作者海軍山
「熊孩子」哪一個地方都有，但澳大利亞這兩個「熊孩子」玩得實在有點過分了，有17人因「熊孩子」瞎玩鬧的舉動而染上新冠病毒，不但酒店方面「天怨人怒」，還間接給「發奮圖強」這個成語「抹黑」。
（一）
澳大利亞《先驅太陽報》報導，5月18日墨爾本市區Rydges酒店發生一起「環境汙染事件」，而近日澳大利亞衛生部門已查明原因。有一家四口人隔離入住該酒店（隔離），而這兩個孩子在隔離期間，將大便塗抹在酒店房間的多個地方，導致該酒店的17名工作人員及其他密接者的病毒檢測呈現陽性。
澳大利亞這兩個「熊孩子」的玩鬧令人震驚，有網友因此「腦洞大開」調侃這兩個「熊孩子」的行為，用了「發糞塗牆」來形容，與「發奮圖強」的諧音相似，其他網友紛紛叫好！
網友一時有「笑噴」的感覺，但「發奮圖強」突然被這樣「曲解」，也讓部分網友生出了「尷尬」的聯想。雖說出發點只是「開開玩笑」，但不知不覺中也有「調侃與抹黑這個成語」的味道。
事實上，自從進入網絡時代後，就有不少正規的詞語、成語，在莫名其妙的情況下「被毀與被抹黑」，讓人防不勝防。比如，「老司機」原本就屬於很正面的名稱，後來卻無意中演變成「好色」的代名詞，以致有網友在一些正式場合，要用到這三個字時都有些撓頭，「用，還是不用？」
類似的事還有，最近甘肅蘭州有一家飲食店鋪開業的招牌取名「臥槽」，引發當地網友熱議。當地相關部門也覺其招牌名有不妥，令其停止使用。其實在非網際網路時代，「臥槽」是指「馬兒歸槽吃草」之意，與飲食之意思相近，做飲食店鋪、或招牌名稱是合適，也沒有問題。
但在時下網絡用語的「語境」中，這兩字基本上屬於人盡皆知的「粗口話」，顯然已不適合用作店名或招牌名了。
不要說蘭家那家店是新開業的，就算其開業了N年，在「臥槽」這個網絡用語沒出世之前就已作為招牌名稱。現在如果被人再「挖出來」的話，同樣可能面臨被取消的境遇。
（二）
有些網絡用語的寓意不好，為人所不喜；但亦有許多的網絡用語因為有趣，成為網友平極愛使用的網絡時尚用語，使用頻率極高。比如「洪荒之力、打醬油、吃瓜群眾、熊孩子、吐槽、杯具、斑竹……」等等。
網絡用語，既有從人的行為方式直接延伸比喻而來，也有從「諧音、外文、借代」等其他方式演變而來。由於其使用廣泛，現在有3000多條網絡用語被收錄進「現代漢語詞典」中，加以釋義。
例如，垃圾食品、地溝油、傍大款、買春、潛規則、假唱、冷暴力，博客(blog)、丁克(DINK)、曬（share）、粉絲（fans）、嘉年華（carnival）、脫口秀（talk show）、宅急便、狗仔隊、劈腿、得瑟、忽悠、代駕、北漂、草根、達人、憤青、款爺、香蕉人、蟻族、月光族、跟帖、電子書、網評、網聊、微博、網癮、雲計算、團購、網購、網聊、背包客、拼車等。這些情況都說明，網際網路對人們日常的用詞習慣產生的影響日趨增多。
「社會與視界」認為，漢語詞彙的演變，與人們日常生活、娛樂、生產、消費等許多方式進化有關，但「公開或正式使用網絡用語」，也有一個不成文的默認規則：使用中性、褒義的網絡用詞，不容易被詬病；而貶義或格調不高的貶議的網絡用詞，往往受限使用，只有在私下裡或特定的場合中才用，正式的場合還是少用為妙。