「建國同志」,中國網友真心希望你接著連任

2020-12-09 國際觀察小生

520這極具浪漫的一天,有的人忙著準備禮物,有的人期待收到祝福。大洋彼岸的建國同志川普也不甘寂寞,不過他的朋友圈可沒有表白第一夫人梅蘭娜·川普,而是把矛頭對準了中國和他爭奪總統寶座的政治對手拜登。

川普在他的推特上宣稱:「中國正在進行一場大規模的虛假宣傳活動,因為他們迫切希望睡眼朦朧的拜登(sleepy Biden)贏得總統競選,這樣他們就可以繼續剽竊美國,就像他們幾十年來所做的那樣,直到我出現(終止這一切)!」

川普這篇推文剛發布不久就吸引了大家的熱議,引發大家熱烈討論的不是川普所謂的「中國剽竊美國」,畢竟這個問題之前就已經交涉過。我們的建國同志當時就聲稱,中國公司竊取了他們美國企業的想法和軟體,這使偉大的美國損失了數以千億美元計的技術和數以百萬計的工作機會。他還揚言要對中國涉嫌竊取智慧財產權進行調查,甚至處於巨額罰款。

建國同志的推文引起吃瓜網友們調侃最多的是「中國希望拜登贏得總統競選」。網友們紛紛「喊冤」,建國同志你在哪裡聽來的謠言,我們大夥可都是希望你贏得總統競選。

有網友就在評論區這樣說道:我們強烈支持川普連任,他想讓美國成為發展中國家,這會讓美國再次偉大。(因為此前川普多次抱怨美國沒有受到世貿組織正確對待,希望美國成為一個發展中國家。)

還有網友這樣評論:建國同志每次的推文都可以看得我眼淚都笑出來。一看評論就知道,這位網友的開心源泉就是我們的建國同志。

我們的建國同志發文不久,環球時報的總編輯胡錫進也做出了回應。他轉發了川普推特,並寫道:相反,中國網友真心希望你連任,因為你讓美國變得古怪、被世界討厭。你幫助中國團結起來,並憑一己之力讓國際新聞變得像喜劇一樣好玩兒。中國網友稱你為「建國(Jianguo)」(意思是「幫助建設中國」。)

於是,「建國同志」這個中國網友心照不宣的「小秘密」,頓時就捂不住了。網友們調侃道:「老胡的文章一發,以後建國同志還這麼開展工作。」

對於特不靠譜所謂的「中國希望拜登贏得總統競選」一事,你怎麼看呢?

