡「最佳影片」,為亞洲首次
    當地時間9日,第92屆奧斯卡(92nd Academy Awards)頒獎典禮在洛杉磯舉行,各大獎項塵埃落定。 韓國導演奉俊昊執導的《寄生蟲》一舉奪得最佳影片、最佳導演、最佳國際影片、最佳原創劇本4項重要大獎,成為本屆奧斯卡最大贏家!
  • 韓國《寄生蟲》獲奧斯卡「最佳影片」,亞洲首次
    當地時間9日,第92屆奧斯卡(92nd Academy Awards)頒獎典禮在洛杉磯舉行,各大獎項塵埃落定。韓國導演奉俊昊執導的《寄生蟲》一舉奪得最佳影片、最佳導演、最佳國際影片、最佳原創劇本4項重要大獎,成為本屆奧斯卡最大贏家!該片也成為首部獲得奧斯卡最佳影片的非英語片,創造了歷史。
  • 一周視野|春節檔影片將開啟預售;奧斯卡曝完整提名名單;賈樟柯新作...
    年春節檔影片即將陸續開啟預售,《唐人街探案 3》今夜 0 點率先起跑· 下周新映:《中國女排》《唐人街探案 3》《囧媽》《緊急救援》等Breaking News10 項提名的戰爭片《1917》宣布引進內地· 由斯嘉麗·詹森與亞當·德賴弗主演,獲多項奧斯卡提名的《婚姻故事》國內定檔 2 月 28 日· 賈樟柯導演新作《一直遊到海水變藍》入圍第 70 屆柏林電影節特別展映單元
  • 2020奧斯卡提名完整名單 奧斯卡提名影片動畫片單匯總
    2020奧斯卡提名完整名單 奧斯卡提名影片動畫片單匯總  1月13日晚,2020奧斯卡公布提名名單,《小丑》以11項提名領跑。《愛爾蘭人》、《好萊塢往事》、《1917》均獲得10項提名緊隨其後。  韓國導演奉俊昊的《寄生蟲》獲得6項提名。
  • 2020奧斯卡金像獎提名名單出爐!
    昨晚,北京時間1月13日晚9點18分,第92屆奧斯卡金像獎提名名單出爐,今年奧斯卡的影片的角逐甚是激烈,頒獎季熱門影片悉數入圍,最終名單也帶給我們許多驚喜。《小丑》以11項提名領跑奧斯卡,創造DC漫改電影歷史,獲得包括最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳改編劇本等提名。《1917》《愛爾蘭人》《好萊塢往事》也獲得了10項提名緊隨其後。
  • 最佳影片提名偏商業,奧斯卡為啥青睞這些電影?
    美國電影藝術與科學學院13日在洛杉磯公布第92屆奧斯卡金像獎提名名單,驚悚片《小丑》獨攬11項提名,笑傲本屆奧斯卡獎提名爭奪戰。過於偏商業的入選影片片單,再次證實2019年是美國電影的「質量小年」。第92屆奧斯卡獎將於當地時間2月9日在洛杉磯好萊塢杜比劇院舉行頒獎典禮。
  • 蘿拉·鄧恩憑《婚姻故事》獲金球獎 影片確認引進
    鮑姆巴赫在紅毯上還特地問候了中國觀眾,稱非常期待影片在中國銀幕上的表現。《婚姻故事》最終將最佳女配角收入囊中,此前,這部黃金班底打造的嘔心之作已確認引進內地大銀幕,消息一經傳出,就引來影迷的沸騰式歡呼,「婚姻故事確認引進」的話題也隨即登上熱搜榜單。
  • 奧斯卡:今年主要提名影片的票房表現
    如果該片獲得最佳影片獎,它將成為自2004年《指環王3:王者歸來》(the Lord of the Rings: Return of the King)(3.71億美元)以來,未經調整的國內收入最高的影片。這很諷刺,因為J.R.R.託爾金的奇幻三部曲是第一次世界大戰的隱喻。
  • 2020奧斯卡提名公布:《小丑》11項提名 斯嘉麗詹森入圍最佳女主...
    《小丑》電影劇照(資料圖片)【2020奧斯卡提名】外媒稱,美國電影藝術和科學學會當地時間1月13日在洛杉磯公布第92屆(2020年)奧斯卡獎提名名單。據西班牙《國家報》網站1月13日報導,2019年全球年度票房排名第七的驚悚影片《小丑》成為奪獎熱門,獲得11項提名。黑幫片《愛爾蘭人》、戰爭片《1917》和喜劇片《好萊塢往事》各獲10項提名,緊隨其後。佩德羅·阿爾莫多瓦爾執導的西班牙影片《痛苦與榮耀》將角逐在2月9日舉行的頒獎典禮上公布的最佳國際電影獎,而影片主角安東尼奧·班德拉斯將爭奪最佳男主角獎項。
  • 2020奧斯卡提名一覽:《小丑》獨攬11項,「寡姐」入圍這兩獎項
    美國電影藝術與科學學院13日在洛杉磯公布第92屆奧斯卡獎提名名單,驚悚片《小丑》獨攬11項提名,笑傲本屆奧斯卡獎提名爭奪戰。黑幫片《愛爾蘭人》、戰爭片《1917》和喜劇片《好萊塢往事》各獲10項提名,緊隨其後。
  • Netflix獲得奧斯卡獎 24 項提名,2 部影片爭奪「最佳影片」獎
    2020 年 1 月 13 日美國電影藝術與科學學會宣布 2020 年奧斯卡獎入圍名單,在最受關注的最佳影片獎項中,Netflix 公司出品的《愛爾蘭人》(The Irishman)和《婚姻故事》(Marriage Story)同時入圍,在 9 部影片的競爭中處於有利位置,Netflix
  • 綜述:韓國影片《寄生蟲》笑傲第92屆奧斯卡獎
    新華社洛杉磯2月9日電綜述:韓國影片《寄生蟲》笑傲第92屆奧斯卡獎新華社記者高山 許鳳 黃恆第92屆奧斯卡獎頒獎禮9日在美國洛杉磯杜比劇院舉行,韓國導演奉俊昊執導的黑色喜劇片《寄生蟲》一鳴驚人,攬得最佳影片、最佳導演、最佳國際影片以及最佳原創劇本四項大獎。
  • 韓國電影創造了奧斯卡歷史,那中國電影呢?
