新東方網>英語>英語學習>娛樂英語>影視英語>影視資訊>正文
《摩登家庭》續訂第11季，但也是最終季！
2019-02-20 11:14
來源：滬江
作者：
It's official: ABC's flagship comedy series Modern Family will wrap its run after one more season.
官方消息：ABC的主打喜劇《摩登家庭》將在下一季劇中。
The Emmy-winning family comedy has been picked up for an eleventh and final season, the network announced at TCA.
ABC電視臺在TCA上宣布，這部獲得艾美獎的家庭喜劇已經確認續訂第十一季了，這也是最後一季。
It will consist of at least 18 episodes and could expand to 22 episodes.
這一季至少有18集，而且有可能會增加到22集。
Karey Burke, president, ABC Entertainment said: "In its final season, there will be more milestone events that anyone who has been a fan of the series won't want to miss.」
美國廣播公司娛樂集團總裁Karey Burke說：「在該劇的最後一季，將會有任何一個劇迷都不想錯過的裡程碑式的事件發生。」
She later said that she would love to do a Modern Family spinoff but acknowledged that there are no conversations about one going on.
她後來說，她很想拍一部《摩登家庭》衍生劇，但她也承認，目前還沒有關於這部衍生劇的討論。
「For 10 years, our characters have bravely faced turning points in life and moved through them to great personal enrichment.」 said Lloyd.
Lloyd說「十年來，我們的角色勇敢地面對生活中的轉折點，並通過他們獲得了巨大的個人財富。」
名稱名稱
微信掃碼關注"新東方網"服務號
回復""立刻獲取！
版權及免責聲明
① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。
② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。
③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：010-60908555。