相關焦點

  • 「建國同志」遭美媒曝光 網友:未來戰略忽悠局如何開展工作?
    由此可見,川普在處理疫情上的表現,對其連任美國總統是非常不利的。據美媒報導,川普的競爭對手拜登的支持率一度反超川普。如今川普忙著到處拉選票,但是他最近也遭到了美國媒體的批判,搞得有些被動。比如在《紐約時報》刊登的一篇文章,就直抒胸臆,炮轟川普。
  • 網友:建國同志要挺住!
    一些共和黨的議員甚至透露出川普不想連任的消息,雖然川普本人沒有承認,但從川普近期的表現來看,他可能真的要撂挑子了!如果川普真的熱衷於連任的話,那麼川普一定會在最近瘋狂的舉行競選演講,但事實卻並不是這樣,上個月川普原計劃就行一場大型競選演講,但卻萬萬沒想到被放了鴿子,來到現場的支持者非常少,這讓川普非常傷心,甚至在返回華盛頓的時候,被拍到了衣衫不整!除此之外,川普還取消了接下來的兩場競選演講!
  • 網友為什麼把川普叫做「川建國」你知道嗎?
    這個名字就是「川建國」。「川建國」是中國大陸網民給川普起的外號,有的網友稱川普為「川建國同志」,這裡有著風趣、調諧和諷刺的意味。大陸官方對外國人名有一套特定的翻譯標準,不是按音譯的,川普的英文寫作Trump,按照音譯應為川普,所以,海外華人稱美國總統為川普,很多中國網友也跟著這麼稱川普。
  • 川普遭美媒怒慫,網友調侃:建國同志暴露了,拜登同志小心了!
    這篇文章表示,「川普是中國的跟班,是喜於阿諛奉承的諂媚者,他一直在縱容中國。」文章還表示,中國網友給川普起的外號「川建國」、「建國同志」。看到這個消息,有網友調侃稱,沒想到建國同志最終還是「暴露」了!
  • 鐵腕總統熱烈賀電拜登正式當選,川建國同志黯然離場政壇核心
    這傳達出一個強烈信號:川普同志的連任只能成為竹籃打水一場空,他的種種垂死掙扎只能是白費力一場,他的離場已經成為既定事實。這場鬧得沸沸揚揚的美國大選發生在號稱是最講民主和人權的西方國家,CNN表示,美國選舉人團於當地時間14日投票的最終結果是:拜登獲得306票,川普獲得232票。
  • 《紐約時報》把「川建國」翻譯成…哈哈哈,笑死了!
    來自公眾號「侃英語」原創內容如果把中國網際網路上的網紅做個排名,「川建國」說他第二,沒人敢爭第一了吧?「川建國」對中國網友的貢獻無疑是巨大的,是各種報導、段子、茶餘飯後談資的絕對男主角。作為大洋彼岸的大統領,川普得到中國網友如此「厚愛」,也算是美國歷史上的獨一份了。
  • 川普:中國網友們不要再給我起綽號了!網友:好的「川建國」
    微笑的川普因為他的種種行為,我們網友也給他起了很多綽號,今天咱們就細數下川普綽號的數量和來歷~1.川普:這個比較簡單,川普的英文名是「2.九爺:美國總統任職是4年一屆,在此之前大部分總統都是連任兩屆,為期8年。而有8位總統只當了一屆就因為各種原因下臺。川普從2017年任職以來,各種不得當的表現,預計連任較難,所以有可能是美國歷史上第九位為期一屆就下臺的總統了。這個名字是來歷是,京劇《智取威虎山》中,胡彪打算孤身一人,深入虎穴殲匪,被稱為「老九」。
  • 川普被稱為「川建國」同志的來由
    中國官方對外國人名有一套特定的翻譯標準,不是按音譯的,川普的英文寫作Trump,按照音譯應為川普,所以,海外華人稱美國總統為川普,很多中國網友也跟著這麼稱川普。「川建國」最早出自2017年4月12日,《華爾街日報》對川普的一次專訪。當時川普一本正經的對媒體說:「朝鮮半島曾是中國的一部分!」這句話也沒什麼不對,朝鮮半島歷史上確實屬於中國。但當時半島危機白熱化,而且因為薩德事件,中韓矛盾嚴重。
  • 中國網民歡笑中的"拜振華VS川建國"
    短視的他們,卻看不到建國同志其實是讓中華民族更加團結,增加了中國的凝聚力。旅美學者@喬木DC 分享了他在美國的一個故事:紐約長島,川普支持者集會,一個華人興衝衝地開著皮卡,插著川普2020的旗幟,全家去參加。由於停車問題,被與會的白人指著罵:「滾回中國去!」呸,你也配挺川。
  • 川普應援歌「火」了,留言區被中國網友「佔領」,原作者點讚
    世界各國的「吃瓜群眾」都聊得熱火朝天,一部分是真心支持川普的,一部分是來看視頻的,但在留言區裡,大部分評論者是中國網友,這令國外網友非常疑惑。留言區被中國網友「佔領」了。國外網友不解,為什麼中國網友的態度這麼「友好」,甚至感覺有點過頭了,有一種詭異的感覺。
