原標題:無心法師2白琉璃是誰演的 網友發現難不成Mike會中文
伴隨著網劇無心法師第一季的人氣,最近第二季開播之後也是熱議不斷,第二季裡關注度最大的一個人物想必就是白琉璃,白琉璃是一個新人物,他作為無心的摯友,在劇中的身份也是非常神秘。特別是這個角色的演員是泰國男星Mike,因此就更為讓人關注了,很多人都驚訝地發現難不成Mike會中文?劇中的配音和口型小編看到感覺是非常吻合,看來Mike也是下了功夫啊。網友更是為Mike在劇中的表現瘋狂點讚。
無心法師2白琉璃劇照
在《無心法師2》中飾演白琉璃的泰國演員Mike可謂是給了不少觀眾驚喜,身為外籍演員的他居然在劇中的口型完全可以對上中文發音,拍戲記住臺詞還不忘記住中文發音,下了不少功夫。
來到中國發展後,Mike已經參演了《無心法師》、《青丘狐傳說》、《小情人》、《面若桃花》、《萬萬沒想到:西遊篇》、《親愛的,公主病》、《美味奇緣》等多部影視作品,俊朗的外形和到位的演技獲得好評。
來到中國發展,Mike就要適應中國劇組的工作節奏。他說:「拍攝泰劇和中國電視劇只是節奏上有點不同,中國基本上每天都要開工,但是泰國就是拍兩天休息一天,也不會像中國那樣一進組就是兩三個月。我比較喜歡中國的工作節奏,每天拍戲雖然會累,但我喜歡工作,我是工作狂。」
談及來到中國發展的經歷,Mike直言最難的還是語言障礙。他表示,拍攝《無心法師》時,一句簡單的臺詞他都一直講不好,甚至在開拍前緊張得一夜沒睡好。
Mike坦言,由於平時工作繁忙,劇本就是自己最好的中文老師,而自己從小就讀國際學校,讓他學起語言來更有天賦,不僅能在劇組用中文說臺詞,《美味奇緣》裡更是採用全中文臺詞。
至於他現在中文水平如何,Mike表示,一般的笑話他都能聽得懂:「而且如果你們說我的壞話,我一定聽得懂!」
他和大多數國外藝人一樣,念臺詞大多用母語,後期再通過配音來解決語言上的差異。不過,Mike講述了他對自己的要求。
他說:「以前臺詞都是用英文講,後期再配音,但是現在還是希望如果能說中文臺詞就儘量說中文,因為我每演完一部劇,播出的時候我都會看,發現講英語的話嘴型就對不上了,會影響觀眾感受我的感情。」
為了用中文說臺詞,他擠幹零碎時間學語言:「我坐車都用APP學,經紀人都煩死我了」。在中國發展的外國明星,能把中文靈活運用到這種程度,觀眾認為已經可以「收貨」了。
中文越來越熟練地運用,給Mike的工作帶來了很多便利,他說:「這樣可以幫助我結交更多的朋友,導演和演對手戲的演員也可以和我更好地交流,大家演戲的時候感情也會更加投入。」
無心法師2白琉璃是誰演的 泰國男星MIKE劇中配音口型神吻合引關注
不過在網劇《無心法師2》中,Mike飾演的白琉璃也是配音的!據悉,白琉璃的配音演員是寶木中陽。
寶木中陽,本名宋明,中國內地配音演員、配音導演。畢業於中國傳媒大學南廣學院播音主持專業。在校期間隸屬於cucn201網絡配音組。曾任中央人民廣播電臺主持人。現為光合積木配音工作室核心成員。
寶木中陽在2006年進入中國傳媒大學南廣學院語言傳播系,選擇了播音主持專業,在逐步深入的學習過程中,他對演播和配音產生了濃厚的興趣。
在大學期間,寶木中陽與同宿舍的其他三名同學成立配音組織「cucn201小組」。其中以動畫配音工作為主,代表作品有《搞笑漫畫日和》系列和《十萬個冷笑話》系列。