    該片不僅打破了韓國電影在奧斯卡金像獎上的零記錄,也成為奧斯卡成立92年以來,第一部獲得最佳影片的非英語電影,也是唯一一部包攬最佳導演 、最佳影片 、最佳原創劇本、最佳國際影片四大重量級獎項的影片。在這「神仙打架」的提名片單中,為什麼一部韓國電影搶盡了風頭?闌夕又輸了2月9日晚上,知名自媒體博主闌夕舉辦了一年一度的「奧斯卡慈善賭局」,押《1917》為最佳影片。從2017年開始,闌夕每年都會在微博和微信上押注奧斯卡最佳影片。
  • 韓國電影《寄生蟲》獲最佳影片獎 創造奧斯卡歷史
    中新網2月10日電 據外媒報導,第92屆奧斯卡金像獎最佳影片揭曉,韓國影片《寄生蟲》獲得這一大獎。這是奧斯卡歷史上首部獲得這一最高榮譽的非英語電影。此外,《寄生蟲》還獲得本屆奧斯卡最佳原創劇本獎和最佳國際影片獎。
  • 2020年第92屆奧斯卡提名:《小丑》七次上榜
    2020年的第92屆奧斯卡頒獎典禮將於2月9日舉行,各個獎項的提名現已公布。叫好又叫座的《小丑》(Joker)成為大贏家,共獲得七項提名,分別是最佳影片、最佳導演、最佳男主角、最佳原創配樂、最佳音響效果、最佳音效剪輯、最佳服裝設計。
  • 2020年奧斯卡最佳電影提名又定檔一部!
    而在昨晚的奧斯卡金像獎提名中,本片更收穫最佳影片、最佳女配角、最佳改編劇本、最佳服裝設計、最佳藝術指導、最佳電影剪輯6項大獎提名,備受矚目的頒獎季熱門再獲重磅肯定。提名奧斯卡最佳影片  頒獎季大熱再獲肯定而昨夜《喬喬的異想世界》更是收穫奧斯卡金像獎最佳影片、最佳女配角、最佳改編劇本、最佳服裝設計、最佳藝術指導和最佳電影剪輯6項大獎提名,進一步復刻《綠皮書》走向,成為2020奧斯卡金像獎角逐中最炙手可熱的影片之一。
  • 92屆奧斯卡成《寄生蟲》造神運動,獲獎電影國內上映前景仍未明朗
    文|零壹眾星璀璨、佳片雲集的第92屆奧斯卡金像獎頒獎典禮,最終以出乎許多人預料的結果宣告結束了。韓國電影《寄生蟲》共拿下奧斯卡最佳影片、最佳導演、最佳國際電影、最佳原創劇本四項重磅大獎,是無可爭議的最大贏家。
  • 關於第92屆奧斯卡金像獎提名的幾個有趣事實——
    斯嘉麗·詹森此前從未入圍過奧斯卡,但在13日上午連獲兩項提名。斯嘉麗·詹森將憑藉《婚姻故事》角逐最佳女主角,同時她也在《喬喬的異想世界》中飾演在二戰時期把一名猶太女孩藏在家中閣樓的年輕母親,並且憑藉這個角色獲得最佳女配角提名。而年僅25歲的西爾莎·羅南憑藉《小婦人》第四次獲得奧斯卡提名,令人驚訝。她是實現這一壯舉第二年輕的女演員,僅次於詹妮弗·勞倫斯。
  • 《寄生蟲》獲第92屆奧斯卡最佳影片 共斬獲四項奧斯卡獎項
    北京時間2月10日上午,第92屆奧斯卡頒獎典禮在洛杉磯杜比劇院舉行。記者了解到,韓國電影《寄生蟲》獲得最佳影片,還接連斬獲最佳導演、最佳國際電影、最佳原創劇本三項奧斯卡大獎。最佳影片:《寄生蟲》此次,《寄生蟲》在第92屆奧斯卡獲得了最佳影片、最佳導演、最佳原創劇本等6項提名,是第一部獲此殊榮的韓國電影,也是繼墨西哥電影《羅馬》之後,連續第二年入圍最佳影片的非英語電影。
  • 2020年奧斯卡提名,《小丑》憑藉11項提名入圍提名影片
    第92屆奧斯卡金像獎提名已於周一早上宣布。 黑暗喜劇《小丑》(Joker)憑藉11部影片入圍提名影片。 斯嘉麗·詹森(Scarlett Johansson)分別憑藉《婚姻故事》和《喬喬·兔子》獲得了最佳女演員和最佳女配角提名。 辛西婭·埃裡沃(Cynthia Erivo)也獲得了兩個獎項的提名:最佳女演員和電影《哈裡埃特》(Harriet)的原創歌曲《站起來》。 提名名單見下文。