  • 川普又登上美國熱搜榜第一名,建國同志的臥底任務即將完成?
    我仔細翻了下川建國同志的語錄,我懷疑這條是導火索。「這是有史以來第一次針對所有50個州全面籤署的《總統災難宣言》。我們正在並且將贏得關於隱形敵人(指病毒)的戰爭!」「你造成了成千上萬條生命的離去,因為你遲鈍的反應,現在又在撒謊,還在指責別人。撒謊和責備是你最擅長的。」圖譯:勝利!謝謝你川普總統,你讓美國成為了世界上確診數量最多的國家。如果沒有你我們做不到這一點,老實說,你是罪魁禍首。
  • 川普被提名諾貝爾和平獎,中國網友瞬間炸鍋:建國同志好樣的
    該消息一經發布,立即引起激烈討論,不止美國人民不滿,連中國網友們也炸鍋了。川普被提名諾貝爾和平獎這名挪威議員名為泰布爾·吉德,已在挪威擔任過四屆議會成員,同時還是北約議會挪威代表團團長。中國網友:諾貝爾獎成笑話實際上,這名議員的說法顯然過於主觀,甚至隱隱流露出一股為川普拉票的味道。多年來,美國在中東挑起的戰爭導致無數百姓殞命,即使在美國國內,反種族主義引發的騷亂也從未停歇,此前被美國警察連開7槍的非裔男子至今仍癱瘓在床。
  • 川普暴露了,紐約時報揭露川建國名字由來,網友:保護我方同志
    近日,紐約時報發表了題為「川普是中國安插在美國的人,中國人親切的管他叫川建國」,文中更是提出中國人川普在華盛頓、我們的總統不是美國人」。「川普是中國安插在美國的人,中國人親切地管他叫川建國」的言論。
  • 「建國同志」暴露了?
    甚至可以學民主黨那些演技爆棚的演員們作秀,你看佩洛西大姐,人家80歲高齡,跑到外面去學年輕人下跪;你看候選人拜登,白髮蒼蒼,跑去和黑人兄弟親切互動;最厲害的是明尼蘇達波利斯的市長,居然跑到弗洛伊德的葬禮上去哭靈,扶著棺材不斷抽泣,上氣不接下氣。
  • 當川普明白「川建國」啥意思後是何體會?
    川普會舒(輸選)情:憶情娥●闖三關西風烈,長空雁叫霜晨月,患者身碎、醫者聲咽;連任漫道真如鐵,而今邁步從頭越傳言稱川普曾在推特上發表了一份感悟,稱朝鮮半島其實很早的時候屬於中國,於是後來有網友惡搞將他稱為川建國。
  • 庫裡攜馬刺總冠軍巨星,雙雙批評川建國:你不配連任,11月份下臺
    北京時間6月7日,美國這次的抗議行動愈演愈烈,在這次抗議行動當中,NBA的眾多巨星們都紛紛捲入其中,而在馬刺隊成功贏得NBA總冠軍頭銜的巨星史蒂芬-傑克遜,毫無疑問是這次抗議活動的帶頭人之一,因為死難的黑人喬治-弗洛伊德是他的髮小,所以他將矛頭公開對準了川建國。
  • 嘉樹12.15早評:恭喜拜振華同志當選,感謝川建國同志的付出
    今天是12.15,我是嘉樹,遙想當年,建國當選,雄姿英發,西裝革履,推特上,懂王已然稱帝,4年時間匆匆而過,4年前建國和希拉蕊大戰300回合,最終結果讓人大跌眼鏡,更讓人驚愕的是建國上臺後的犀利言行,推特治國更是聞所未聞,但就是這麼一個看似不著調的另類總統在任4年間,對外沒有發動任何一場戰爭,這讓建國同志成為美國歷史上為數不多的幾個在任內沒有發動戰爭的總統,這讓歐巴馬的諾貝爾和平獎看起來很諷刺
  • 第一夫人的舉動,側面暗示建國同志該回家了
    自從此次美國大選開始以來,建國同志的表現是積極的。比如,他努力奮鬥,到處發表演講,爭取更多的選票,想繼續工作四年,為其國家多做一些事情。這些都可以理解。客觀地說,建國同志一直是個堅持和努力的人,具有聰明的商業經營頭腦,擁有萬貫家業,年輕時也很瀟灑,直到現在,粉絲還是很多。有一個細節,可以從側面暗示,建國同志該回家了。「第一夫人」梅拉尼婭,在大選結束後,「只想回家」。目前,第一夫人正悄悄安排離開白宮後的事項,包含把一些物品從白宮分別運往紐約的川普大廈與佛州海湖莊園 。
  • 總喜歡抱怨,沒人喜歡:川建國同志輸得慘!
    米國大選終於落下帷幕,BD勝選已是鐵板釘釘的事,儘管川建國同志仍在困獸猶鬥,但已於事無補,正在給自己搭臺階,謀求有尊嚴的權力交接。曾經我行我素、不可一世的另類總統,終於嘗到了失敗的苦果。川建國同志失敗看似偶然,實則必然,他輸得精光其實與他分裂的人格有關。